lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anstoß

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Anstoß

Bd. 1, Sp. 708
Anstoßauch -s u -ss  1 Antrieb, Impuls von außen, gelegentl ‘A. geben’  Äußere Anstöße zu dem anarchischen Freyheitssinn, der sich im Götz von Berlichingen ausdrückt GWB28,369 DuW 13 Schema  Reise nach Baden am Rhein .. Mehr A. und Einladung als innerer Trieb bestimmt mich zu diesem Schritte GWBB27,107,3 Seebeck 19.7.16 K  [betr H-s Aufsatz üb Verbreitung der Sprachen] Ihr schöner Entwurf hat mir einen ganz neuen A. zu allerley Studien gegeben GWBB23,278,4 WHumboldt 8.2.13  Vorsatz, uns in der Musik unterrichten zu lassen .. der letzte A. dazu GWB26,184,7 DuW 4  wir brauchten jetzt gar keine Worte mehr, um mit wenigem A. noch einen großen Theil unsrer Bevölkerung über den Rhein zu treiben GWBB24,177,5 Arnim 22.2.14 K  [üb ‘Berliner Plan für dt Gesch, im Sommer 1816’] wem solls frommen? Doch sind dergleichen Anstöße und Anläße möglichst zu benutzen GWBB27,146,15 Voigt 26.8.16  da die echte Bildungskraft .. den allerersten Moment ihres A-es durch sich selber .. erhält GWB32,312,2 ItR Moritz,Nachahmg dSchönen [Moritz] ‘erster A.’ iSv prima causa1)  [mBez auf die göttl Urheberschaft] die fortschreitende Wirkung physischer und mechanischer Kräfte, die wachsende Mittheilung erster Anstöße2) GWBN3,156,9 FlH III RBacon  wann solche .. Bilder, nach den Gesetzen des ersten A-es, oder durch entgegengesetzte Determination, ihre Eigenschaften behaupten, fortsetzen, erneuern oder umkehren GWBN2,295,24 FlP 680  Epoche der forcirten Talente .. Hiezu gaben den ersten theoretischen A. Schillers ästhetische Briefe GWB422,442,8 Plp 17.12.12  Cölnisches Carneval .. Man wünscht zu erfahren den ersten A. und Anlaß GWBB38,317,3 Nees 20.3.24 Beilage zum 22.3.24 K  [betr Schloßbau] Um den ersten A. zu geben und alles nach der neuen etwas eiligern Mensur einzuleiten GWBB14,131,1 Schiller 13.7.99 für die Ursache od Veranlassung opt Erscheinungen bes in Vorarbeiten zu FlH  [üb Grimaldis prismat Versuche] Erscheinungen .. die wer weiß aus was für einem A., Zerstreuung oder Verminderung des Lichtes sich herschrieben GWBN4,435,30 FlH Plp  den äußeren Bedingungen .. nur einen anregenden, entwicklenden A. zuzuschreiben GWBN3,307,20 FlH V Vossius für die mechan Impulsion des Auges od eines Klangkörpers  die Empfindung des Lichtes werde von einem A. [impulsu] hervorgebracht, welcher auf die Organe des Sehens von sehr kleinen und festen Kügelchen gewirkt wird GWBN3,318,1 FlH V Boyle  daß eine mechanische Impulsion Schwingungen an den [Klang] Körpern .. hervorbringt .. weil wir einen gewissermaßen groben A. so zarter Erscheinungen bemerken können GWBN4,117,1 FlH VI Malebranche N1,XXXII,9 FlD Einl GWBN3,166,14 FlH III Themistius   2 Hinderung in der Bewegung   a hemmender Stoß od Schlag gegen etw  den Weg bergauf .. verbreitert .. wenigstens leidet eine breitere Spur keinen A. GWBN9,139,12 ZinnwaldeAltenbg idVbdg ‘A. nehmen’  hatte man auch alle Wetterdächer der Läden und Buden in den Straßen ausgehoben, damit weder die Krone, noch der Adler, noch die Genien [des kaiserl Staatswagens] A. und Schaden nehmen möchten GWB26,305,18 DuW 5 ‘Steine des A-es’, im Bild  es gibt Steine des A-es, über die ein jeder Wanderer stolpern muß. Der Poet aber deutet auf die Stelle hin GWB422,184,3 MuR(617)   b Gegenstand, gegen den man stößt, Hindernis  Unter diesen Gesprächen fand sich ein sonderbarer A.; über den Hohlweg .. hatte man eine hölzerne Rinne geführt GWB33,6,19 Camp  wenn hier und da ein kleiner A. sich hervorthat, wenn der Anschein eines gefährlichen Moments die Fortrudernden zu beunruhigen schien GWB24,328,13 Wj II 5 Mann v50Jahren  [üb den Restaurator Mazza] die wenigen alten Originalstellen .. waren seinem freien Pinsel ein A. GWB491,219,6 Bossi,LeonardoAbendmahl   c idVbdg ‘ohne A.’ für Stockung, Behinderung  Ich war gegen Abend ohne den mindesten A. den gewöhnlichen Fußpfad nach der Weißenauer Schanze geritten GWB33,293,21 Belagerg Mainz  [aus Eger] Reise sowohl als Aufenthalt ist ohne A. oder