Gesicht

Gesicht  einmal Kleinschr GWBB2,80,13; Nom/AkkSg vereinzelt -e; Plural ‘G-e’ beschränkt auf Bed B3, daneben DatPl -en reimbedingt GWB12,63,7; von knapp 1000 Belegen rund 90 Prozent in A  A Angesicht, Antlitz; öfter als Gegenstand künstlerischer Darstellung   1 als vordere Partie des (menschl) Kopfes, Schädels   a (vorwiegend) sachl-neutral, gelegentl unter wiss-anatom Aspekt; auch zugl iSv Erscheinungsbild (vgl Pkt B1a)  Reineke griff ihm [Isegrim] | In’s G. [Reinke de Vos: twysschen de ogen], verwundet’ ihn hart und riß ihm ein Auge | Aus dem Kopfe GWBReinF XII 74  [Hatem:] Locken, haltet mich gefangen | In dem Kreise des G-s!¹⁾ GWB6,168 Vs 2 DivSuleika  Ich lasse jetzt .. die G-er von Sphinxen, Menschen, Vögeln [am Obelisk des Sesostris in Rom] abformen und in Gyps gießen GWB32,74,28 ItR  Diese Knochen [os intermaxillare, os maxillae superioris, os palatinum] .. bilden die Base des G-s und Vorderhauptes; sie machen zusammen den Gaumen aus GWBN8,26,1 VglAnatomie 6  Viele Kinder, und schöne, werden gezeugt, | Weil sich auch Garstig zu Garstig neigt. | Hier schadet keineswegs das G.: | Denn mit dem G-e zeugt man nicht GWB5¹,117 ZXenNachl VIII 476f GWB3,310 ZXen IV 1139 GWB51,235,9 ThS III 8 GWBN8,144,12 BeschreibgZwKnoch GWBB2,70,5 Kestner [15.3.73] uö mit abwertender Nuance; im Bild  [Würzkrämer üb Pater Brey:] Wie er will Berg und Thal vergleichen, | Alles Rauhe mit Gips und Kalk verstreichen, | Und endlich mahlen auf das Weiß | Sein G. oder seinen Steiß GWB16,65 PaterBrey 155 ‘Genius mit zwei G-ern’ für den doppelgesichtigen, bei jedem Anfang u Ende gegenwärtigen Gott Janus, in vergleichendem Zshg GWB22,345,4 Lj VI [Zit s v Genius 2bβ] — in versch (auch übertr) Wdgn (teilw in Berührung mit C2a): ‘das G. zu, nach, gegen/von (ab-, weg-)wenden’ uä, auch iSv seine Aufmerksamkeit widmen bzw entziehen, sich jdm, einer Sache gegenüber abweisend verhalten, vor etw zurückschrecken  [Heldendichter:] Doch wendet nun von diesem Blumengrünen | Zu nord’schen Himmelsfeuern das G. GWB16,222 Maskenz RomantPoesie 90  [Paläophron:] Auch hör’ ich überall .. mein entzückend großes Lob. | Und dennoch kehret jedermann den Rücken mir | Und richtet emsig sein G. der neuen [Zeit, in Gestalt Neoterpes] zu GWB13¹,7 PaläophronNeoterpe 60  Wenn du einen Klügern als du reden hörest, wende dein G. nicht von ihm ab, so wirst du klüger werden AADiv3,174, 12 Plp  [Iph zu Thoas:] Du wendest schaudernd dein G., o König: | So wendete die Sonn’ ihr Anlitz weg GWBIph² 389~GWB39,336,8 Iph¹ I 3 GWB49²,27,11 HomersApotheose GWBB5,141,25 Maler Müller 21.6.81 GWB12,382 Zauberfl Plp uö ‘jdm ins G. sehen, blicken’, auch iSv jdm direkt in die Augen sehen (ohne gebührende Demutshaltung einzunehmen), einmal in Aufforderung zur Wahrhaftigkeit  Wie man aus Gewohnheit nach einer abgelaufenen Uhr hinsieht .. so blickt man auch wohl einer Schönen in’s G., als wenn sie noch liebte GWB42², 139,3 MuR(246)  [Haman mBez auf Ahasverus:] Was hilft’s auf so viel Herrn und Fürsten wegzugehen | Wenn es ein Jude wagt, mir in’s G. zu sehen? GWB16,20 JahrmPlund² 243  [Bätely zu Jery:] Rede, aber rede treulich, | Sieh mir offen in’s G.! GWB12,31,15 Jery Bätely GWB12,311 Ferradeddin 38 uö ‘einander ins G. sehen’ iS einer stillschweigenden Verständigung; einmal gedeutet in Hinblick auf eine angestrebte (u naheliegende) Heirat  