Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
faul
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Faul , -er, -este, adj. et adv. 1. * Häßlich, ungestaltet; eine im Deutschen veraltete Bedeutung, welche indessen noch i…
Goethe-Wörterbuch
faul 1 morsch, verdorben, (durch Geruch od Geschmack) Fäulnis, Verwesung anzeigend [ das Priapstandbild im Garten: ] er …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Faul , s. F äulniß. F.es Eisen , brüchiges; f.er Gang , der einen erzführenden verwirft oder zertrümmert; f.es Gebirge ,…
Wander (Sprichwörter)
Faul 1. Faul, arm vnd doch verzehren, geschieht nit lang mit ehren. – Henisch, 1021. It. : Chi non ha entrata, nè mestie…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
faul adj. 1 (moderig) frat (frac, frada) 2 (verdorben: Obst) frat (frac, frada) 3 (arbeitsunlustig, träge) frat (frac, f…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
256 Bildungen · 235 Erstglied · 16 Zweitglied · 5 Ableitungen
SHW
Faul-bach Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-baum Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-beere Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-brunnen Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-brut Band 2, Spalte 383-384
SHW
faul-brühig Band 2, Spalte 383-384
SHW
faul-brütig Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-böckseler Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-fieber Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-geschmack Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-huber Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-krankheit Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-lies-chen Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-obst Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-pelz Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-stopfen Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-tier Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-wammes Band 2, Spalte 385-386
RhWB
faul-achtig -axtiχ Prüm , Koch-Lutzerath , Siegld .; -Etiχ Wippf-Bechen Adj.: wie faul aussehend, schmeckend.
RhWB
Faulack fulack Geld-Kevelaer ; -ǫkər Heinsb-Karken m.: -pelz.
RhWB
faul-acken Kemp ; -ksən Wermelsk schw.: faulenzen; eine Arbeit verfulacke vernachlässigen MGladb-Giesenk .
PfWB
Faul-acker m. : FlN für einen ehemals vermoderten, unfruchtbaren Acker, am Faulackeʳ [ HB-Einöd ]; vgl. Faulstück , -wiese . Els. I 25 and. …
RhWB
Faul-ackster Düss-Wersten Benr Eller : fulackster! wird gesagt bei einem misslungenen Ansatz zum Schiessen, was, wenn es rechtzeitig gesagt …
RhWB
Faul-ader NBerg ( Sol , Mettm ) f.: die empfindliche Stelle am Ellenbogen.
DWB
faulaffe , m. faulthieraffe.
RhWB
Faul-arsch Sieg-Ägid m.: -pelz.
RhWB
Faul-atz vulats Aach (veralt.) f.: Verkäuferin von Obst udgl.
Meyers
Faulbach , s. Bach , S. 226.
RhWBN
Faul-bäcker Siegld m.: Spottn. für den B.
RhWB
Faul-bär Elbf m.: -pelz.
DWB
beutelfaul , lentus in solvendo.
Adelung
Fáßfaul , adj. et adv. einen unreinen Geschmack von dem Fasse oder hölzernen Gefäße habend; Nieders. vatvuul. Das Bier schmeckt faßfaul. Faß…
DWB
fickenfaul , avarus, der ungern seinen beutel zieht: ich habe viel, viel geld, mein vater liesz mir solch zeug genug und ich bin auch nicht …
DWB
-faul : erzfaul, gr. oscitantissimus Stieler 444 ;
DWB
kernfaul , faul im kern, fortsmannsausdruck, s. kern 3. Adelung : kann man denn, wenn man auch nicht kernfaul ist, doch nicht rindenfaul sei…
DWB
krautfaul , im bergbau, krautfaule zimmerung, die so morsch ist dasz man durchgreifen kann. was ist das kraut? ein scherz zu kraut 3? oder n…
Wander
Lateinfaul Er ist lateinfaul. – Eiselein, 258. Mag nichts lernen.
DWB
lungenfaul , adj. faul in der lunge, als krankheit der pferde, schafe, rinder.
DWB
maulfaul , adj. faul mit dem maule, in ansehung des redens: von unserm herrn Ampedo kriegt man doch nichts heraus, so maulfaul wie er ist un…
DWB
mistfaul , adj. faul wie mist; übertragen, in anderer bedeutung von faul, auf einen auszerordentlich trägen menschen ( vergl. stinkendfaul u…
Wander
Müdfaul Der ist müedfaul wie d' Hischemer. ( Hirschau bei Tübingen. ) – Birlinger, 835.
Wander
Prügelfaul Er ist prügelfaul. Lat. : Noli verberare lapidem, ne perdas manum. ( Plautus. ) ( Philippi, II, 30. )
Adelung
Rothfaul , adj. et adv. im Forstwesen, S. Rothbrüchig.
DWB
schlägefaul , adj. gegen schläge abgehärtet Adelung : schlägefaul sive schlagfaul, adeo torpens, ut ne verberibus quidem corrigi possit. Sti…
DWB
schreibfaul , adj. faul briefe zu schreiben oder schriftstellerisch thätig zu sein: du glaubst nicht wie schreibfaul ich bin. Göthe an frau …
DWB
stinkfaul , adj. , steigernd für faul ' träge ', vgl. jemand ist so faul, dasz er stinkt, stinkendfaul ( sp. 3159); mundartlich weit verbrei…
DWB
erfaulen , putrescere, computrescere, pigrescere, faul werden, verfaulen, ahd. irfûlên, mhd. erfûlen, ags. âfûlian: ûʒ ebeno dem holze quëc …
DWB
unfaul , adj. adv. , gegentheil von faul. obwohl von Stieler , Aler, Steinbach, Kramer-Moerbeek, Campe verzeichnet, doch im nhd. kaum recht …
DWB
verfaulen , verb. faul werden, faulend zu grunde gehen, mhd. vervûlen, mnd. vorvûlen; verstärktes faulen. 1 1) intransitiv, imputrescere, fa…
DWB
verfaulung , f. substantivbildung aus dem zeitworte, übergang in fäulnisz, dann das in fäulnisz übergegangene: wir wissen, dasz auch in dene…
DWB
zerfaulen , verb. , verfaulen: mein fleisch und bain wil mir in meinem mund z. Germ. 17, 75; H. Fischer 6, 1131 ; so zerfaulet auch sein ( d…