unangenehmes Ereigniß vollbracht worden GWBB35,72,4 Meyer 5.9.21  [üb das Zusammenwirken mit Voigt] ein höchstbewegtes Leben ohne A. fortzuführen, indem eine jede Stockung durch weise Leitung und Mitwirkung .. sogleich beseitigt werden konnte GWBB40,151,5 Amalie Voigt [4.12.25] K  Demoiselle Justi .. recitirte alles ohne Anstoß fließend her GWBB22,385,16 Kirms 28.2.11 GWBB36,24,22 Gersdorff 20.4.22   3 Schwierigkeit, Fehler; bes im gesellschaftl Bereich: Ärgernis, Ärger  wer nur erst über einen A. hinaus ist, kommt über tausend GWB33,314,26 BelagergMainz  [betr Erklärung für ‘gebidmet’] Es ist vielleicht nicht übel gethan einen solchen A. gleich wegzuräumen GWBB25,140,7 Eichstädt 10.1.15  Lieber Hans es ist da wieder ein A. an der Commission GWBB2,133,7 HBuff [Dez 73]  das hohe der Mathematiker .. daß ihre Methode gleich zeigt wo ein Anstoß ist GWBN13,472,2 Plp  [betr Ausg.l.H.] durch kleine Mängel und Anstöße muß man sich nicht irre machen lassen GWBB42,186,8 Reichel 17.5.27  [betr Farbenlehre] eine Gesellschaft junger Männer .. die wegen einiger Zweifel und Anstöße bey mir anzufragen den Entschluß faßten GWBB43,26,20 Hegel 17.8.27  Junge Männer .. wo sie irgend einen A. finden, wenden sie sich ab und suchen einen eigenen Weg GWBB44,353,34 Nees [2.4.28] Schema  Wittenberg und die hohe Schule [im ‘Hamlet’] .. die mir immer ein leidiger A. war GWB22,161,9 Lj V 4  Charackter als Baurath [für Baumeister Arens] .. Woran denn wohl kein A. seyn möchte GWBB18,42,9 SchloßbauKomm 5.6.91  daß niemals der geringste A. vorgekommen, sondern alles ordentlich und anständig verhandelt worden A(Vogel 62) CarlFriedr [12.11.28] K Korr B45,344  Verwirrung und A. GWB19,297,8 BrSchweiz II  Inconvenienzien und Anstöße GWB37,179,23 Zwo biblFragen GWBB26,345,1 Lawrence 20.4.16 K GWB28,261,10 DuW 14 ‘(einen) A. nehmen (an)’: Bedenken, Unbehagen, Unmut hegen, empfinden  Deines Carls Gedichte .. könnten im Wunderhorn stehen, ohne daß irgend jemand einen A. nähme GWBB23,177,20 Knebel 28.11.12  daß der unpoetische, in seinem bürgerlichen Behagen bequeme Kunstfreund gewöhnlich da einen A. nimmt, wo der Dichter ein Problem aufzulösen, zu beschönigen oder zu verstecken gesucht hat GWB32,179,18 ItR  Ich habe sonst auch gesorgt, die Leute möchten A. an Dingen nehmen, die hier und da in der Bibel fürkommen GWB37,171,20 BriefPastors GWB30,234,8 ItR idWdg ‘A. geben’ für Bedenken, Unbehagen, Unmut erregen  blasenartige Gesteine .. die, wenn wir sie unter Laven, Bimssteine .. legen wollten, beym ersten Anblick keinen A. geben würden GWBN13,288,20 MinGeol Plp  Die hiesigen Gönner und Freunde sind zwar wohlwollend und generös, allein es möchte .. A. geben, wenn man gleich .. den Betrag noch einmal forderte GWBB45,202,17 Quandt [22.]3.29 K  Hamann .. hatte schon durch die Wolken .. einigen A. gegeben, und da er nun gar die Kreuzzüge des Philologen herausgab .. so entstand unter den Wohl- und Zartgesinnten ein Mißbehagen GWB28,107,15 DuW 12 für körperl Unbehagen3)  [aus Dornburg an den Hofarzt] läßt sich .. manchmal im Körperlichen ein wenn schon kleiner Anstoß merken, wobey uns die Nähe des vertrauten Arztes beruhigend .. seyn müßte GWBB44,310,17 CVogel 7.9.28 K GWBB44,274,2 August 16.8.28   GWBFieberanstoßvgl zu 1 GWBAndrang GWBAnlaß GWBAnregung GWBAntrieb GWBImpuls GWBImpulsion zu 2 Stockung zu 3 GWBÄrger GWBÄrgernis 1) vgl auch Wdgn wieπρῶτον κινοῦν’, ‘primum movens’, ‘first cause’ 2) so bringt ein natürlich Wirksames immer ein und dasselbe hervor, es mag wirken, worauf es will .. Aber Gott [Deus] schafft die Tugenden aus Nichts, die er alsdann in den Dingen vervielfältigt GWBN3,154f FlH III RBacon 3) die im 18. Jh verfestigte Bedeutung Anfall einer Krankheit ist für das Simplex bei G nicht greifbar, s aber ‘Fieberanstoß’Uwe Petersen U. P.
7539 Zeichen · 158 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ánstoß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ánstoß , des -es, plur. die -stöße, von dem folgenden Verbo anstoßen. 1. Das Anstoßen, so wohl in den Bedeutungen de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anstoß

