lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

empfinden

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
48

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

empfinden

Bd. 2, Sp. 197-198

empfinden

Band 2, Spalte 197-198

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    empfindenstv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    enphinden stv. Kchr. RWchr. Erz.iii LvReg. DvAStaff. DvAPat. Enik. Secr. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i,ii…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfinden

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Empfinden , verb. irreg. act. S. Adelung Finden . 1. In der weitesten Bedeutung, sich einer Sache als gegenwärtig bewußt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    empfinden

    Goethe-Wörterbuch

    empfinden von 1200 Belegen ein Drittel in Punkt 4, zwei Fünftel in 3; öfter ‘das E.’, vereinzelt ‘der, die E-de’; häufig…

  4. modern
    Dialekt
    empfinden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    empfinde n , in Verbind. mit guet: eps guet e. und eps für guet e. oder sich bi eps gut e. etwas nach abgelegter Probe, …

  5. —
    Sprichwörter
    Empfinden

    Wander (Sprichwörter)

    Empfinden Die es nicht empfinden, haben gut schinden.

  6. —
    Spezial
    empfindenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    empfinden , v чувствовать/почувствовать , гл → FiloSlov fühlen, v

Verweisungsnetz

155 Knoten, 440 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 19 Kompositum 120 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfinden

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von empfinden

emp- + finden

empfinden leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix emp-.

empfinden‑ als Erstglied (2 von 2)

Empfindensart

GWB

empfinden·sart

Empfindensart idVbdg ‘Empfind- und Denkensart’ für jds Sinnesweise, Mentalität AA124,8 Werth 1 II Syn Empfindungsweise Horst Fleig H. F.

Empfindensvermögen

GWB

empfinden·s·vermoegen

Empfindensvermögen Eindrucks- u Erlebnisfähigkeit, Sensibilität; in Evozierung aller nichtrationalen Seelenkräfte Man thut unrecht an dem Em…

‑empfinden als Zweitglied (1 von 1)

nachempfinden

DWB

nach·empfinden

nachempfinden , verb. nachfühlen. 1 1) intransitiv mit dativ: der gute mann! wie ich ihm nachempfinden kann! Chr. Stolberg 1, 80 . 2 2) tran…

Ableitungen von empfinden (1 von 1)

Mißempfinden

Campe

○ Mißempfinden , v. ntr . unregelm. ( s. Empfinden ) mit der Fügung eines trs .; Mittelw. d. verg. Z. mißempfunden . 1) Eine widrige unangen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „empfinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/empfinden/shw
MLA
Cotta, Marcel. „empfinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/empfinden/shw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „empfinden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/empfinden/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_empfinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„empfinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/empfinden/shw},
  urldate      = {2026-05-19},
}