Aggregat · alle Wörterbücher

abstumpfen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abstumpfen

Bd. 1, Sp. 135

abstumpfen, hebetare, obtundere. die axt, das messer an dem stein, den zahn an dem knochen abstumpfen; den stein, kegel, die feder abstumpfen; geist und sinne stumpfen sich so leicht gegen die eindrücke des schönen und vollkommenen ab. Göthe 19, 139; dasz man einen vorsatz nicht sichrer abstumpfen kann, als wenn man ihn öfter durchspricht. 17, 16; seine empfindlichkeit abstumpfen. 25, 303; in einem fremden lande meine zärtlichkeit, meine ehrbegier an andern gegenständen abzustumpfen. 14, 236; vom glück nur den theil kennen, der sich am schnellsten abstumpft. 36, 60. vgl. 32, 177.

Pfeifer_etym nhd.

abstumpfen

stumpf Adj. ‘ohne Spitze, nicht scharf’, ahd. stumph (Hs. 12. Jh.), mhd. stumpf, (md.) stump ‘verstümmelt, gestutzt, unvollkommen, übel’, mnd. stump, mnl. nl. stomp. Das nur im Dt.…

Adelung nhd.

abstumpfen

abstumpfen , verb. reg. act. 1)* Stumpf machen. Das Beil, den Degen abstümpfen; im Hochdeutschen ungewöhnlich. Besonders 2) der Spitze oder der scharfen Ecke berauben. Ein abgestüm…

Campe nhd.

Abstumpfen v., trs., rec.

Abstumpfen , v. I) trs. stumpf machen. Das Messer abstumpfen. Einen Stein abstumpfen, ihn der Ecken berauben. Ein abgestumpfter Kegel. Uneigentlich. Den Geist, den Verstand, die Si…

DWB2 nhd.

ABSTUMPFEN vb.

ABSTUMPFEN , abstümpfen, auch abstumpen vb. 1 stutzen, bis auf den stumpf abtrennen: 1528 ( bildl. hierher? ) gottlicher will vnnd thuoen oder würchen gottes ist nit abgestumpft vo…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abstumpfen

abstumpfen 2 – 4,

GWB GWB

abstumpfen

abstumpfen ‘abstümpfen’ T1,151,10 v 3.8.86 u entsprechend im Erstdruck ItR 30,287 Var, im Erstdruck des Märchens 18,423 Var u in zwei Br von Schreiberhand B15,84,9 u B16,36,15 1 a …

Meyers Lex.

Abstumpfen

Abstumpfen , in der Chemie, s. Neutralisieren .

Idiotikon Dial.

abstumpfen

abstumpfen Band 11, Spalte 465 abstumpfen 11,465

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

abstumpfen schw.

ab-stumpfen schw. : 1. gegenst. 'stumpf machen'. De Bese(m) is schun ganz abgestumpt (oder stump ) 'stumpf geworden, abgenützt' [allg.], mit der Sache außer Gebrauch kommend. Volks…

LDWB2 spez.

abstumpfen

ab|stump|fen I vb.tr. 1 (abrunden) smozé (-za) 2 (ein Messer) desguzé (desgüza), tó le tai 3 ‹fig› (gefühllos machen) fá insensibl, smogoré (-rëia) II vb.intr. 1 se smozé, perde le…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abstumpfen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

abstumpfen , verb. reg. act. 1)* Stumpf machen. Das Beil, den Degen abstümpfen; im Hochdeutschen ungewöhnlich. Besonders…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abstumpfen
Goethe-Wörterbuch

abstumpfen ‘abstümpfen’ T1,151,10 v 3.8.86 u entsprechend im Erstdruck ItR 30,287 Var, im Erstdruck des Märchens 18,423 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abstumpfen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abstumpfen , in der Chemie, s. Neutralisieren .
modern

Dialekt
abstumpfen
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

abstumpfen Band 11, Spalte 465 abstumpfen 11,465
—

Spezial
abstumpfen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|stump|fen I vb.tr. 1 (abrunden) smozé (-za) 2 (ein Messer) desguzé (desgüza), tó le tai 3 ‹fig› (gefühllos machen) fá…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

abstumpfen Adelung
Abstumpfen Campe
abstumpfen DWB
ABSTUMPFEN DWB2
abstumpfen DWB2
abstumpfen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abstumpfen Meyers
Neutralisieren Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

abstumpfen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstumpfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstumpfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abstumpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „abstumpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abstumpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abstumpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstumpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}