Aggregat · alle Wörterbücher

Sauerampfer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Sauerampfer

Bd. 7, Sp. 786

Sauerampfer in dt-lat Vokabelliste Nahmen der Kräuter.|S. Oxalis s[eu] Acetosa GWBDjG³1,20,25 Labores juv Marco ScheiderMa.S.

Pfeifer_etym nhd.

Sauerampfer

sauer Adj. (vom Geschmack) ‘scharf und zusammenziehend’, auch ‘säurehaltig, geronnen’ (von Milch), verschiedentlich übertragen ‘mühevoll, schwer, verärgert’, ahd. (8. Jh.), mhd. mn…

Adelung nhd.

Sauerampfer

Der Sauerampfer , des -s, plur. inus. eine Art des Ampfers, mit länglichen, pfeilförmigen Blättern, welche einen sehr merklichen säuerlichen Geschmack haben, und daher sehr gut wid…

Campe nhd.

Sauerampfer Der

Der Sauerampfer , — s, Mz . u. die gemeinste Art des Ampfers auf Wiesen, in Wäldern  mit länglichen, pfeilförmigen Blättern, die einen säuerlichen Geschmack haben, in den Küchen g…

DWB nhd.

sauerampfer m.

sauerampfer , m. , in älterer sprache und mundartlich bis heute auch fem., rumex acetosa, die bekannte pflanze: kleine runde saurampffer, oxalis, lapathum, lapathos Maaler 343 d ; …

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Sauerampfer

Sauerampfer , s. Ampfer .

Meyers Lex.

Sauerampfer

Sauerampfer , s. Rumex .

Wander sprichw.

Sauerampfer

Sauerampfer Si ist a Sûrampala. (S. Muderkopf.) – Sutermeister, 77.

BWB Dial.

Sauerampfer

Sauerampfer Band 1, Spalte 1,357

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Sauerampfer

Sauer-ampfer das Wort ist bis Geld-Aldekerk , Mörs-Kamp , Ruhr (doch SNfrk nur vereinzelt) allg., u. zwar weist das Rhfrk u. die MA. der Saar verschiedene Formen auf: Kreuzn -hambə…

LDWB2 spez.

Sauerampfer

Sau|er|amp|fer (Rumex sp.) m. (-s,-) ‹bot› ajia (ajies) f. , erba ajia f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sauerampfer
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Sauerampfer , des -s, plur. inus. eine Art des Ampfers, mit länglichen, pfeilförmigen Blättern, welche einen sehr me…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sauerampfer
Goethe-Wörterbuch

Sauerampfer in dt-lat Vokabelliste Nahmen der Kräuter.|S. Oxalis s[eu] Acetosa DjG 3 1,20,25 Labores juv Marco Scheider …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sauerampfer
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Sauerampfer , s. Ampfer .
modern

Dialekt
Sauerampfer
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Sauerampfer Band 1, Spalte 1,357
—

Sprichwörter
Sauerampfer
Wander (Sprichwörter)

Sauerampfer Si ist a Sûrampala. (S. Muderkopf.) – Sutermeister, 77.
—

Spezial
Sauerampfer
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sau|er|amp|fer (Rumex sp.) m. (-s,-) ‹bot› ajia (ajies) f. , erba ajia f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sauerampfer Adelung
Sauerampfer Campe
sauerampfer DWB
Sauerampfer Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sauerampfer GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Sauerampfer Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Sauerampfer LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauerampfer

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sauerampfer 2 Komponenten

sauer+ampfer

sauerampfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.