lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlägefaul

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlägefaul adj.

Bd. 15, Sp. 339
schlägefaul, adj. gegen schläge abgehärtet Adelung: schlägefaul sive schlagfaul, adeo torpens, ut ne verberibus quidem corrigi possit. Stieler 444; dasz sie (die knechte) nicht immer mit den geiszeln oder sporen in die pferde schlagen und stechen, denn sie werden hierdurch schlägefaul gemacht. Coler hausb. 260; was bekümmern sie sich itzo mehr um die lakonischen schlägefaulen, um die prügelgeduldigen, welche wohl einfälle, aber weder brodt, noch geld haben. Lessing 3, 50; ich will sehen, ob ich aus dieser schlägefaulen bildsäule erfahren kann, was er mit meinem jüngsten sohne gemacht hat. 72; vgl.: eine schlägefaule bildsäule ist hier ein kerl, bey dem die schläge ebenso wenig fruchten würden, als bey einer bildsäule. 114, aa; ein mensch der offters wird mit prügeln übergangen, wird endlich schlägefaul. Opitz 3, 313; unsre welt ist schläge-faul, setzt sich (widersetzt sich) wie ein stätig (störrisch) gaul. Logau 1, 27, 91 (vgl. Lessing 5, 341).
972 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlägefaul

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schlägefaul , adj. et adv. gegen die Schläge abgehärtet; ein nicht überall bekanntes Wort. Ein Mensch, der öfters wird m…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaegefaul

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlaegefaul 3 Komponenten

(sch+laege)+faul

schlaegefaul setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schlaegefaul kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlaegefaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlaegefaul/dwb?formid=S10022
MLA
Cotta, Marcel. „schlaegefaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlaegefaul/dwb?formid=S10022. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlaegefaul". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlaegefaul/dwb?formid=S10022.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlaegefaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlaegefaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlaegefaul/dwb?formid=S10022},
  urldate      = {2026-05-15},
}