lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufsehen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
24

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aufsehen

Bd. 1, Sp. 1016
Aufsehenmehrf ‘-sehn’; überwiegend idWdgn ‘A. machen’ (schon in frühen Br; einmal ‘A-s machen’ GWBT1,219,24) u ‘A. erregen’ (erst ab 1798, bis 1810 nur vereinzelt, danach häufiger)die in der Öffentlichkeit od einem best Kreis durch bes Ereignisse (auch: Kunstwerke) u Verhalten hervorgerufene starke Aufmerksamkeit, auch iS einer Sensation, Erregung der Gemüter; öfter stärker negativ als Gerede, Anstoß, Ärgernis, Skandal  [G seit 7.11.75 in Weim] Ich kann nichts von meiner Wirthschaft sagen, sie ist zu verwickelt, aber alles geht erwünscht, wunderlich Aufsehn machts hier, wie natürlich GWBB3,1,15 Fahlmer 22.11.75  Die Gunst die man mir in Gotha gönnt macht viel Aufsehn .. Denn mein Passiv Wesen bisher war nicht genug, und die öffentliche Gleichgültigkeit der unsrigen gegen mich bey meiner Eingezogenheit, hat wie ich mercke im Publiko auch die nothwendige Sensation gemacht GWBB5,235,28 ChStein 10.12.81  Sodann aber erschienen, A. erregend, langfaltig, blendend-weiß gekleidet, stufenweise bejahrt, drei würdige Männer GWB36,260,20 BiogrEinzh Pyrmont 1801  Jerusalems Schicksal hatte großes Aufsehn gemacht GWB28,231,28 DuW 13  Ihre Kriegserklärung gegen Loder [Prof in Jena] macht, wie Sie denken können, bei uns großes A. GWBB10,142,15 Sömmerring 17.2.94  [Beaum:] Die Sache [Verhältnis zw Marie u Clav] hatte zu großes Aufsehn gemacht [avait trop éclaté], als daß man die Entwicklung sollte gleichgültig angesehen haben .. Die ganze Stadt sprach davon GWB11,68,6 Clav II  Sie [der Graf u die Baronesse] hatten früher, beide schon anderwärts verheirathet, sich leidenschaftlich liebgewonnen. Eine doppelte Ehe war nicht ohne Aufsehn gestört GWB20,104,7 Wv I 9  Wie es aber mit dieser Posse [Gött HeldWieland], welche so großes Aufsehn erregt .. zugegangen GWB28,326,2 DuW 15  [Oberst:] wenn es Händel gibt, wenn die [Halsband-] Geschichte Aufsehn macht, so denken doch die Menschen von der Sache was sie wollen GWB17,228,5 GrCoph V 3 iVbdg mit ‘machen’ u ‘erregen’ auch iSv Beachtung, Anerkennung finden, Erfolg haben  [Clär:] bist du .. der große Egmont, der so viel Aufsehn macht, von dem in den Zeitungen steht, an dem die Provinzen hängen? GWB8,243,4 Egm III  daß, in meinen lebhaftesten Jahren, Gaßner und Mesmer großes A. machten und lebhafte Wirkung verbreiteten GWBB33,124,24 Nees 23.7.20  Ältere Freunde, welche jene Dichtungen [Götz u Werth], die nun so großes A. machten, schon im Manuscript gekannt hatten .. triumphirten über den guten Erfolg GWB28,245,6 DuW 14  die Original-Radirungen von Retzsch zu meinem Faust .. da doch die Copien jetzt in England so viel A. machen GWBB33,247,20 Hüttner 22.9.20 K GWBB25,109,1 P uChServière 22.12.14 K als Verdeutschung für ‘Figure’ (wohl nach ‘faire figure’ = Staat machen)1)  Prends garde .. de ne te servir des mots etrangers. Au lieu de Figure, Charge, dis plustot A., Amt GWBB1,36,9 Cornelia 18.1.66 gelegentl als beabsichtigte Wirkung  Kunstunternehmungen dieser Art, welche in die Augen fallen, A., ja Staunen erregen sollen, werden gewöhnlich in’s Kolossale geführt GWB491,231,17 Bossi,LeonardosAbendmahl  Ein thätiger .. zwar talentvoller, aber doch mehr als billig zudringlicher und A. liebender Mann GWBN4,160,4 FlH VI Gauthier  weil sie [Luciane] Aufsehn erregen wollte, so brachte sie das schöne blasse Kind .. eines Abends plötzlich in die bunte glänzende Gesellschaft GWB20,266,16 Wv II 6 vereinzelt idVbdg ‘A. von (mit) etw machen’ iSv Aufhebens machen  daß er so viel A. von 20 Fasaneneiern mache GWB46,258,20 Hackert  wenn man aber .. nicht mehr leistet, als ein christlicher Etudiant en belles Lettres auch, so ist es .. übel gethan, mit seiner Judenschaft ein Aufsehn zu machen AAJw3,113,11 FGA PolnJude GWBB21,302,16 Christiane 16.5.10  Syn GWBaufheben(A.) GWBEklat GWBSensationvgl GWBAnstoß GWBÄrgernis GWBÄrger GWBAufmerksamkeit GWBLärm 1) vgl hierzu Hinweis von Fischer-Lamberg (DjG3 1,457) auf Br an Riese vom 21.0.65: Ich mache hier große Figur DjG3 1,85,2Ursula Schönfisch U. S.
3907 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufsehen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Aufsehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sehen ,) welches das Hülfswort haben erfordert. 1. In die Höhe sehen. 1) Eige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufsehen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Aufsehen mehrf ‘-sehn’; überwiegend idWdgn ‘A. machen’ (schon in frühen Br; einmal ‘A-s machen’ T1,219,24 ) u ‘A. errege…

  3. modern
    Dialekt
    Aufsehenn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-sehen , Auf-sehens n. : 1. wie schd.; Ufsehe mache [ BZ-Dernb ], Ufsiehⁿ [Kus KU-Schmittw/O ]. — 2. 'Aufsicht'. a. 1…

  4. Sprichwörter
    Aufsehen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufsehen 1. Auffsehen ist die beste Schantz. – Theatrum Diabolorum, 435 b . 2. Auffsehen ist im spiel das best. – Frosch…

  5. Spezial
    Aufsehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Auf|se|hen n. (-s) 1 sensaziun (-s) f. 2 (Ärgernis) scandal (-ai) m. ▬ Aufsehen erregen fá parüda; fá sensaziun; descedé…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 25 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsehen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsehen 2 Komponenten

auf+sehen

aufsehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufsehen‑ als Erstglied (1 von 1)

aufsehenerregend

RDWB1

aufsehenerregend возбуждающий всеобщий интерес, привлекающий всеобщее внимание, эпатирующий публику, производящий фурор