lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

empfinden

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
48

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

empfinden stv.

Bd. 1, Sp. 86
enphinden stv. Kchr. RWchr. Erz.iii LvReg. DvAStaff. DvAPat. Enik. Secr. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i,iii,v HvBer. TvKulm KvHelmsd. Tauler Seuse KvMSel WernhMl. Pilgerf. Gnadenl. empfinden HvBurg.
212 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    empfindenstv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    enphinden stv. Kchr. RWchr. Erz.iii LvReg. DvAStaff. DvAPat. Enik. Secr. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i,ii…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfinden

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Empfinden , verb. irreg. act. S. Adelung Finden . 1. In der weitesten Bedeutung, sich einer Sache als gegenwärtig bewußt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    empfinden

    Goethe-Wörterbuch

    empfinden von 1200 Belegen ein Drittel in Punkt 4, zwei Fünftel in 3; öfter ‘das E.’, vereinzelt ‘der, die E-de’; häufig…

  4. modern
    Dialekt
    empfinden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    empfinde n , in Verbind. mit guet: eps guet e. und eps für guet e. oder sich bi eps gut e. etwas nach abgelegter Probe, …

  5. —
    Sprichwörter
    Empfinden

    Wander (Sprichwörter)

    Empfinden Die es nicht empfinden, haben gut schinden.

  6. —
    Spezial
    empfindenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    empfinden , v чувствовать/почувствовать , гл → FiloSlov fühlen, v

Verweisungsnetz

155 Knoten, 440 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 19 Kompositum 120 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfinden

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von empfinden

emp- + finden

empfinden leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix emp-.

empfinden‑ als Erstglied (2 von 2)

Empfindensart

GWB

empfinden·sart

Empfindensart idVbdg ‘Empfind- und Denkensart’ für jds Sinnesweise, Mentalität AA124,8 Werth 1 II Syn Empfindungsweise Horst Fleig H. F.

Empfindensvermögen

GWB

empfinden·s·vermoegen

Empfindensvermögen Eindrucks- u Erlebnisfähigkeit, Sensibilität; in Evozierung aller nichtrationalen Seelenkräfte Man thut unrecht an dem Em…

‑empfinden als Zweitglied (1 von 1)

nachempfinden

DWB

nach·empfinden

nachempfinden , verb. nachfühlen. 1 1) intransitiv mit dativ: der gute mann! wie ich ihm nachempfinden kann! Chr. Stolberg 1, 80 . 2 2) tran…

Ableitungen von empfinden (1 von 1)

Mißempfinden

Campe

○ Mißempfinden , v. ntr . unregelm. ( s. Empfinden ) mit der Fügung eines trs .; Mittelw. d. verg. Z. mißempfunden . 1) Eine widrige unangen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „empfinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/empfinden/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „empfinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/empfinden/findeb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „empfinden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/empfinden/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_empfinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„empfinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/empfinden/findeb},
  urldate      = {2026-05-10},
}