Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FAULENZEN vb.
FAULENZEN vb. mhd. vûlezen. abl. von faul adj. seit dem 16. jh. ausschließlich in der aus dem omd. stammenden n‐haltigen form faulenzen. auch in der schreibung faullenzen. 1 verderben, sich zersetzen; selten: 1400/15 der win an den reben fulete e er zitig wart, und noch herbeste der win daz mereteil krang und seyger wart und fulezete (Straßb.) chr. dt. städte 9,774. 1610 wenn sie (eicheln) aber jnnerlich naß, oder faullentzend gewesen seind, haben sie von einem nassen vnlustigen sommer gesagt Hildebrand magia 3,11b. 2 untätig sein, seine pflichten vernachlässigen: 1520 dan fressen, sauffen, vil schlaffen, faulentzen unnd mussig gahn sein wapenn der unkeuscheit Luther w. 6,269 W. 1567 darzů werden jhr vil befunden, die vmb faullentzens vnnd des schlambs willen jre eigne guͤter .. gaͤntzlich verlassen vorstordn. Würtemberg 26. 1643 faulentzen aber macht die jugend zu schanden Moscherosch cura 43 HND. 1669 da sihet man sie hauffenweis .. umb ein feur herumb ligen, taback zu sauffen und zu faullentzen Grimmelshausen Simplicissimus 331 Sch. 1743 drey jahre werden mir sauer werden, da werd ich viel auszuschreiben und auswendig zu lernen haben; doch, dafür kan ich auch 20 oder 30 jahre lang faullenzen Krüger geistl. 34. 1768 außer den öffentlichen versammlungen, in den zeiten zwischen der jagd und dem kriege, können sie sich nach ihrem belieben einen zeitvertreib machen, oder faullenzen, und die weibspersonen sorgen für ihren unterhalt Ferguson, bürgerl. ges. 125. 1812 am zweiten tag aber fing sie schon an zu faulenzen, am dritten noch mehr, da wollte sie morgens gar nicht aufstehen Grimm kinder- u. hausmärchen [1955]123 P. 1876 bei solcher stimmung war es kein wunder, dass ich mich nicht nach dem universitätsstudium sehnte, da ich vorläufig vom studiren für eine weile genug hatte, und zu strebsam und zu ernsthaft veranlagt war, um ein studium mit der absicht des faulenzens zu ergreifen E. v. Hartmann ges. stud. 22. 1935 hätte man ein paar tage faulenzen und das vieh nicht füttern wollen, so hätte man bald kein vieh mehr zu füttern gehabt Strausz riesenspielzeug 146. 1975 ich sann immer darüber nach, warum mein mann, der sonst im ort als fleißiger, anständiger und zuverlässiger junge galt, auf einmal zu faulenzen begann Struck mutter 85.Arbeitsstelle/Peperkorn