lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufmachen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
22

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufmachen v, trs., rec.

Bd. 1, Sp. 243b
Aufmachen, v. I) Х trs. öffnen, als allgemeines Wort für diese Handlung, daher die Art und Weise derselben unbestimmt bleibt. Die Thür, das Fenster, den Schrank aufmachen. Die Hand, den Mund, die Augen aufmachen. Das Buch, den Sack, das Bündel aufmachen. Einen Brief, eine Nuß, eine Flasche aufmachen. Bei den Buchbindern bedeutet es, die durchs Leimwasser gezogenen Bogen aus einander legen und glatt streichen. I den Eisenhütten für aufstechen. ≠ I gemeinen Leben bedeutet es in verschiedenen Gegenden noch aufspielen. Eins auf der Geige aufmachen. Dann, eine Sache auf die andere befestigen. Ferner, in die Höhe machen. Das Kleid aufmachen. Endlich auch, Х wachend vornehmen. Was wollen sie diese Nacht aufmachen? II) rec. Sich aufmachen, sich in die Höhe machen, aufstehen. Sich aus dem Bette aufmachen, aus dem Bette aufstehen. Besonders vom Antritt einer Reise. Wir wollen uns früh aufmachen. Wir wollen uns nur aufmachen, ehe es anfängt zu regnen. Uneigentlich, für auftreten, sich bereit zu etwas machen, entstehen. »Was wollte er thun, wenn Gott sich aufmachte?« Michaelis im Hiob 31, 14. »Alles muß sich zu meinem Verderben aufmachen.« Brawe. »Wenn ein frischer, fächelnder Wind aus Westen sich aufmacht.« Zachariä. — Das Aufmachen. Die Aufmachung.
1260 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufmachen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufmachen , verb. reg. act. 1) Öffnen, als ein allgemeiner Ausdruck dieser Handlung, der die Art und Weise derselben unb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufmachen

    Goethe-Wörterbuch

    aufmachen A öffnen, auch: zugänglich machen [ Gretchen: ] Wie kommt das schöne Kästchen hier herein? | .. Da hängt ein S…

  3. modern
    Dialekt
    aufmachenschw. u. st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-machen schw. u. st. : 1. 'öffnen'; die Deer 'Tür', 's Maul, die Hand, de Schwären 'Geschwür', de Zopp, Quetsche usw.…

  4. Spezial
    aufmachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|ma|chen I vb.tr. 1 (öffnen) daurí (deura) 2 (aufknöpfen) des ć iolé (-la), desbotoné (-nëia) 3 (aufknoten) desgropé …

Verweisungsnetz

46 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufmachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufmachen 2 Komponenten

auf+machen

aufmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufmachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.