lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

empfinden

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
44

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Empfinden

Bd. 1, Sp. 814
Empfinden Die es nicht empfinden, haben gut schinden.
53 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    empfindenstv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    enphinden stv. Kchr. RWchr. Erz.iii LvReg. DvAStaff. DvAPat. Enik. Secr. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i,ii…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfinden

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Empfinden , verb. irreg. act. S. Adelung Finden . 1. In der weitesten Bedeutung, sich einer Sache als gegenwärtig bewußt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    empfinden

    Goethe-Wörterbuch

    empfinden von 1200 Belegen ein Drittel in Punkt 4, zwei Fünftel in 3; öfter ‘das E.’, vereinzelt ‘der, die E-de’; häufig…

  4. modern
    Dialekt
    empfinden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    empfinde n , in Verbind. mit guet: eps guet e. und eps für guet e. oder sich bi eps gut e. etwas nach abgelegter Probe, …

  5. Sprichwörter
    Empfinden

    Wander (Sprichwörter)

    Empfinden Die es nicht empfinden, haben gut schinden.

  6. Spezial
    empfindenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    empfinden , v чувствовать/почувствовать , гл → FiloSlov fühlen, v

Verweisungsnetz

71 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfinden

29 Bildungen · 2 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von empfinden

emp- + finden

empfinden leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix emp-.

empfinden‑ als Erstglied (2 von 2)

Empfindensart

GWB

empfinden·sart

Empfindensart idVbdg ‘Empfind- und Denkensart’ für jds Sinnesweise, Mentalität AA124,8 Werth 1 II Syn GWB Empfindungsweise Horst Fleig H. F.

Empfindensvermögen

GWB

empfinden·s·vermoegen

Empfindensvermögen Eindrucks- u Erlebnisfähigkeit, Sensibilität; in Evozierung aller nichtrationalen Seelenkräfte Man thut unrecht an dem Em…

empfinden als Zweitglied (26 von 26)

abempfinden

GWB

* abempfinden daß, was der Mensch von den Dingen aussagt, nicht ihre ganze Natur erschöpft .. man entdeckt täglich mehr Relationen der Dinge…

Anempfinden

Campe

○ Anempfinden , v. ntr. mit haben, fremde Gefühle an sich gleichsam empfinden oder zu empfinden vorgeben, inniges Mitgefühl haben oder heuch…

aufempfinden

DWB

auf·empfinden

aufempfinden , verstärktes empfinden: wenn er ihre fehler vermieden und gröszere schönheiten aufempfunden. Göthe 33, 269 . ähnlich dem anemp…

durchempfinden

DWB

durch·empfinden

durchempfinden , in aller hinsicht, durch und durch empfinden. was man uns gutes und freundliches erwiesen hat, das habe ich noch einmal in …

herausempfinden

GWB

heraus·empfinden

herausempfinden Nur der Liebende fühlt und entdeckt was die Geliebte wünscht und bedarf, er weiß es ihr aus dem tiefsten Herzen heraus zu em…

hineinempfinden

GWB

hinein·empfinden

* hineinempfinden [ üb den Tiermaler JHRoos ] erstaunenswürdig, wie er sich in die Seelen dieser Geschöpfe [ Schafe ] hat hineindenken und h…

hinempfinden

GWB

hin·empfinden

hinempfinden ‘sich in etw h.’: sich in etw affektiv hineinversetzen (u es nachempfinden) unsere [ bildenden ] Künstler .. bedürfen des Dicht…

hinüberempfinden

GWB

hinueber·empfinden

hinüberempfinden Getrenntschr ‘etw in sich h.’ iSv den Gehalt einer Schrift in sich aufnehmen, ihn sich (emotional) anverwandeln; iZshg mit …

Mißempfinden

Campe

miss·empfinden

○ Mißempfinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Empfinden ) mit der Fügung eines trs .; Mittelw. d. verg. Z. mißempfunden . 1) Eine widrige u…

miszempfinden

DWB

miszempfinden , verb. falsch empfinden; eine widrige unangenehme empfindung haben. Campe.

mitempfinden

DWB

mit·empfinden

mitempfinden , verb. am empfinden theilnehmen: es kommt gar nicht auf unsern willen an, ob wir das leiden eines geschöpfs mit empfinden woll…

nachempfinden

DWB

nach·empfinden

nachempfinden , verb. nachfühlen. 1 1) intransitiv mit dativ: der gute mann! wie ich ihm nachempfinden kann! Chr. Stolberg 1, 80 . 2 2) tran…

selbstempfinden

DWB

selbst·empfinden

selbstempfinden , n. , selten für selbstgefühl: und das grobe selbstempfinden haben leute hart gescholten, die am wenigsten verwinden, wenn …

vollempfinden

DWB

voll·empfinden

vollempfinden , neuere bildung, trennbar: das tiefste vollempfinden der schönheit wird geweckt, wenn sie, urplötzlich nahend, uns fast das h…

vorausempfinden

DWB

voraus·empfinden

-empfinden : ahnen (die zukunft dunkel vorausempfinden) Herder w. 16, 378 S.; insofern sie das entsetzliche vorausempfand O. Ludwig schr. (1…

vorempfinden

DWB

vor·empfinden

vorempfinden , verb. , im voraus empfinden, ehe der wirkliche eindruck erfolgt: vorempfinden, sentire e odorare prima Hulsius (1618) 271 a ;…

vorherempfinden

DWB

vorher·empfinden

-empfinden , verb. Campe ; ich wünsche, was ich einmal wünsche, mit so vieler vorempfindender freude, dasz meistentheils das glück der mühe …

wegempfinden

DWB

weg·empfinden

wegempfinden , empfindsam verbringen: jene heitre sommernacht, die ich in rosenlauben, da ich zum ersten mal am feurigen busen meines Damons…

wertempfinden

DWB

wert·empfinden

wertempfinden , n. , das empfinden eines bestimmten wert-seins: ich weisz, dasz hiermit nur einer der groszen richtungen des wertempfindens …

wohlempfinden

DWB

wohl·empfinden

-empfinden , n. , wohlgefühl: sinnliches ... wohlempfinden Rich. Wagner ges. schr. u. dicht. (1897) 3, 72 . —

Ableitungen von empfinden (1 von 1)

Mißempfinden

Campe

○ Mißempfinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Empfinden ) mit der Fügung eines trs .; Mittelw. d. verg. Z. mißempfunden . 1) Eine widrige u…