Indessen ich so redete, hörten sie [die Vernehmenden] mir mit Erstaunen zu, sahen einander in’s G. [viso], und verließen mich mit Verwunderung GWB43,310,26 Cell II 10  [Major, den Stammbaum betrachtend:] Diese [Hilarie u Flavio] sehen einander gerade genug in’s G. GWB24,280,4 Wj II 3 ‘jdm (etw) ins, unters G. sagen, wegleugnen, lachen, nicken, trotzen, publizieren’ uä; meist in Kennzeichnung des Direkten, Unumwundenen, auch des Dreisten, Provokanten od Aufmunternden  [Eduard:] Man hat mir, nicht gerade in’s G., aber doch wohl im Rücken, den Vorwurf gemacht: ich pfusche .. nur in den meisten Dingen GWB20,189,2 Wv I 18  [aus Ilmenau] Heut früh haben wir alle Mörder, Diebe und Hehler vorführen lassen .. Ein Vater der dem Sohn [u Mordkomplizen] ins G. alles wegläugnet GWBB4,286,17 ChStein 9.9.[80]  [Breme, den Aufstand vorbereitend:] Habt ihr gehört was wir der Gräfin alles unter’s G. gesagt haben? GWB18,50,20 Aufgeregten IV 1  Da nickt mir ein artig Kind ins G. | Ich weiß nicht, soll ich? Soll ich nicht? GWB5¹,118 ZXenNachl VIII 480 GWB22,57,3 Lj IV 9=GWB52,212,11 ThS VI 4 GWB41¹,203,19 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 GWB26,249,12 DuW 4 uö ‘jdm das G. zeigen’ iSv sich jdm zum Kampf stellen  [Raufebold:] Wer das G. mir zeigt der kehrt’s nicht ab | Als mit zerschlagnen Unter- und Oberbacken GWBFaust II 10511 ‘(jdm) zu G. stehen, kleiden, passen’, auch iSv jdm anstehen, gemäß sein  [iron Bericht üb eine Redoute] Die Niedlichkeit der Italiänischen Blumenkränze stand der Gräfin Görz nicht besser zu G. und Taille, als die Festigkeit und Treue Coucis ihrem Manne GWBB3,24,5 ChStein 27.1.76  Dass Lotte in der Reihe der Protecktrices [Subskribenten der von JGJacobi geplanten Zs ‘Iris’] steht, kleidet sie gut zu G-e GWBB2,150,11 Kestner [März 74]  [Sphinxe zu Meph:] Sprich nicht vom Herzen! das ist eitel; | Ein lederner verschrumpfter Beutel | Das paßt dir eher zu G. GWBFaust II 7180 GWBB3,21,11 Merck 22.1.[76] GWBB2,75,16 Kestner [10.4.73] uö   b als Spiegel emotionaler Bewegung u seel-geistiger Befindlichkeit; vereinzelt ‘ernstes, hoffendes, himmlisches G.’  Eine weiche Heiterkeit glänzte von ihrem [Mignons] G-e. — Mein Vater [Wilh]! rief sie GWB21,229,18 Lj II 14~GWB52,98,15 ThS IV 16  Sie [die Buhlerin] küsset dich aus feilem Triebe, | Und Glut nach Gold füllt ihr G. DjG³1,293 Der wahreGenuß [1769] 14  Das Gehäus [eine mit G-s Porträt versehene u an MvWillemer gesandte Schachtel] .. | Bringt .. ein ernst G-e | Das im Weiten und im Fernen | Nimmer will Entbehrung lernen GWB4,26 Eine Schachtel Mirabellen 7  Da ging ich nun in Deinem Paradiese .. | Am Fluß, am Bach, das hoffende G. | Vom Morgenstrahl geschminckt, und sucht’ und fand Dich nicht GWBB1,175,11 FOeser 6.11.68 GWB9,10 LauneVerl 119  [für: visage] GWB45,38,13 RamNeffe GWB2,226 Sprichw 68 GWB20,408,28 Wv II 18   c iZshg physiognom Beschreibung od Betrachtung: für jds Gesichtsbildung od Gesichtszüge; oft verbunden mit charakterl od ästhetischen Beurteilungen; mehrf neben ‘Gestalt’  [Lynkeus üb Helena:] Vor der herrlichen Gestalt .. | Vor dem Reichthum des G-s | Alles leer und alles nichts GWBFaust II 9354  [üb HGFranke, Prof für Moral, Politik u Staatsrecht] seine Mienen Sein G. seine Handlungen seine Seele stimmen alle darin überein daß sie insgesammt aufrichtig sind GWBB1,10,14 Cornelia 13.10.65  sein [Jung-Stillings] bedeutendes und gefälliges G. GWB27,250,22 DuW 9  Schmeicheley in harten, Härte in weichen G-ern sind gleich furchtbar GWB53,423,10 Physiognomisches GWBB48,189,5u7 Boisserée 24.4.31  [für: visage] GWB45,10,16u18 RamNeffe GWB27,233,2 DuW 9 GWB33,209,15 Camp uö ‘garstiges G.’ (wohl in Anspielung auf einen Studentenscherz²⁾) in scherzh-selbstiron Verwendung  Das garstige G. | .. Ich schicke da mein Bildnis dir [Lotte] .. | ’s ist ungefähr das garst’ge G.: | Aber meine Liebe siehst du nicht GWB2,265 Titel u Vs 15 GWBB2,193,14 ChKestner 31.8.[74] ‘auf jds ehrliches G.’ iSv auf Treu u Glauben; in rhetor Frage iSv wahrhaftig  [Wirt, im Selbstgespräch:] lieh’ mir nur einer 50 Gulden auf mein ehrlich G., ich wollte ihm gern zweimal so viel davor verschreiben GWB18,354,20 Hausball [G/Seidel] GWB11,142,5 Stella I ‘mit redlichem G.’ iSv aufrichtig, ehrlich GWB3,262 ZXen II 491   2 für Miene, Gesichtsausdruck; öfter mit Attr wie ‘freundlich, heiter’, auch ‘böse, grimmig’ uä; einmal in Berührung mit B3a  [Amalia üb Sinklair:] Wenn ich sein G. recht lese, so hat er etwas gegen uns [Frauen] in der Tasche GWB18,278,19 GutWeiber  Ich werde diesen Morgen fleisig seyn um ein freundl[ich] G. von Ihnen zu verdienen GWBB4,265,17 Ch Stein 4.8.80  Sieben gehn verhüllt, und sieben mit offnem Gesichte .. | Denn ihr eigen G. birget als Maske den Schalk³⁾ GWB1,336 Vs 28 WeissagBakis 7  er [der Dichter] verbirgt die traurigen G-er, | Wenn er in düstern Nächten schleicht .. | Vermagert bleich sind meine Wangen | Und meine Herzensthränen grau GWB6,186 Div Nachklang 3 GWB51,57,21 ThS I 16 GWB36,272,25 BiogrEinzh UnterredgNapoleon 1808 GWB49¹,263,25 Mantegna,Triumphzug uö von Geistererscheinungen  Und die Nachtgespenster | Mit langen [dh starren, gleichmütigen] G-ern | Zogen vorbei GWB6,57 Div Schlechter Trost 14 — häufig in festen Wdgn: ‘(jdm) ein best G./(best) G-er machen’ (einmal ellipt) iSv einer Gemütslage od Haltung mimisch Ausdruck verleihen (auch sich verstellend); ‘jdm ein freundliches G. machen’ auch iSv jdn gut aufnehmen, empfangen; mehrf bei Personifikation  [mBez auf eine Maskerade] Der Prinz würde Ihre Moitie [Begleitung], und wenn ich ihn heimlich beneidete so würd ich doch ein süs G. dazu machen GWBB5,49,1 ChStein 8.2.81  [Mariane zur alten Barbara:] Keine G-er! Ich will mich dieser Leidenschaft überlassen, als wenn sie ewig dauern sollte GWB21,5,7 Lj I 1  Bandinell .. machte die häßlichsten G-er seines Gesichts [i più brutti visi del suo viso] GWB44,192,25 Cell IV 5  Algebra ist angefangen worden, sie macht noch ein grimmig G. GWBB7,220,1 ChStein 21.5.86  Da er [Kaiser Valerian als Prägung auf einer röm Silbermünze] nun aber .. | Soll von so lieben Händen kommen, | So mach’ ich ihm ein freundlich G.; | Gute Christen die thäten’s nicht GWB4,256 Der Heidenkaiser 11 GWB11,110,16 Clav IV 2 GWB8,243,12 Egm III GWBB30,128,18 Sartorius [Ende Nov/Anf Dez 09] uö ‘(jdm) ein G./G-er schneiden’, (einmal) ‘jdm ein G. ziehen’ iSv (abfällige, spöttische) Grimassen machen, zugl auch zum Ausdruck einer iron, herablassenden, mißbilligenden Haltung  Dann schnitt sie [Philine] den Leuten G-er im Rücken, und trieb voll Übermuth allerhand Ungezogenheiten GWB21,212,16 Lj II 12  [betr G-s respektvolles Betragen anläßl eines Besuchs bei der Fstin Gallitzin] Daß ihr aber zu