aufmachen

aufmachen , levare, aufheben, nnl. opmaken. 11) öfnen, aperire, durch aufheben, aufthun. die thür, das thor aufmachen, mhd. ûf tuon; macht auf!; macht auf das loch der höle! Jos. 10, 22; wenn er jemand verschleuszt, kan niemand aufmachen. Hiob 12, 14; ein buch aufmachen; den mund, die augen aufmachen; den schlag am wagen aufmachen. hebamme 26; das fenster, den vorhang aufmachen, aufschieben; die schleuse aufmachen; den knoten aufmachen, auflösen; den schnürleib aufmachen; eine quelle des unterhaltes aufzumachen. J. Paul teuf. pap. 1, 34. genaueres unter aufthun. 22) feuer aufmachen, anmachen, es aufsteigen, sich erheben lassen: wie bald er da ein feur aufmacht. Uhland 343; sie macht ein feuer auf, ist mühsam und geschwinde, lauft hin und milkt die küh. Opitz 1, 157. schweiz. ufmacha, anschüren, reizen. Tobler 431^b. ein bild aufmachen, aufrichten: sie machen ein bildnus eins menschen, das in all iren winkeln und gezelten aufgemacht stehet. Frank weltb. 96^a; von neuem aufmachen, aufbauen. Uhland 343; 33) aufmachen, aufspielen, spiel erheben: mach auf, spielmann, ein fröling tanz. H. Sachs II. 4, 3^a; unter währendem diesem gesang bedunkt mich warhaftig als wann die nachtigall sowol als die eule und echo mit eingestimmet hätten, und wann ich den morgenstern jemals gehöret oder dessen melodei auf meiner sackpfeife aufzumachen vermöcht, so wär ich aus der hütte gewischt, meine karten mit einzuwerfen. Simpl. 1, 28; da sie aber anfiengen zu gumpen, dasz der ganze bau zitterte, weil man eben einen trollichten gassenhauer aufmachte. 1, 109; musten die spielleute vor der tafel aufmachen. 2, 279; hörete die musicanten, welche sich mit aufmachen tapfer lustig macheten. Salinde 329; nicht wahr, meine herren, wandte er sich an die gesellschaft, wir lassen eins aufmachen? Tieck tischler 1, 101. angewandt auf das bettspiel: mein man ist ein torechter gauch, der sagt des tags vil von sachen, wie er snachts oft auf wol machen. wenn wir denn zusamen kumen ins pett, so ligt er still und ist versigen. fastn. sp. 771, 27. 44) einen hut aufmachen, aufkrämpen; das kleid aufmachen, in die höhe stecken, aufnehmen; die wolle aufmachen, zum sortieren auflegen. 55) sich aufmachen, sich erheben, aufstehn, auf den weg machen: mhd. macht iuch ûf drâte, varent selbe zuo dem mer. Er. 7622; ein paar hundertmal in Luthers bibel, z. b. darumb so mach dich auf und zeuch durch das land. 1 Mos. 13, 17; machet euch auf und gehet aus disem ort. 19, 14; mach dich auf, nim dein weib und deine zwo töchter. 19, 15; Abraham aber macht sich des morgens früe auf. 15, 27; ich wil mich aufmachen und zu meinem vater gehen. Luc. 15, 18; und er machete sich auf und kam zu seinem vater. Luc. 15, 20; wenn nu hie ein zenkischer sophist sich aufmacht und wider alle welt fechten wolt. Luther 3, 79^b; der mach sich auf und lauf davon. Garg. 86^b. s.auf und davon sp. 604; sobald der tag sich auf wird machen, wil ich auch munter sein und wachen. Opitz ps. s. 210; der mond hat sich schon aufgemacht. pers. rosenth. 1, 34; der wind machet sich gewaltig auf. Lokman fab. 33; mach dich doch auf, o herr! Weckherlin 167; Astree kennt das ziel, wenn sie, o trauerspiel!, sich soll mit donnerknall und sturm zur rach aufmachen. Gryphius 1, 424; so mach ich mich auf und ziehe mit ihr von Florenz. 1, 908; willst du dich, gott, aufmachen, zu halten über der erden ein gericht? Klopstock Mess. 5, 16; sage dem, der mich geschaffen und gerichtet hat, dasz ich mich aufmache und komme und anbete. Klopstock 8, 23; mache dich auf, Laomedons sohn. Voss Il. 3, 250; mache dich auf, heulender sturm. Gotter 2, 510; nachher schien regen und sturm sich aufzumachen. Tieck ges. nov. 6, 313; Melina, welcher sich, um die garderobe zu übernehmen, bei zeiten aufgemacht hatte. Göthe 18, 234. Da sich aufmachen leicht übergeht in sich rüsten, hört man auch unter dem volk: die hat sich heute recht aufgemacht, aufgeputzt; in welchem sinn schon bei Keisersberg vorkommt sich mustern und aufmachen = aufputzen.