ANSICHT

ANSICHT f.  (n.) ahd. anasiht f., mhd. anesiht f., anesihte n., mnd. ansichte n., mnl. aensichte n., nl. aanzicht n.; vgl. ansehen vb. u. sicht f. (n.) ¹DWB 10,1,737 f. als neutrum erscheint das wort nur mnd. u. vereinzelt md. (s. 3) für geläufigeres angesicht (s. d.); nur singulär: 1513 haben sie dieselbigen bekentnus zu einem großern ansicht vor gehegtem ding bekrefftigen wollen in: DRW 1, 727. seine starke verbreitung erlangt das wort erst seit ende d. 18. jhs. vor allem in d. bed. 1 c; kaum belegt ist es im 17. jh. 1 betrachtung, besichtigung, inaugenscheinnahme anschauung; wahrnehmung, gewahrwerdung, kenntnisnahme; vgl. ansehen vb. A u. B. a optische betrachtung besichtigung, wahrnehmung; zu, in jmds. ansicht vor jmds. augen, in jmds. beisein als augenzeuge, etwas zur ansicht schicken, bringen: 9.jh. (respect:um) ana(siht) ahd. gl. 2,176,70 S./S. 9./10.jh. obtutu anasihti ebd. 2,24,32. 10.jh. inspectionem anasihti ebd. 1,565,6. hs.A11.jh. den (blinden) intluhte er (Jesus) zi dera anasihte sinere iungerone ahd. sprachdenkm. 172,3 S. ⟨v1022⟩ tuot tin anasiht teheina not tien. diu du sihest? Notker 1,1,354,2 P. n1172 diz (engel) sint die vnser gebet vnserme herrin .. suln bringin. vnde die vnser sela vvr sine ansicht antwrtent altdt. pred. 31 W. hs.E12.jh. herre .. rihte in der ansihte din (in conspectu tuo) wech min cod. pal. vind. 2682 1,5 LGF. u1250 de koning let sine (des Sedechias) kindere to siner ansicht dot slan unde let eme selven de ougen utsteken sächs. weltchr. 75 MGH. ⟨u1300⟩ von siben geisten, / die vor der ansicht dez trones sint Heinrich v. Hesler apokalypse 861 DTM. ⟨u1440⟩ das sicht man an iren (der geistlichen) wiben .., die do gent an der gassen zu anesicht der lút in: Windeck denkw. 307 A. 1531 wir begeren an euch .., daß ir zu stund nach ansicht diß briefs hieher gen Ingoldstatt schickt alle eure probest Knebel chr. Kaish. 183 LV. 1626 ob die enderung deß orths vnnd newer vorkommender ding ansicht jrgend solche krafft haben möchte (herzeleid zu vertreiben), theatrum amoris 392. 1626 das frewdengeschrey, davon jr volck nach erster deß lands ansicht dz schiff allenthalb erschallen machten ebd. 369. 1751 wo? .. und in wessen gegenwart oder ansicht? und von wem die uebelthat begangen worden? (verhör), cod. jur. bavar. criminalis 107. 1790 tapeten, aufsätze und alles schöne amöblement, welches bloß zur ansicht dient Kant 5,323 ak. 1821 kennen sie das wörterbuch aus ansicht? J. Grimm brw. 1,275 L. ⟨1880⟩ Goethes sämtliche werke, welche ein trödler .. hergebracht hatte, um sie mir zur ansicht und zum verkauf anzubieten Keller (1889)3,11. 1887 da man bei spaziergängen .. an einem taufrischen morgen .. nur die nach oben gewendete seite der blätter zur ansicht bekommt Kerner pflanzenleben 1,267. ⟨1946⟩ habe ich den dümmsten (soldaten) .. dem reichskobaan geschickt, sozusagen als muster ohne wert, und zur gefälligen ansicht Renn adel (1950)177. 1992 sendungen unbestellter oder bestellter ware zur ansicht ohne kaufzwang Coron 1,444^a. b intellektuelle betrachtung, erwägung, einschätzung, beurteilung eines tatbestands, eines bestimmten sachverhalts, häufig mit gen. d. sache: hs.E14.jh. wan alle sine orteil sint in miner ansichte, vn̄ sine rechtikeit in tribe ich von mir nicht zwei psalter 34 DTM. 1562 betreffs der ansicht, dass der druck allein drinnen (in Krain) geschehen solle, und keine störung des drucks zu besorgen sei in: Truber br. 242 LV. 1707 daher die Franzosen das jenige, was sie in der eil und bey erster ansicht erschnappen können, wegnemmen (‘erfassen’), aber die gedult nicht haben, ob einer materi lang zu sitzen Scheuchzer naturgesch (1706)1,2,192. 1805 er hat mir herrliche lehrstunden gegeben, über seine ansicht der metrik Chamisso w. (1836) 5,71. 1812 und doch ist ohne diese kenntniß keine richtige ansicht der staaten des alterthums möglich Heeren ideen 3,1,323. 