meiner Aufführung .. solche sonderbare G-er schneidet, daran erkenne ich die losen Weltkinder GWBB10,52,6 Jacobi 17.4.93  dass ihr .. mit der Spadille [höchste Karte beim L’hombre- u Solo-Spiel] stecht, mir ein höhnisch g. zieht, und euch zu euerm Weibe legt find ich unartig GWBB2,80,13 Kestner [15.4.73 Korr DjG3,39] GWBB23,200,15 Zelter 12.12.12 GWB25²,9 Wj [nur 1821] uö ‘das, (s)ein G. verziehen’: einen verdrießl, (weinerl-)verzerrten Gesichtsausdruck annehmen; negiert: eine unbewegte, unbeteiligte Miene zeigen  Die Herzogin .. verzog das G. [torcendo il viso] und sagte [üb Cellinis Todesurteil]: Das ist eine schöne Gerechtigkeit, die der Statthalter Gottes in Rom ausübt! GWB43,352,11 Cell II 12  der kleine Wicht [G-s Enkel Wolfgang] | Verziehet kläglich sein G.: | Die Kinder schreien immer GWB4,174 Chronika 1818 Vs 5  [Sphinxe:] Wir .. | Sitzen vor den Pyramiden, | Zu der Völker Hochgericht; | Überschwemmung, Krieg und Frieden - | Und verziehen kein G. GWBFaust II 7248 GWB51,211,1 ThS III 4 uö   3 erweitert für die vordere Seite des Körpers, in Beschreibung der räuml Lage od Ausrichtung; überwiegend idVbdg ‘mit dem G.’; einmal vom Tier  Mignon und Felix lagen [im Traum Wilhelms] im Grase, jene ausgestreckt auf dem Rücken, dieser auf dem G-e GWB23,10,24 Lj VII 1  Eugenie .. auf einer Bank im Grunde, mit dem G. nach der See GWBNatT Regiebem vor 1726  [G während einer Probe zu ‘Egmont’:] Herr Oels! Ihre hintere Partie haben wir genug gesehen; zeigen Sie uns doch wieder Ihr G.! Gespr(He2,1213) CEberwein 1791/1817  [in Seenot] ich hatte ihm [dem Pferd] das G. [viso] gegen die frischen Wiesen gekehrt .. [damit] es schwimmend mich mit sich fortziehen sollte GWB43,284,11 Cell II 8 GWB8,304,1 Egm V Regiebem uö   4 metonym für Person, Mensch; einmal mBez auf Porträtzeichnungen in der akkumulativen Fügung ‘G-er und Finger’  Schon wart ich auf das alte G. [Friedrich, wohl Diener der Familie d’Orville], | Ich bin untröstlich kömmt er nicht GWBB50,84,17 Orville uFr [3.9.?75 Korr DjG³5,252]  Bin ich’s noch, den du .. | An dem Spieltisch hältst? | Oft so unerträglichen G-ern | Gegenüber stellst? GWB1,71 An Belinden 15  [an CarlAug] Gehab’ dich wohl bei .. all den G-ern | Die dich umschwänzen | Und umkredenzen! GWB4,203 Vs 3  Hier hab ich ein Morgenbrod für Sie zusammengesucht von mancherley G-ern und Fingern GWBB3,146,2 ChStein 21.3.77 GWB25¹,184,14 Wj III 9 uö mit den Attr ‘hübsch, süß, reizend’ speziell für weibl Person, Frauenzimmer  [Redoute] Ich log und trog mich bey allen hübschen G-ern herum GWBB3,23,20 ChStein 27.1.76  Ihm ist wohl sein süß G. verleidet, | Daß er heut saure Gesichter schneidet GWB2,247 Sprichw 530 GWBFaust II 7234 uö   5 für ein gesichtsförmiges, das Gesicht repräsentierendes Gebilde wie Maske od (Profil-)Silhouette; einmal pl für gesichtsähnliche Versteinerungen  [Romeo zu Mercutio:] Wir gehn uns zu vermummen .. | Nimm einen Mantel, nimm ein fremd G. GWB9,175 RomJul 88  Dancke für die Silhouetten Auslegung .. ich schicke dir .. manchmal solch ein G. GWBB4,319,21 Lavater 13.10.80  Die versteinten Hölzer sind merckwürdig und das Accident mit den G-ern einzig artig, es bedarf keiner Imagination um sie zu erkennen GWBB21,286,9 CarlAug 9.5.10 GWB32,238,28 ItR uö   6 im Bild (auch im Gleichnis u bei Personifikation) u metaphor; gelegentl mit Attr wie ‘blühend, reizend, wunderlich, klar, dunkel’  [Julia üb Romeo:] O Schlangenherz mit blühendem G. [face]! GWB9,224 RomJul 968  Das Wort ist ein Fächer! .. | Der Fächer ist nur ein .. Flor, | Er verdeckt mir zwar das G., | Aber das Mädchen verbirgt er nicht GWB6,42 Div Wink 7  [Nacht:] So tret’ ich vor mit nie gefühlter Wonne, | Mein düstrer Schleier hebt sich vom G. GWB16,250 Maskenz 1818 Prol 22 von Konkret-Gegenständlichem, bes von (anthropomorph aufgefaßten) Naturgegenständen u -phänomenen; ‘G-er schneiden’ iSv ein best (seltsames, auffälliges) Aussehen zeigen  [Kessel zum Topf:] Behält der Henkel ein klar G., | Darob erhebe du dich nicht, | Besieh nur deinen Hintern GWB6,233 Zum Kessel sprach 6  [Faust, Meph u Irrlicht im Wechselgesang:] Fels und Bäume, die G-er | Schneiden, und die irren Lichter, | Die sich mehren, die sich blähen GWBFaust I 3909  [Link üb eine Kometenerscheinung:] viel feurige helle Flamme, und dazwischen die grausamen G-er mit rauchenden Häuptern und Bärten! GWB8,142,18 Götz² V  sie [die Geister der Gefallenen] gauckeln von Wind zu Wind, | Über’s dunckle — G. der Nacht des Sturms GWB53,154,16 Ossian [1771]  [betr Wetterbeobachtungen] der Himmel mache ein G. welches er wolle GWBN12,110,11 Met Karlsbad 1819 GWB1,49 An Luna 4 GWB27,49,7 DuW 6 GWB1,169 Der Fischer 19 GWBB38,40,4 Nees 29.1.24 GWB17,229,8 GrCoph V 4 uö in der geistig-abstrakten Sphäre, einmal bei Zeitvorstellung  von den Pisistratiden bis zu unserm Wolf schneidet der Altvater [Homer] gar verschiedne G-er GWBB36,111,10 Zelter 8.8.22  des Alten und Neuen hat sich so vielerlei zusammengedrängt, daß das neue Jahr mir ein .. mühseliges G-e zeigt GWBB5,245,22 Ernst II [Ende Dez 81] GWBFaust I 3748   B Erscheinung, Phänomen   1 Erscheinungsbild, Aussehen, Anblick; auch von Umständen, Verhältnissen  Der Almanach [erste Bogen des Musenalmanaches auf 1797] macht wirklich ein stattliches G. GWBB11,158,5 Schiller 13.8.96  es ist ein närrisches Ding um ein Jahr, was alles sein G. in einem Jahre verändert GWBB1,214,14 KSchönkopf 26.8.69  [Liebchen zum schlafenden Schäfer:] Hier o du Schelmlicher | Hast du G. | Öfne die Augen | Himmlischer Schatz GWB53,474 TheatrAbenteuer Plp Vs 62 GWBB8,20,23 Herder uFr 2.9.86 GWB24,6,7 Wj I 1 uö ‘symbolisches G.’ für allegor (bildkünstlerische) Gestaltung  [üb einen Kupferstich nach einem Gemälde von AAppiani] Italien erscheint in seinem Jammer Bonaparten in einem symbolischen G-e⁴⁾ GWB49¹, 415,14 Üb:Appiani,SiegesglückNapoleons   2 iSv Trugbild (für eine Luftspiegelung)  [Faust zum Kaiser:] Dort [an der Küste Siziliens], schwankend klar, im Tageslicht .. | Erscheint ein seltsames G.: | Da schwanken Städte hin und wider, | Da steigen Gärten auf und nieder, | Wie Bild um Bild den Äther bricht GWBFaust II 10589   3 durch innere Anschauung wahrgenommenes Bild; Pl ‘G-e’   a als Produkt der Einbildungskraft: (beängstigende) Vorstellung, Traum(bild); einmal für eine künstlerisch-imaginative Hervorbringung  Verschwinde Traum [vom früheren wild-genialischen Treiben]! .. | Das ängstliche G. ist in die Luft zerronnen, | Ein neues Leben ist’s, es ist schon lang begonnen GWB2,147 Ilmenau 164  [betr ETAHoffmann] Es ist unmöglich, Mährchen dieser Art irgend einer Kritik zu unterwerfen; es sind nicht die G-e [visions] eines poetischen Geistes .. es sind fieberhafte Träume eines