lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

des halb

ahd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
30

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

des halb

Bd. 2, Sp. 423
des halb, deshalb
s. ther, thiu, thaz u. halb praep.
53 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    des halb

    Althochdeutsches Wörterbuch

    des halb , deshalb s. ther, thiu, thaz u. halb praep.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Deshalb

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Deshalb , oder deshalben, richtiger Deßhalb und Deßhalben, eine Partikel, welche auf gedoppelte Art üblich ist. 1) Als e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    deshalb

    Goethe-Wörterbuch

    deshalb häufig deß- 1 in kausalen Verwendungen a zuvor Erwähntes als Begründung für den nun als Folge genannten Sachverh…

  4. modern
    Dialekt
    deshalb

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    deshalb darum, deshalb: dat kem von deshalb das kam daher Ha Pich ; deshalb dat he gahn möt weil Sta KNem ; deshalben Sc…

  5. —
    Spezial
    deshalb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    des|halb adv. porchël, por chësta rajun. ▬ deshalb , weil porchël che.

Verweisungsnetz

1125 Knoten, 1256 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 6 Kompositum 1111 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deshalb

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deshalb 2 Komponenten

des+halb

deshalb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

deshalb‑ als Erstglied (4 von 4)

deshalben

DWB

des·halben

deshalben , deshalben soltu bi dir selbs bliben Cyrill. 33 b . darumb seint die spötter schedlich, des halben daz sie die guten frummen mens…

deshalben

FWB

1. Kausaladv.: ›deswegen, deshalb, aus diesem Grund‹; auch relativisch gebraucht: ›weswegen, weshalb‹; 2. Pronominaladv.: ›dafür, in dieser …

deshalber

DWB

des·halber

deshalber . gleichwol war die sache deshalber noch gar nicht ausgemacht Ehe eines weibes 284. Olearius Baumgarten 7, 10 .

deshalbig

GWB

des·halbig

deshalbig kanzleispr: diesbezüglich, entsprechend [ betr Arrestierung zweier Schauspieler ] wäre .. Hauptmann Müller .. um die d-e Ordre zu …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „deshalb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deshalb/awb
MLA
Cotta, Marcel. „deshalb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deshalb/awb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „deshalb". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deshalb/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_deshalb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deshalb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deshalb/awb},
  urldate      = {2026-05-09},
}