Aggregat · alle Wörterbücher

ie(-)

got. bis Dial. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 30 in 18 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 159
Verweise raus: 39

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ie(-)

Bd. 4, Sp. 1463

ie()
s. io(-).

BMZ mhd.

IE part. je. goth. aiv , vgl. êwe; ahd. êo , io Graff 1,513. Gr. 3,51. 1. zu jeder zeit. die partikel steht nicht bei der bezeichnung der zukunft. — hiute wol und morne wê und ie z…

FindeB mhd.

ie adv.

ie adv. Will. Anno LAlex. Eilh. TrSilv. RWchr. StrAmis LvReg. HlReg. Enik. HTrist. HvNst. Apk. Ot. Eckh.ii,iii Parad. î Lilie

KöblerMhd mhd.

ie Konj.

ie , Konj. nhd. je ... umso, je ... desto Q.: HTrist (1285-1290), Apk, MinnerI (FB ie ... ie), Secr E.: s. ie (1) W.: nhd. DW-, s. nhd. je ... umso, je ... desto, Konj., je ... ums…

KöblerMhd mhd.

ie Pers.-Pron.

ie , Pers.-Pron. Vw.: s. ir (1)

+ 25 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

ie mmd., Adv.

ie , mmd., Adv. nhd. immer, stets, von jeher, zu aller Zeit, allzeit, immerfort, gegebenenfalls, je, jedesmal, jemals, jeweils, irgendwann, irgendwann einmal, jeweils, unbedingt, f…

Lexer mhd.

ie stn.

ie stn. dîn ie, dîn immer ist gar ungepfehtet j.Tit. 1. sîn ie, sîn iemer ist ân end Hugo v. M. 34. dîn ie, dîn iemerwesen ib.

Lexer mhd.

ie adv.

ie adv. BMZ md. auch md. î : zu aller zeit, immer ( bei vergangenheit u. gegenwart ) allgem., verdoppelt stæte was ie ie ein tugent Msh. 1,304 b . ie alder ie Griesh. 1,20. ie alde…

MWB mhd.

ie Adv.

ie Adv. auch io und î ; ie unde ie kontrahiert auch ientie ( Spec ) und int ( Hawich 4894 ). 1 temporal (für eine detaillierte, syntaktische Analyse vgl. Wiktorowicz, Temporaladv.,…

KöblerMnd mnd.

ie Adv.

ie , Adv. nhd. zu irgendeiner Zeit, jemals, je, zu aller Zeit, immer Hw.: s. io (1), vgl. mhd. ie (1), mnl. je E.: s. as. eo 67, io, ia*, gio, Adv., je, immer; germ. *aiw-, Adv., j…

KöblerMnd mnd.

ie Adv.

ie , Adv. Vw.: s. io (1)

KöblerMnd mnd.

ie Pron.

ie , Pron. Vw.: s. gī (2) L.: MndHwb 2, 407 (ie)

LW mnd.

ie, s. io.

MNWB mnd.

²ie

2 ie s. 1 io.

MNWB mnd.

³ie pron.

3 ie , jē (ge) , pron. pers. , 2. Nom. Plur. , ihr (süd- und elbostfäl.). Vgl. 2 gî.

MNWB mnd.

¹ie adv.

1 ie (bes. nordnieders.), î, jē (ye, ge), jî (gy), adv. , zu irgendeiner Zeit, jemals, je; zu aller Zeit, immer, ie unde ie, ie unde allerwēgen eh und je, von jeher. Vgl. 1 iu.

MNWB mnd.

ie adv.

iêⁱnigerhande (ie- , je- , ge-) , iennige(r)- , ienger- (jenger- , genger-) , ° îniger- , adv. , irgendwelch .

MNWB mnd.

ie f.

1 lö̂vinge (-inne , -ige , -ie) , f. , = 1 lôve 2, Vorbau, -halle, Erker, insbes. am Rathaus, van der l. kündigen, offene Halle, auch Warenhalle, de l. māken die Halle zur Auslage …

Adelung nhd.

Ie , das Zeichen des langen i, S. Adelung I .

Adelung nhd.

Ie , (sprich i,) ein Zwischenwort, welches in Niedersachsen und im gemeinen Leben der Obersachsen für das mehr Hochdeutsche ey! gebraucht, und von manchen auch nur i geschrieben wi…

Campe nhd.

Ie Die

Die Ie , der Ienbaum, s. Eibe und Eibisch .

Campe nhd.