leichtbeweglichen kranken Gehirns GWB42²,87,15 Üb:Scott, Supernatural in Fictitious Compos GWB5²,357 Und Freude schwebt 5 = GWB14,293 Faust Plp [?] GWB25¹, 144,19 Wj III 6   b als (schwärmerisch-)religiöse (auch gottgesandte) Vision, myst Offenbarung  Wenn man .. dieses Sujet [die Entrückung Moses’] behandeln wollte, so konnte es .. nicht anders geschehen, als daß der Heilige, noch voll von dem anmuthigen G-e des gelobten Landes, entzückt verscheidet GWBB5,141,10 Maler Müller 21.6.81  [üb Lavaters ‘Aussichten in die Ewigkeit’] eine Seele, die .. sich über das Irdische hinauf entzückt .. und dann .. für die mikromegischen [verstiegenen od vermessenen] G-e .. Beweisstellen in der Bibel aufklaubt GWB37,257,27 FGA Lavater,Aussichten  diese geheimen Anschauungen, die entzückenden G-e [Makaries] sind es die bei den Ihrigen als Krankheit gelten GWB24,193,12 Wj I 10  [Sonett Cellinis an den Kastellan] Um vor die Seele dir, mein Herr, zu bringen .. | Welch herrliches G. [Christus- u Marienerscheinung] mich hoch entzückte, | Wünscht’ ich die Kraft ein himmlisch Lied zu singen GWB43,370,12 Cell II 13 GWB25¹,281,12 Wj III 15   c für die Erscheinung des Erdgeistes (auch ‘Fülle der G-e’); bei inszenatorischer Erläuterung der Phantasmagorie auf dem Theater zugl Bed A1c einbegreifend  [Faust, üb den in der Flamme erscheinenden Erdgeist:] Schreckliches G.! GWBFaust I 482~GWBUrfaust 130  [iZshg mit einer Aufführung von Faust I in Berlin] ich dachte, dabei die bekannte Büste Jupiters zu Grunde zu legen, da die Worte: schreckliches G. auf die Empfindung des Schauenden .. eben sowohl als auf die Gestalt selbst bezogen werden konnten GWBB31,163,22 Gf Brühl 2.6.19 GWBFaust I 520~GWBUrfaust 167   C in ursprüngl Bed: auf die visuelle Wahrnehmung bezogen   1 die (menschl) Fähigkeit zu sehen   a Gesichtssinn, auch in Korrelation mit anderen Vermögen der Sinneswahrnehmung  Das G. ist der edelste Sinn, die andern vier belehren uns nur durch die Organe des Tacts .. das G. aber steht unendlich höher .. nähert sich den Fähigkeiten des Geistes GWB42²,197,7 MuR(744)  [betr elektr u galvan Versuche] Erregung des Lebendigen .. Wirkung: auf Gefühl, G., Gehör, Geschmack, Geruch GWBN11,206,11 Galvanism GWB45,287,15 Diderot,Malerei Anm  [für: visus] GWBN3,1,6 FlH I Pythag uö   b (jds) Sehkraft, -vermögen; charakterisiert als ‘schwach, kurz, gut, scharf’  [nach der Lektüre Shakespeares] stund ich wie ein blindgebohrener, dem eine Wunderhand das G. in einem Augenblicke schenckt GWB37,130,22 ShakespTag  [Frau Rückenau zu Reineke:] Könnt ihr die Augen ihm [Isegrim] salben [mit Urin], so ist’s am besten gerathen, | Sein G. [Reinke de Vos: ghesycht] verdunkelt sich gleich GWBReinF XI 390  Daß er [ESchubarth] bey schwachem G. eine Brille trägt, mußte ich ihm erst in Betrachtung seiner .. Vorzüge verzeihen GWBB33,276,9 Schultz 1.10.20 GWB12,160 ScherzLR 895 GWB18,370,4 ReiseMegapr GWBN1,47,9 FlD 104 GWB47,13,27 PropylEinl [Zit s unter 2bβ] uö ‘scharfes, schärferes G.’ zugl für analyt Fähigkeit, Erkenntnisvermögen  Eigene kindische Bemühungen [um die Elektrizität] .. | Kein eigentlich scharfes G. | Daher die Gabe die Gegenstände anmuthig zu sehen GWBN11,300,7 NatwissEntwicklungsgang  [Knabe Lenker zum Herold:] Zwar Masken, merk’ ich, weißt du zu verkünden, | Allein der Schale Wesen zu ergründen .. | Das fordert