1819 nach menschlicher ansicht der dinge sehe ich keine rettung für Deutschland Stolberg br. 466 B. 1822 längeres studium wird manches von dem berichtigen, was ich vorläufig oft als bloße ansicht aufstelle J. Grimm gramm. ²1,466. 1900 Goethes werke blieben der unerschöpfliche born, aus dem er erhebung, .. eine verklärte ansicht des lebens .. schöpfte Simson erinn. 405 S. c anknüpfend an b, gewonnene grundsätzliche haltung, auffassung, meinung, überzeugung, gefestigter standpunkt; häufig im plur.; oft in festen fügungen eine ansicht äußern, vertreten, teilen u. ä.; der ansicht sein, zur ansicht gelangen u. ä., hauptgebrauch des wortes: ⟨1775⟩ wie er .. hierüber .. zu ansichten gekommen, deren größe sein ganzes wesen zerrüttete F. H. Jacobi in: zfdwf. 6(1904/5)301. 1808 wenn dieses büchlein .. mehr moralische ansichten als politische enthält Jean Paul I 14,3 ak. ⟨1822⟩ ein solches werk .., das ich, so sehr es auch allen meinen ansichten widerspricht, hoch stellen muß Tieck (1828)14,286. 1833 kann ich ihre ansicht nicht teilen Mörike br. 1,230 F./K. 1836 (Schweizer,) der mancherlei auffaßt und nachspricht, und eigentlich nur der herrschenden ansicht schmeichelt K. A. Varnhagen tgb. (1861)1,7. 1839 mit dir wollte ich überall hinlaufen, alles theilen: ansichten und bett Meiszner in: br. vormärz 32 W. 1849 „die vertreter der allgemeinen interessen“ .. wagen es (nicht) .., eine bestimmte ansicht auszusprechen und zu vertreten Bauer rev. 157. 1849 mit Belloni bin ich .. zu folgender ansicht .. gelangt R. Wagner brw. (1887)1,24. 1852 ich habe mich nie recht mit dieser ansicht befreunden können Hess brw. 291 S. 1858 seine praktischen ansichten sind mehr wert als deine gelehrten forschungen Reuter 7,430 B. 1871 wir sind anderer ansicht W. Menzel unrecht 263. 1874 daß ich .. ziemlich ketzerische ansichten unterhalte Fontane (1919) II 4,383 jub. ⟨1900⟩ die herren .. tauschten flüsternd ihre gefühle und ansichten aus Heyse [1924] III 4,398. ⟨1901⟩ gutmütige leute, einig in der ansicht, daß wissenschaft und heiterkeit einander nicht ausschlössen Th. Mann Buddenbrooks (1952)65. ⟨1915⟩ gingen die ansichten über die lage des fensters derart auseinander, daß man davon abstand Meyrink golem (1916)79. 1934 kaum hatte jemand diese ansicht geäußert Kellermann Jang-tszekiang 31. 1965 wir sind der ansicht, ein gutes kinderbuch können auch erwachsene lesen Strittmatter br. aus Schulzenhof (1977)36. 1971 seiner ansicht nach hatten mädchen auf universitäten nichts zu suchen Steinberg ikebana 108. 1997 die unterzeichner der „erfurter erklärung“ .. sollen ruhig ihre ansichten verbreiten focus 23,14^c. 2 anblick, sich bietendes bild, reproduktion, bildliche darstellung; auch abstrakt, eindruck manifestierung, anschauliche darlegung eines sachverhalts: a optischer eindruck, aussehen, anblick, erscheinungsbild gestalt: 10.jh. uultus anasiht ahd. gl. 1,785,7 S./S. ⟨v1022⟩ frouvun .. scone in anasihte. ni fone deheinero irdahtero machungo Notker 1,2,801 P. ⟨1070/80⟩ da (im himmel) ist .. daz gotes ebenerbe, .. diu lussamiste anesiht, under sîner minnône gebe tiuriste himmel und hölle 35 S. ⟨u1170⟩ here (der gefangenen) anesichte was eislic / ende here gebare vreislic Heinrich v. Veldeke st. Servatius 4953 F./Sch. u1300 die junger von der ansiht / sere do schracten, / fur Jesum si in niht ahten Gundacker 2700 DTM. ⟨1570/1606⟩ daß .. mit dem regen mancherlei seltsamer materia wunderbahrer weise vom himmel gefallen, als frösche, .. hagel mit ansichten, wie dessen Vincentius und Nauderius ein sonderbahres erzählen Wedel hausb. 304 LV. 1773 was wir uns an und durch die ansicht der welt erklären können, ist auch nur ansicht! oberfläche! erscheinung eines augenblicks Herder 31,267 S. 1779 kleine stadt, welche .. eine der schönsten ansichten dieser reizenden einöde bildet Hirschfeld gartenkunst 1,41. 