herabsetzen

herabsetzen  je einmal -z-, -zz-; vereinzelt Getrenntschr; gut 40 Belege, mehr als zwei Drittel in 1 u 2c  geringer machen   1 (Preise, Abgaben, Ausgaben, auch: Münzen amtlich in ihrem Kurswert, Waren in ihrem Preis od Schätzwert) verringern  müßte der Verleger den Preis .. h. GWB40,333,5 Üb:Athenor  Johann Balthasar Bürgers Ehweib Maria bittet .. daß ihres Mannes Canon auf 8 rtl. herabgesetzt werde A1,339,17 Aktenausz [19./ 29.] 1.85  Diejenigen Sorten Scheidemünze zu bestimmen, welche .. coursiren dürfen, den übrigen den Eingang in die Cassen zu verbiethen sie beym Publiko herabzusetzen oder gar zu verrufen A2,377,25 Münzgutachten Schema [8./23.11.93] A1,160,4 Votum [16.8.81] A(MA11²,615,47) Bericht [Ende Okt 17] [Renner Oberaufs] uö   2 Lebenslage, Wert od Bedeutung von jdm od etw schmälern, jdn/etw entwerten   a jdn in geringeren Stand, Rang, ungünstigere Lebenslage (zurück)versetzen; benachteiligen  Wenn einer auch sich überschätzt, | Die Sterne kann er nicht erreichen, | Zu tief wird er herabgesetzt, | Da ist denn alles bald im Gleichen GWB3,237 ZXen I 143  bin ich .. wieder zum Kinde herabgesezt, unbekannt mit dem Augenblick, dunckel über mich selbst GWBB4,304,13 ChStein 10.10.80  [Amenaide:] Herabgesetzt [Dans un sort avili], doch edel ausgebildet, | Verlor ich bald die würd’ge Führerin GWB9,375 Tancred 323 GWB3,16 Paria Dank 7   b jdn/sich in Ehre, Ruf, Ansehen (auch: etw in seinem Wert) objektiv zurückstufen  [Alcest, der Sophie für eine Diebin halten muß:] Das seltene Geschöpf, in dem die Phantasie | Des zärtlichen Alcest’s das Bild der Tugend ehrte, | .. Jetzt so herabgesetzt! DjG³1,408 Mitsch² 798~DjG³1,343 Mitsch¹ 446  [Anliegen, Müller möge auf die Darstellung von Göttern, Engeln etc zunächst verzichten] Ich setze .. hinzu, daß durch solches Übergreifen in ein fremdes Geschlecht der gute Mensch wie der gute Künstler sich herabsetzt, und indem er Prätension an einen höheren Stand macht, die Vortheile des, zu dem er gehört, sich verscherzt GWBB5,140,17 Maler Müller  der Künstler verdiente .. daß man ihm sein .. Kunstwerk .. unendlich herabwürdigte, gegen ein Naturproduct herabsetzte, wenn er es neben oder an die Stelle eines Naturproducts hätte setzen wollen GWB45,264,14 Diderot,Malerei GWB18,278,22 GutWeiber uö   c jdn/etw abschätzig beurteilen, schlechtmachen  [Fräulein B .. .:] Werther, ich habe gestern Nacht ausgestanden, und heute früh eine Predigt über meinen Umgang mit Ihnen, und ich habe müssen zuhören Sie herabsezzen, erniedrigen AA84,23 Werth¹ II~Werth²  Er [Voltaire] hatte die Religion und die heiligen Bücher .. um den sogenannten Pfaffen zu schaden, niemals genug h. können GWB28,61,6 DuW 11  Selten erscheint uns die Gegenwart als das was sie ist, manchmal setzt sie der Parteigeist zu hoch, aber noch öfters viel zu tief herab GWB53,187,10 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795] uö  Syn zu 1 u 2c GWBheruntersetzen zu 2c GWBherabwürdigen GWBschmäle(r)n Herbert KüstnerH.K.