lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sauerampfer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sauerampfer m.

Bd. 14, Sp. 1869

sauerampfer , m. , in älterer sprache und mundartlich bis heute auch fem., rumex acetosa, die bekannte pflanze: kleine runde saurampffer, oxalis, lapathum, lapathos Maaler 343 d ; ob Cato gleich den mund mit sauerampffer reibt. Günther 5, 40 . vielfach mundartlich mit entstellung des zweiten bestandtheiles: sauerhämpel Jecht 91 a , sûrampel Kleemann 23 a , saurmpf'n Castelli 226 , surhampfle Seiler 285 b , die sauerampfele, suurampfele Stalder 2, 303 , sûrampert Woeste 262 b , sauerhamburg, sauerramperich Kehrein 337 , sauerlumpe Albrecht 196 b . mit anderer zusammensetzung süerling, sûermaus…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sauerampfer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sauerampfer , des -s, plur. inus. eine Art des Ampfers, mit länglichen, pfeilförmigen Blättern, welche einen sehr me…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sauerampfer

    Goethe-Wörterbuch

    Sauerampfer in dt-lat Vokabelliste Nahmen der Kräuter.|S. Oxalis s[eu] Acetosa GWB DjG 3 1,20,25 Labores juv Marco Schei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sauerampfer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sauerampfer , s. Herder Ampfer .

  4. modern
    Dialekt
    Sauerampfer

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Sauerampfer Band 1, Spalte 1,357

  5. Sprichwörter
    Sauerampfer

    Wander (Sprichwörter)

    Sauerampfer Si ist a Sûrampala. (S. Muderkopf.) – Sutermeister, 77.

  6. Spezial
    Sauerampfer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sau|er|amp|fer (Rumex sp.) m. (-s,-) ‹bot› ajia (ajies) f. , erba ajia f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauerampfer

17 Bildungen · 8 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sauerampfer 2 Komponenten

sauer+ampfer

sauerampfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sauerampfer‑ als Erstglied (8 von 8)

sauerampfer als Zweitglied (9 von 9)

Ackersauerampfer

Campe

acker·sauerampfer

Der Ackersauerampfer , des — s, d. Mz. ungew. in einigen Gegenden ein Name des Schafampfers ( Rumex acetosella L.).

waldsauerampfer

DWB

wald·sauerampfer

waldsauerampfer , m. 1 1) der gemeine ampfer, rumex acetosa L. Holl pflanzenn. 14 a . 2 2) der kleine waldsauerampfer ist der gemeine sauerk…