Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Faul , -er, -este, adj. et adv. 1. * Häßlich, ungestaltet; eine im Deutschen veraltete Bedeutung, welche indessen noch i…
Goethe-Wörterbuch
faul 1 morsch, verdorben, (durch Geruch od Geschmack) Fäulnis, Verwesung anzeigend [ das Priapstandbild im Garten: ] er …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Faul , s. Herder F äulniß. F.es Eisen , brüchiges; f.er Gang , der einen erzführenden verwirft oder zertrümmert; f.es Ge…
Wander (Sprichwörter)
Faul 1. Faul, arm vnd doch verzehren, geschieht nit lang mit ehren. – Henisch, 1021. It. : Chi non ha entrata, nè mestie…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
faul adj. 1 (moderig) frat (frac, frada) 2 (verdorben: Obst) frat (frac, frada) 3 (arbeitsunlustig, träge) frat (frac, f…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
346 Bildungen · 235 Erstglied · 106 Zweitglied · 5 Ableitungen
SHW
Faul-bach Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-baum Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-beere Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-brunnen Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-brut Band 2, Spalte 383-384
SHW
faul-brühig Band 2, Spalte 383-384
SHW
faul-brütig Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-böckseler Band 2, Spalte 383-384
SHW
Faul-fieber Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-geschmack Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-huber Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-krankheit Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-lies-chen Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-obst Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-pelz Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-stopfen Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-tier Band 2, Spalte 385-386
SHW
Faul-wammes Band 2, Spalte 385-386
RhWB
faul-achtig -axtiχ Prüm , Koch-Lutzerath , Siegld .; -Etiχ Wippf-Bechen Adj.: wie faul aussehend, schmeckend.
RhWB
Faulack fulack Geld-Kevelaer ; -ǫkər Heinsb-Karken m.: -pelz.
RhWB
faul-acken Kemp ; -ksən Wermelsk schw.: faulenzen; eine Arbeit verfulacke vernachlässigen MGladb-Giesenk .
PfWB
Faul-acker m. : FlN für einen ehemals vermoderten, unfruchtbaren Acker, am Faulackeʳ [ HB-Einöd ]; vgl. PfWB Faulstück , PfWB -wiese . ElsWB…
RhWB
Faul-ackster Düss-Wersten Benr Eller : fulackster! wird gesagt bei einem misslungenen Ansatz zum Schiessen, was, wenn es rechtzeitig gesagt …
RhWB
Faul-ader NBerg ( Sol , Mettm ) f.: die empfindliche Stelle am Ellenbogen.
DWB
faulaffe , m. faulthieraffe.
RhWB
Faul-arsch Sieg-Ägid m.: -pelz.
RhWB
Faul-atz vulats Aach (veralt.) f.: Verkäuferin von Obst udgl.
Meyers
Faulbach , s. Bach , S. 226.
RhWBN
Faul-bäcker Siegld m.: Spottn. für den B.
RhWB
Faul-bär Elbf m.: -pelz.
RhWB
an-faul: PfWB anfangend, f. zu werden, vom Obst Zell-Trarb .
RhWBN
Bacht-faul boxtful Klev-Warbeyen n.: Nachgeburt der Kuh.
RhWB
batsch-faul RhWBN Rhfrk, Mosfrk Adj.: zu B. verfault.
RhWBN
bett-faul -fu˙l. Gummb-Nümbrecht Adj.: b. ist ein Langschläfer.
DWB
beutelfaul , lentus in solvendo.
DWB
denkfaul , adj. träg zum nachdenken Malten Neuste weltkunde (1847) s. 100.
RhWB
dreck-faul Birkf-Herrst Adj.: ganz faul.
RhWB
driss-faul Rip Adj.: durchaus f.
RhWB
drüg-faul Verbr. Adj.: wie nhd., bes. von Kartoffeln.