schärferes G. GWBFaust II 5609 zugl für das ästhet Urteil  Mit den Kupfern verlassen Sie sich auf Ihr G. .. Wenn die Zeichnung gustös ist, und der Stich schön schwarz, so ist alles gut GWBB2,6,5 Salzmann [Okt 71 Korr DjG 2,116]   2 das Auge, die Augen   a als Wahrnehmungsorgan; einmal in synästhet Fügung  Empedokles erklärt die Farbe für etwas, das den Gängen des Auges oder G-s [ὄψεως] angemessen und damit übereinstimmend sei GWBN3,3,21 FlH I  [Meph zu Faust, in Anspielung auf seine teufl Natur:] Siehst du die Schnecke da? Sie kommt herangekrochen; | Mit ihrem tastenden G. | Hat sie mir schon was abgerochen GWBFaust I 4067 GWBN3,6,6 FlH I GWB12,237 UnglHausgenossen Regiebem vor 314 uö ‘vorm G.’: vor Augen (auch in Berührung mit bβ)  [Student, nach Mephistos Schilderung des Universitätslebens:] Mir wird ganz greulich vorm G.! GWBUrfaust 291 GWB39,173,10 Götz¹ V~GWB8,159 Götz²   b die Vorstellung des Sehens u Gewahrwerdens einschließend od akzentuierend  α Blick  [Chor der Feen:] Der Mond erhellt die Fichten, | Und unsern G-en | Erscheinen die lichten | Die Sternlein im Thal GWB12,63,7 Lila II  Es ist möglich [in einer Posse] .. die für’s G. angelegten Situationen mit mahlerischer Zweckmäßigkeit darzustellen und dadurch das Ganze .. empor zu tragen GWB40,80,24 WeimHoftheat  [bei einer Umschau vom Baschberg bei Buchsweiler] gegen Südost hat das Auge die unendliche Fläche des Elsasses zu durchforschen, die sich in immer mehr abduftenden Landschaftsgründen dem G. entzieht GWB27,327,20 DuW 10 GWBB51,219 Sartoris 24.5.07 uö — in versch Wdgn wie ‘(jdm) etw vor, zu G. bringen’; ‘jdm vor das G. kommen’, ‘ins, vor, unter das G. treten’, ‘jdn, etw zu G. bekommen’ uä  Die einzelnen Pulte [an einem Bücherrad] .. bleiben .. immer vertikal .. und so kann man .. rückwärts und vorwärts die Bücher vor’s G. bringen GWBT8,283,15 v 2.8.22  [Capulet zu Julia:] Ich sage dir’s: zur Kirch’ .. | Sonst komm mir niemals wieder vor’s G. GWB9,245 RomJul 1388 GWB11,120,17 Clav V GWBB2,149,16 Kestner [März 74] uö öfter ‘jdm zu G. kommen’, bes von Publikationen od Handschriftlichem; ‘jdm kommt wenig Geld zu G.’ für: gering entlohnt werden  Wie angenehm wurden sie [Wilh, Philine u Mignon nach einem Überfall] .. überrascht, als ihnen aus den Büschen .. ein Frauenzimmer zu G-e kam GWB22,42,18 Lj IV 6~GWB52,197,19 ThS VI 1  [mBez auf eine Rez Böttigers] Wenn sie Ihnen zu G-e kömmt, werden Sie den Verfasser .. nicht verkennen GWBB11,55,24 Meyer 18.[4.]96  [üb Gellerts Ermahnungen hinsichtl einer sauberen Handschrift] Dieses wiederholte er so oft, als ihm eine kritzliche nachlässige Schrift zu G. kam GWB27,210,4 DuW 8  [für: vedere pochi denari] GWB44,190,6 Cell IV 5 GWB51,182,18 ThS II 8 uö ‘(jdm) ins G. fallen’ iSv (jdm) in die Augen fallen, auffallen; ‘jdn ins G. fassen’ iSv jdn ansehen, in Augenschein nehmen; einmal ‘sich jdn ins G. nehmen’ iSv sein Augenmerk auf jdn richten, sich mit ihm beschäftigen  Ich neigte mich und ihr [Lottes] Trauring fiel mir in’s G. — meine Thränen flossen AA112,8 Werth² II  sind doch vielleicht wenige [Knochen] so ausgezeichnet, so in’s G. fallend abwechselnd als [der Zwischenknochen] GWBN8,141,12 BeschreibgZwKnoch  Man .. drängte sich, sie [Narciß u Landrinette bei der Artistenparade] in’s G. zu fassen GWB21,164,25 Lj II 4~GWB51,203,2 ThS III 2  Mir fehlt ein Held! .. | Da nehm’ ich mir Freund Juan in’s G. [I’ll therefore take] GWB3,197 ByronDonJuan 6 GWB25¹,170,28 Wj III 8 uö ‘etw nicht aus dem G. lassen’ iSv etw aufmerksam verfolgen  [üb den Naturphilosophen JGörres] Ich bin auf seinen Gang neugierig; es ist eine Natur, die man nicht aus dem G. lassen muß GWBB17,127,4 Eichstädt 21.4.04  β geistiges Auge, innere Anschauung, Vorstellung; einmal ‘geistiges G.’  