Antlitz

Antlitz  vereinzelt -iz; erheblich seltener als ‘Angesicht’; bes in (meist gebundener) Dichtersprache, sonst vorwiegend in Schr zur Kunst; mehrf mit bibl Anklang  1 Angesicht, Gesicht  [Susanne:] Der Sohn des Hauses .. wohlgebaut und schön von A. GWB25¹,235,26 Wj III 13  [Zauberspiegel] Und hatte jemand im A. | Einen Fehler .. | Durft’ er sich nur im Spiegel besehn, so gingen .. | Alle Mängel hinweg GWBReinF X 115  [Jungfrau üb Königin u Elp:] Ich sah sie fröhlich, fröhlicher den Knaben, | Der Morgensonne Gold auf ihrem A. [ihren Angesichtern GWB11,372,3 Elp¹ I 1] GWBElp² 79 [G/Riemer]  [Cadmus:] Und wessen A. [πρόσωπον] führst du auf der Schulter hier? .. [Agave:] Von Pentheus trag’ ich jammervoll das Haupt GWB41²,240,23 Eurip,Bacch [für: facies] GWB37,303,21f Hohelied uö als Ausdrucksträger, Spiegel der Persönlichkeit  Und dem entgegnenden Priester wird sich ihr A. erhellen GWBTgb 15.6.75  es gehört alles, alles ihre — Mit diesen Worten schien sich seine Gestalt zu verwandeln, doch mit heißen Thränen verbarg er sein A. in’s Kissen GWB24,319,17 Wj II 5 [für: face] GWB11,356 Maturin,Bertram 57  Die ernsten Bemühungen .. des Schauspielers lassen ihre Spuren auf dem A. zurück GWB40,183,13 Jugend dSchausp [Zit?]  [üb Abguß eines Herkuleskopfes] In der ganzen Form des Hauptes, so wie in der Bestimmung einzelner Gesichtszüge war der höchste Friede ausgedruckt, den Verstand und klarer Sinn allein dem A. des Menschen verleihen mag GWB49¹,128,20 Philostrat  die unverwüstliche Heiterkeit ihres [Friederikes] A-es GWB28,15,25 DuW 11  Ihr [Palmires] A. [front], edler Unschuld Bild, | Läßt alle Reinheit ihres Herzens sehen Mahomet 91  [üb ein Bild der hl Veronika] Das .. dorngekrönte A. [Christi] ist von einem wundersamen, edel schmerzlichen Ausdrucke GWB34¹,173,28 KuARheinMain  bedeckt die liebende Veronica des Heilands Gesicht mit dem Tuche, und da sie es .. in die Höhe hält, erblickt Ahasverus darauf das A. des Herrn, aber keineswegs des in Gegenwart Leidenden, sondern eines herrlich Verklärten, und himmlisches Leben Ausstrahlenden. Geblendet .. wendet er die Augen weg GWB28,309,24 DuW 15  daß nur den größten Meistern gelingen könne colossale Menschengesichter in Mahlerei darzustellen .. vorzüglich das Antlitz, ist nach Naturgesetzen in einen gewissen Raum eingeschränkt, innerhalb welchem es nur regelmäßig, charakteristisch, schön, geistreich erscheinen kann GWB49¹,233,2 Bossi,LeonardosAbendmahl uö ‘menschliches, göttliches A.’  Wenn sich der Hals des Schwanes verkürzt und, mit menschlichem A. [mit Menschengesichte GWB1,335 Bakis 4,13], | Sich der prophetische Gast über den Spiegel bestrebt GWB1,468 Var  Ernst nun wandte Kronion und mild sein göttliches A. | Gegen die Klagende [Thetis] hin, und väterlich also begann er: .. Achilleis 230   2 als pars pro toto u Metapher, mehrf Gesamtpersönlichkeit, Gesamtwesen ausdrückend; öfter in Wdgn  Jener [der Philosoph] steht auf der Erde, doch schauet zum Himmel das A. [schauet das Auge zum Himmel GWB5¹,308] GWB5²,323 tab vot 25(306) Var [G/ Schiller]  lebt er [Antiopes geraubter Sohn] und zeigt er kommend sein Antliz GWB11,388,13 Elp¹ I 5  Wenn Freundes A. dir begegnet, | So bist du gleich befreit, gesegnet, | Gemeinsam freust du dich der That GWB4,274 Des Menschen Tage 7  [Weltgeistl zu Hzg:] Den Wunsch vor deinem A. zu erscheinen, | Erhabner Fürst, wie lebhaft hegt’ ich ihn! GWBNatT 1427  den von Ew. Majestät A. zurückkehrenden Major v. Germar GWBB40,194,3 Ludw I vBayern Nov 25 K  [Götz zum Rat:] So wende der Kayser sein Antliz [Angesicht GWB8,123=GWB13¹,313] von euch wenn ihr in Noth steckt GWB39,125,10 Götz¹ IV mBez auf Gott, überirdische Personen, Erdgeist  [Marie:] Gott richt euch auf. [Weisl:] Der hat lang sein Antliz von mir Gewendet GWB39,176,14 Götz¹ V  Ist über dieser Wolkendecke .. | Kein Auge, das heruntersäh’ auf unsre Noth? .. | Warum verbirgst du | .. Dein A., deiner Sterne .. Heiterkeit? GWB13¹,28 Vorsp Eröffn WeimTheat 1807 Vs 74  wird der ewige Richter sein A. entwölken, seinen Sohn und Mitgott wieder anerkennen GWB27,297,12 DuW 10  [Sonett des Benedetto Varchi auf Cellinis vermeintl Tod] Wie du den ew’gen Schöpfer abzubilden | Hienieden unternahmst .. | So wird von dir sein A. dort erkannt [a contemplar su’n cielo l’alto Fattore] GWB43,246,10 Cell II 5  [Sopir:] Götter meines Landes! .. | Vertheidigt euch und uns [gegen Mahomets Lehre]! doch ist’s beschlossen | Daß euer A. von uns weichen soll .. Gönnet mir den Tod Mahomet 1417  [Gretchen:] Ach neige, | Du Schmerzensreiche, | Dein A. gnädig meiner Noth! GWBFaust I 3589u3619=Fragm 2047u2077~GWBUrfaust 1280u1310 GWBFaust II 12072  [Böser Geist zu Gretchen:] Ihr A. wenden | Verklärte von dir ab GWBFaust I 3828=Fragm2129~Urfaust 1364  [Faust:] Enthülle dich! .. [Geist:] Du flehst erathmend mich zu schauen, | Meine Stimme zu hören, mein A. zu sehn .. | Welch .. Grauen | Faßt .. dich GWBFaust I 487=Fragm 134=Urfaust 135 bei Personifikation  [Julia:] Des Himmels A. wird er [Romeo als Stern] so verschönern, | Daß alle Welt sich in die Nacht verliebt Rom Jul 918  Und in dem glatten See | Weiden ihr A. | Alle Gestirne GWB2,57 Gesang dGeister üb dWassern 26  wirft Atreus grinsend | Ihm [Thyest] Haupt und Füße der Erschlagnen [Söhne] hin. — | Du wendest schaudernd dein Gesicht, o König: | So wendete die Sonn’ ihr A. weg GWBIph² 390~GWB39,336,9 Iph¹ I 3  → GWBFrauenantlitz GWBMännerantlitz Menschen- GWBbeantlitzt  Syn GWBAngesicht GWBGesicht Isabel EngelI. E.