1803 die kette der Apenninen, die höchst malerische ansichten bieten Schinkel nachlaß 1,32 W. 1849 während die damen mühsam hinankletterten, ergab sich manche entzückende ansicht Schuselka fahrten 1,29. 1890 das treppenhaus zu porträtiren .. u. ansichten des hauses Freytag br. an gattin 547 S.-F./W. 1940 aus den kreuzungen fast rechter winkel, die in der ansicht spitzwinklig ausfallen können, bilden sich die weglinien Pinder dürerzeit 62. 1970 kleine sachen, die an fäden .. hängen (mobile), .. sich drehen, uns verschiedene ansichten zeigen Knobloch tägl. geöffnet 112. 1975 von der äußeren ansicht her würde das Deutsche Nationaltheater zu Weimar wieder so aufgebaut werden, wie es vor der zerstörung war Eggerath beichte 382. — abstrakt, illustration, demonstration eines sachverhalts: 1803 zur ansicht der vielseitigkeit des ganzen unwesens noch einige namen Arndt leibeigenschaft 41. 1808 ich möchte dich noch viel fragen, aber ich lasse das alles, bis ich bei dir bin und du mir dann von allem eine lebendigere ansicht giebst in: Schleiermacher brw. mit seiner braut ²264 M. 1841 um nun zugleich eine ansicht zu geben von der nützlichen verwendung des durch eine vereinswirthschaft zu erhaltenden ueberschusses, so bemerken wir folgendes hülferuf d. dt. jugend 11 faks. – vereinzelt temporal ‘aussicht’: 1876 da es (ministerium) die beeidigung der truppen in ansicht stellte, so wurden alle demonstrationen unterdrückt Fischer Preußen 50. 1942 dat sünd jo schöne ansichten! meckl. wb. 1,375. b bildliche darstellung, wiedergabe fixierung eines anblicks in einem bild, einer photographie, reproduktion; vereinzelt bildl.: 1769 sei nun dies ungeheuer (Leviathan) was es wolle, .. – man siehet indessen das furchtbare element der morgenländer, und die ansicht, in der es hier (dichtung) geschildert wird Herder 6,23 S. 1834 die witzigsten carrikaturen, .. ansichten großer städte, gehaltvolle tableaus aus der alten und heiligen geschichte Wehrhan familienreise 49. 1845 rechts steht das sofa, .. und darüber hängen die beiden segeberger ansichten Storm br. an seine braut 130 S. 1863 ich will dir .. auch die abbildung meiner sommervilla .. übersenden, wie ich dir hier die vordere ansicht unseres sommertheaters übermache Anzengruber ergbd. ³1,53 B. ⟨1883⟩ es waren ansichten der herrlichsten gebäude, .. dazwischen etliche abbildungen erhabener bildwerke Heyse [1924] I 4,5. 1908 kolorierte ansichten von Dresden Brod Nornepygge 113. 1917 ich .. suchte (im geschäft) ansichten aus Flake logb. 327. 1941 in ihren veduten, zahllosen kleinen stichen und ansichten .. ist die wahre landschaft (an der Mosel) kaum wiederzuerkennen Binding moselfahrt 8. 1967 auf der landkarte steckte er ab, was an ortschaften und gegenden in poesie überging, was sich unter seiner feder zur neuen ansicht jenes östlichen raumes ordnete in: Bobrowski selbstzeugnisse 128. 1997 er (Goethe) stellte sogar den maler .. Kniep ein, der ihm akkurate ansichten (von Rom) liefern sollte frankf. allg. ztg. (22.5.) R 5^f. 3 gesicht, antlitz, nur mnd., vereinzelt md., mit neutralem genus; vgl. geläufigeres angesicht: ⟨u1170⟩ bit manegen heiten trane / wart heme sin anesichte nat Heinrich v. Veldeke st. Servatius 1611 F./Sch. ⟨n1190⟩ do rante er vf in .. / vn̄ sluc in gerichte, / vnder daz an sichte, / vm die nasen vn̄ den mvnt Herbort 6342 F. 1254 hi sal den here boeten . iij . lb’. en̄ .. op de hand en̄ int ansichte corp. altdt. originalurk. 1,56 W. 1444 we eyn heremijt / .. dem he (teufel) erscheyn mit valschē ansichte pilgerfahrt d. mönchs 11800 M. 1444 (rip.:) as ich (verräterei als personifizierung) myn valsch ansicht bereit hain gemacht / ind yn velschlichen angelacht, / da wirt mallich mit bedrogen ebd. 8460. 1476 manch bedruckt ansycht sach man dayr Wierstrait historij 1881 M. ⟨undatiert⟩ dat ansicht is eyn spiegel des herten in: Schiller/L. mnd. wb. 6,20^a.Huber