    Goethe-Wörterbuch

    Anstoß auch -s u -ss 1 Antrieb, Impuls von außen, gelegentl ‘A. geben’ Äußere Anstöße zu dem anarchischen Freyheitssinn,…

  3. modern
    Dialekt
    Anstoss

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Anstoss m. 1. Stelle, wo etwas anstösst oder angestossen hat, der Rand einer Speckseite Breitenb. , beim Brot die Stelle…

  4. Sprichwörter
    Anstoss

    Wander (Sprichwörter)

    Anstoss Ohn allen Anstoss und nicht wie eine Kuh ins Mausloch. – Grimmelshausen, Vogelnest, II.

  5. Spezial
    Anstoß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|stoß m. (-es, Anstöße) 1 ‹fig› (Anregung) impuls (-sc) m. , scomenciadia (-ies) f. , stimul (-ui) m. 2 (Ärgernis) sca…

Verweisungsnetz

299 Knoten, 376 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 283 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstoss

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

anstoss‑ als Erstglied (6 von 6)

anstoßen

Pfeifer_etym

ans·tossen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

anstossen

FWB

1. ›an etw. angrenzen (von Ländern, Flurstücken usw.)‹; 2. ›(zugeschnittene Tuchstücke) zu einem Kleidungsstück zusammenfügen‹; im Schweiz. …

Anstoßer

Campe

anst·osser

Der Anstoßer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas anstößt. ≠ Uneigentlich, in manchen Gegenden, ein Grenznachbar. S. Anstoßen III).

Anstoßkolben

Campe

anstoss·kolben

Der Anstoßkolben , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Schmelzhütten, ein Werkzeug, womit der Aschenherd fest auf einander gestoßen wird.

Anstoßnaht

Campe

anstoss·naht

Die Anstoßnaht , Mz. die — nähte, bei den Schneidern, eine Naht, welche die Stiche in die zwei einander gleich gestoßenen Stücke führt, ohne…

Anstoßschiene

Adelung

anstoss·schiene

Die Anstoßschiene , plur. die -n, an den Kanonen, lange, dünne Eisen, mit welchen die Lavetenwände eingefasset werden, vermuthlich, damit si…

anstoss als Zweitglied (1 von 1)

Denkanstoß

RDWB1

Denkanstoß m см. RDWB1 Denkanregung

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstoss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstoss/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „anstoss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstoss/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstoss". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstoss/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstoss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstoss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstoss/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}