Aggregat · alle Wörterbücher

milchsuppe

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

milchsuppe f.

Bd. 12, Sp. 2200

milchsuppe , f. jus lacteum. Stieler 1687 : ( zum frühstück gibt man ) airsuppen oder milchsuppen. kochbüchl. aus Tegernsee, Germ. 9, 200; diesz seind die milchsuppen und der kinderbrei für die jungen seuglinge. J. Agricola fragstucke (1528) d 3 a ; in bezug auf einen weichlichen menschen: unterweges weinte Gustav im wagen immerfort in unsere gedankenstille hinein; aber der alte, dem doch selber das herz so leicht zerläuft, wurde endlich darüber toll und sagte zu mir: ich sehe immer mehr, dasz mir ihn der Herrnhuter ... zu einer milchsuppe eingerührt hat. J. Paul uns. loge 1, 121 .

Lexer mhd.

milchsuppe swf.

milch-suppe swf. milchsuppe Germ. 9,200.

Adelung nhd.

Milchsuppe

Die Milchsuppe , plur. die -n, eine aus Milch oder von Milch gekochte Suppe.

Campe nhd.

Milchsuppe Die

Die Milchsuppe , Mz. — n , eine von oder aus Milch gekochte Suppe. I gemeinen Leben sagt man von einem schwächlichen im Gesichte blassen Menschen er sehe aus wie eine Milchsuppe , …

Wander sprichw.

Milchsuppe

Milchsuppe 1. Man muss die Milchsuppe ausessen, wie man sie zubereitet hat. ( Estn. ) Folgen von Handlungen, auch eingegangener Ehe. 2. Er ist eine Milchsuppe. ( Frankenwald. ) Ein…

+ 4 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Milchsupp(e)

Milchsupp(e) f. 1. Suppe aus Milch. Ër luejt dri n wi e e M. ganz blass Bf. 2. Milchgesicht, zartes, empfindliches Wesen K. Z. Tieffenb. , auch Demin. Milichsüpp e l Scherw. 3. = M…

PfWB Dial.

Milchsuppe f.

Milch-suppe f. : 1. 'aus Milch zubereitete Suppe', früher oft als Morgenessen verzehrt, vielfach mit eingebrockten Brot-, Weckstücken oder mit Mehlstreuseln, -supp, -sopp, s. Suppe…

RhWB Dial.

Milchsuppe

Milch-suppe,

LDWB2 spez.

Milchsuppe

Milch|sup|pe f. (-,-n) ‹gastron› jopa da lat f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
milchsuppeswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

milch-suppe swf. milchsuppe Germ. 9,200.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Milchsuppe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Milchsuppe , plur. die -n, eine aus Milch oder von Milch gekochte Suppe.
modern

Dialekt
Milchsupp(e)
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Milchsupp(e) f. 1. Suppe aus Milch. Ër luejt dri n wi e e M. ganz blass Bf. 2. Milchgesicht, zartes, empfindliches Wesen…
—

Sprichwörter
Milchsuppe
Wander (Sprichwörter)

Milchsuppe 1. Man muss die Milchsuppe ausessen, wie man sie zubereitet hat. ( Estn. ) Folgen von Handlungen, auch eingeg…
—

Spezial
Milchsuppe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Milch|sup|pe f. (-,-n) ‹gastron› jopa da lat f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

milch-suppe Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Milchsuppe Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Milchsuppe LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milchsuppe

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von milchsuppe

milchsupp + -e

milchsuppe leitet sich vom Lemma milchsupp ab mit Suffix -e.

Zerlegung von milchsuppe 2 Komponenten

milch+suppe

milchsuppe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.