PfWB
durch-faul Adj. : ' durch und durch faul ', vom reifen Käse, doʳchfaul (-ˈfaul) [ KU-A'glan KB-Albish ], duʳch- [ RO-Callb ]; dafür auch duʳ…
PfWB
edel-faul Adj. : von überreifen Weinbeeren, edlfaul [ LA-Rhodt ]; edelfaule Drauwe [ LU-Alsh ]; e erelfauli Beer [ FR-Albsh ]; e edelfaul Be…
RhWB
erd-faul RhWBN -ū- Dür , Aach , Eup Adj.: vermodert, verwest.
DWB
erzfaul , inertissimus.
Adelung
Fáßfaul , adj. et adv. einen unreinen Geschmack von dem Fasse oder hölzernen Gefäße habend; Nieders. vatvuul. Das Bier schmeckt faßfaul. Faß…
DWB
faszfaul , putredinem dolii redolens, faulichten geschmack vom fasz habend: es schmeckt, riecht faszfaul, böhm. smrdi sudem.
DWB
federfaul , piger scribendi, schreibfaul: schreibe mir balde und werde nicht federfaul, wie es in der entfernung gar leicht geschieht. Göthe…
DWB
fickenfaul , avarus, der ungern seinen beutel zieht: ich habe viel, viel geld, mein vater liesz mir solch zeug genug und ich bin auch nicht …
DWB2
fressfaul adj. : 1975 Struck mutter 15.
DWB
gedankenfaul , denkfaul.
RhWB
gippel-faul Saarbr-Sulzb Adj.: dürr im Gipfel.
PfWB
grau-faul Adj. : ' von Fäulnis und Schimmel befallen ', von Weintrauben, groofaul [ NW-Kallstdt ]; vgl. PfWB grau 2 b, PfWB grauzig .
DWB
-faul : erzfaul, gr. oscitantissimus Stieler 444 ;
DWB
halbfaul , adj. zum groszen theil verfault: das gekrächz hungriger raben, die an meinem halbfaulen antecessor zu dreiszigen hiengen. Schille…
RhWBN
haupt-faul h:ts- (s. S.) Rheydt-Giesenk Adj.: dumm, nicht recht gescheit.
RhWB
hirn-faul hīrə- Trier-Braunshsn Adj.: nicht gescheit.
DWB
hundefaul , adj. äuszerst faul, catulo segnior Steinbach 1, 418 .
PfWB
hunds-faul Adj. : ' sehr faul ', vgl. PfWB erz- , PfWB stinkfaul . Des is e hundsfauleʳ Kerl [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 796 .
RhWB
katsch-faul -ū- Jül-Altd Adj.: patschfaul, bes. von dem Innern der Birne.
DWB
kautenfaul , ein spiel bei Fischart Garg. 168 b (309 b Sch. ): 'inn kauten, kautenfaul'; nach den vorausgehenden spielen scheint kaute spiel…
DWB
kernfaul , faul im kern, fortsmannsausdruck, s. DWB kern 3. Adelung : kann man denn, wenn man auch nicht kernfaul ist, doch nicht rindenfaul…
DWB
erfaulen , putrescere, computrescere, pigrescere, faul werden, verfaulen, ahd. irfûlên, mhd. erfûlen, ags. âfûlian: ûʒ ebeno dem holze quëc …
DWB
unfaul , adj. adv. , gegentheil von faul. obwohl von Stieler , Aler, Steinbach, Kramer-Moerbeek, Campe verzeichnet, doch im nhd. kaum recht …
DWB
verfaulen , verb. faul werden, faulend zu grunde gehen, mhd. vervûlen, mnd. vorvûlen; verstärktes faulen. 1 1) intransitiv, imputrescere, fa…
DWB
verfaulung , f. substantivbildung aus dem zeitworte, übergang in fäulnisz, dann das in fäulnisz übergegangene: wir wissen, dasz auch in dene…
DWB
zerfaulen , verb. , verfaulen: mein fleisch und bain wil mir in meinem mund z. Germ. 17, 75; H. Fischer 6, 1131 ; so zerfaulet auch sein ( d…