Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FAULHEIT f.
FAULHEIT f. mhd. vûlheit. mnd. vūlheit; mnl. vuulheit, nnl. vuilheid; me. foulhēd(e). abl. von faul adj. 1 zersetzung, verwesung und davon betroffene substanzen; selten: hs.12.jh. so siht der svnder dc ez allis áin fvlhait vn̄ ain vnrainekait ist allis dc er ie giminnet vf der erde al. predigtbruchstücke 190 S. ⟨E13.jh.⟩ da bi ist bezeichent die sorge die der mensche haben sol wi er sine bicht lůterlich wol getůn und die unreinicheit und die vůlheit der sůnde genceliche brenge ouz dem munde altdt. pred. 1,49 Sch. ⟨u1360⟩ ich puluer, ich asch, ich toter hunt, ich stinckender wurm, ich faulheit, wer bin ich, das ich dich lob, herr vnd mein got Johann v. Neumarkt 1,51 K. u1466 vmb irr vn reinigkeit willen wirt es zerrissen mit der ergsten faulheit 1. dt. bibel 10,72 LV. 1616 werden auch die hrn. burgermeister und rait, obgt. hiemit ambts halber erinnert die gassen und straissen von allem mist, faulheit und unrat rein zu erschaffen qu. rechtsgesch. rhein. städte, jül. 1,241. ⟨1674⟩ was die zeichen anlanget, so ist am anfang dieser kranckheit eine faulheit, kurtzer athem, mit einem gestanck .. dabey Bürger candidatus (1692) 398. 2 trägheit, müßiggang, auch nachlässigkeit; hauptgebrauch: ⟨u1300⟩ ich habe gesên wol dine ger/ und ouch des boten vulheit,/ der nu was an der arbeit/ unde worden ist zeime affen passional 493b K. 1483 dy fulheit hott mich so durch spicket,/ das ich gentzlich byn ongeschicket/ tzu dynen got in enchen weg Johann v. Soest bicht 673 B. 1542 wenn nu sie, die schulmeister, allen vleis, die knaben christlich und recht zu erziehen, also furwenden, so sol man auch dran sein, das sie ehrlich und wol besoldet werden, auf das ihnen .. nicht ursach gegeben werde zur nachlessigkeit und faulheit, wie gemeiniglich geschicht, wo schwere, grosse erbeit mit gebürlicher bezalung nicht verglichen wird ev. kirchenordn. 6,2,784b S. ⟨1563⟩ habens doch die heyden .. erkennet, daß gott solchem laster der faulheyt vnnd muͤssiggang feindt sey theatrvm diabolorum (1569)420b. 1644 wilst du daß ich an faulheit kranck liegen solle? AugspurgerMontchrestien, schäfferey 52. 1659 wann man jhnen aber allerley außländische zärtlichkeiten ins land brächte, so würden sie dadurch verdorben, vnd sich dem müssiggang, träg= vnd faulheit zuergeben verlocket werden Barlaeus, brasilian. gesch. 37. ⟨v1717⟩ wann das gewehr scharf geschultert, soll es nicht anderst, als auf der lincken schultern unverwechselt getragen werden, niemalen aber auf der rechten, wie öffter aus nachläßigkeit oder faulheit sich ereignet Regal reglement (1739)112. 1763 nicht allein die faulheit und der müssiggang gereichen einem lande zur last und zum verderben allg. forstmagazin 1,358 S. 1824 aus wirtschaftlichem fleisse tugend, wie aus faulheit untugend, zu erwachsen pflegt Voss antisymbolik 1,169. 1860 dieser stachel hat meine faulheit endlich einmal aufgerüttelt, und ich hoffe, er wird auch für andere fälle seine guten früchte bringen Detlefsen brw. 41 K. 1915 ich habe mich aus dem lärmenden Frankfurt hierher geflüchtet, wo ich mich besser erhole, vorderhand aber noch von unbesiegbarer faulheit bin in: Adler brw. 624 A. 1996 jedenfalls müsse man die sache ernst nehmen, da Eliot auch früher schon beschuldigt worden sei, er habe sich aus faulheit einige zeilen des ‘waste land’ von seiner frau Vivienne schreiben lassen frankf. allg. ztg. 20,N5.Arbeitsstelle/Peperkorn