Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
empfinden
empfinden , sentire, percipere, ahd. infindan, mhd. enphinden ( wb. 3, 319 b ), alts. antfindan, ags. onfindan; kein goth. andfinþan, kein nnl. ontvinden. neben dem nhd. empfinden früher auch zuweilen entfinden, Dasypodius und Maaler schreiben empfinden. fehlerhaftes praet. empfund statt empfand hin und wieder im vorigen jh. das wort ist heute entschieden hochdeutsch und tief verbreitet. mit fühlen erscheint es oft gleichbedeutend, nur ist uns jetzt fühlen sinnlicher, empfinden geistiger und abstracter. es heiszt, du sollst die schläge schon fühlen, die wirkung dieser worte empfinden, das gefü…