Ie , ein Ausrufwort der Verwunderung. S. J ! und Ɉe .

Campe nhd.

Ie , das Zeichen des langen oder gedehnten i . S. J .

DWB nhd.

ie- s. auch unter je-.

GWB GWB

i.e

i.e. s is, ea, id Robert Charlier R.C.

Idiotikon Dial.

ie Band 1, Spalte 20 ie 1,20

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

i-e s. ja .

RhWB Dial.

ie iə = ja (s. d.);

KöblerGot got.

ie Abkürzung

ie , Abkürzung nhd. 15 ne. 15 Q.: Kal (fünfzehnter Nov.) (4. Jh.); B.: ie Kal 2,16 A

KöblerAnfrk as.

ie Adv.

ie , Adv. Vw.: s. io

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
ieAbkürzung
Köbler Got. Wörterbuch

ie , Abkürzung nhd. 15 ne. 15 Q.: Kal (fünfzehnter Nov.) (4. Jh.); B.: ie Kal 2,16 A
9.–12. Jh.

Altsächsisch
ieAdv.
Köbler Anfrk. Wörterbuch

ie , Adv. Vw.: s. io
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ie(-)
Althochdeutsches Wörterbuch

ie ( - ) s. io(-).
1050–1350

Mittelhochdeutsch
IE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

IE part. je. goth. aiv , vgl. êwe; ahd. êo , io Graff 1,513. Gr. 3,51. 1. zu jeder zeit. die partikel steht nicht bei de…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ieAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

ie , Adv. nhd. zu irgendeiner Zeit, jemals, je, zu aller Zeit, immer Hw.: s. io (1), vgl. mhd. ie (1), mnl. je E.: s. as…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ie
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Ie , das Zeichen des langen i, S. Adelung I .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
i.e
Goethe-Wörterbuch

i.e. s is, ea, id Robert Charlier R.C.
modern

Dialekt
ie
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

ie Band 1, Spalte 20 ie 1,20

Verweisungsnetz

276 Knoten, 481 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 21 Wurzel 1 Kompositum 226 Sackgasse 23

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ie(-) AWB
io KöblerAhd
io AWB
eo AWB
doh KöblerAhd
iodoh KöblerAhd
zuo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ie KöblerMnd
ie KöblerMnd
ie KöblerMnd
ie LW
²ie MNWB
³ie MNWB
¹ie MNWB
ie- MNWB
-ie MNWB
io KöblerMnd
iu KöblerMnd
ē KöblerMnd
ēwe KöblerMnd
gelīk KöblerMnd
hēr KöblerMnd
hōre KöblerMnd
īdāges KöblerMnd
iegelīk KöblerMnd
iegeslīk KöblerMnd
iemāles KöblerMnd
ieman KöblerMnd
iemans KöblerMnd
iemeres KöblerMnd
iendere KöblerMnd
iergen KöblerMnd
iewēder KöblerMnd
iewelīk KöblerMnd
iewerlde KöblerMnd
īlen KöblerMnd
jār KöblerMnd
je KöblerMnd
kunstabel KöblerMnd
līk KöblerMnd
māles KöblerMnd
man KöblerMnd
ūre KöblerMnd
wēder KöblerMnd
welīk KöblerMnd
wīde KöblerMnd
ia KöblerMnd
immer KöblerMnd
io KöblerMnd
gi KöblerMnd
īsā KöblerMnd
doch KöblerMnd
lanc KöblerMnd
tō KöblerMnd
icht KöblerMnd
iodoch KöblerMnd
ioiewelīk KöblerMnd
iotō KöblerMnd
iowelīk KöblerMnd
iü KöblerMnd
iugelīk KöblerMnd
iuman KöblerMnd
iumandes KöblerMnd
iuwelīk KöblerMnd
iuwerlt KöblerMnd
dach KöblerMnd
gelt KöblerMnd
gülde KöblerMnd
līke KöblerMnd
tal KöblerMnd
iemer KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ie Adelung
Ie Adelung
Ie Campe
Ie Campe
Ie Campe
ie- DWB
I Adelung
2. Ey Adelung
Eibisch Campe
auch DWB
man FWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

i.e GWB

Dialekt · modern

ie Idiotikon
i-e PfWB
ie RhWB
ja PfWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

ie KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ie KöblerAnfrk
eo KöblerAs
man KöblerAs
io 7 ie KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

aiw KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

aiu̯-, ai̯u Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ie

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ie kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ie/awb

MLA

Cotta, Marcel. „ie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ie/awb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ie/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ie/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}