Nachts und nächsten Tags kam ihr [Marianes] Bild ihm [Wilh] .. oft vor’s G. GWB51,54,11 ThS I 15  selten kann er [der Dichter JCBlum] sich länger erhalten, als er seinen Horaz im G. hat GWB37,218,4 FGA Blum,LyrischeGed [Schlosser/G?]  wie derjenige der ein kurzes Gesicht hat, einen Gegenstand besser sieht, von dem er sich wieder entfernt, als einen dem er sich erst nähert, weil ihm das geistige G. nunmehr zu Hülfe kommt GWB47,14,2 PropylEinl GWB4,13 An Gfin O’Donell 8.8.18 Vs 2   3 Gesichtsbereich, Blickfeld; ‘jdm ins G. treten, aus dem G. kommen’, ‘jdn aus dem G. verlieren’ ua  [Fräulein:] Das Volck .. schien .. dem [scheuenden] Pferd für die Unart zu dancken, womit es ihn [Weisl] länger in ihrem G. hielt GWB39,59,7 Götz¹ II  [Friederike, während eines Besuchs G-s bei der Familie Brion] betrug sich allerliebst .. vom ersten Augenblick da ich ihr unerwartet auf der Schwelle ins G. tratt, und wir mit den Nasen aneinander stiesen GWBB4,66,27 ChStein 28.9.79  [Wilh berichtet üb seine familiären Verhältnisse] unter dem Erzählen .. ward ihm der Zustand der Seinigen, die er so lange aus dem G. verloren, wieder lebendig GWB52,221,19 ThS VI 7 GWBT1,164,13 v 9.9.86 GWB17,101,3 Vögel uö ‘etw aus dem G. haben’ iSv etw erledigt haben  [mBez auf den Abdruck des ersten Bandes der ‘Lehrjahre’] ich war froh den Anfang aus dem G-e [>aus den Augen GWB35,36,1 TuJ] zu haben GWB35,286 TuJ 1794 Plp ‘(jdm) aus dem, vom G. (gehen)’, nur imperativisch, auch zur Abwehr von (zudringl) Bitten  [Mardochai:] Rett’ uns noch! [Esther:] Ach, geh mir vom G.! GWB16, 35 JahrmPlund² 550  [Sophie zu Alcest:] mir vom G. DjG³ 1,412 Mitsch² 857 GWB44,41,18 Cell III 4 uö  → GWBAffengesicht GWBAlletagsgesicht GWBArschgesicht GWBChristusgesicht GWBEngelsgesicht GWBFeuergesicht GWBFratzengesicht GWBFrauengesicht GWBFrohgesicht GWBGegengesicht GWBHalbgesicht GWBHeilandsgesicht Helden- GWBJünglingsgesicht GWBKatzengesicht GWBKaufmannsgesicht GWBKindergesicht GWBKnabengesicht GWBKunstgesicht GWBMädchengesicht GWBMannsgesicht GWBMarketendergesicht GWBMenschen- GWBMenschenschafs- GWBMilch- GWBMond- GWBMonden- GWBNach- GWBNacht- Pferde- GWBPinsel- GWBPorträt- GWBSchatten- GWBScheiß- GWBSchmiede- GWBSonntags- GWBTheater- GWBTraum- GWBTreu- GWBTrug- GWBVolks- GWBVoll- GWBVor- GWBVorder- GWBWeibs- GWBWerkeltags- GWBZeichenbuchs-  Syn zu A GWBAngesicht GWBAntlitz zu A5 GWBGesichtsmaske zu B GWBErscheinung GWBPhänomen zu B1 GWBAnblick GWBAussehen zu B2 GWBScheinbild GWBTrugbild zu B3a GWBTraumbild zu B3b GWBOffenbarung GWBVision zu C1a GWBGesichtssinn zu C1b GWBAuge GWBAugenkraft GWBAugenlicht GWBGesichtskraft GWBSchaukraft GWBSehkraft zu C2a GWBAuge(A-n) GWBGesichtsorgan GWBSehorgan zu C2bα GWBBlick zu C3 GWBGesichtskreis ¹⁾ zu den versch Interpretationen von ‘Kreis des G-s’ vgl DivWb 155 u FfA I 3²,1238 ²⁾ vgl FfA I 1,875 ³⁾ vgl hierzu MMorris, Goethe-Studien 2,²1902,217ff u FfA I 2, 965 ⁴⁾ vgl MA13²,708 Katherina MittendorfK.M.