lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahler

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mahler m.

Bd. 12, Sp. 1456

mahler , m. der da mahlt. 1 1) der müller, wie altnord. malari; in der formel müller mahler: müller mahler! müller mahler! theilt auch ihm zur faste mit! ( beim einsammeln des fastnachtsgeldes ) ... wenn nicht müller mahler wäre, denkt, ihr frauen, was für noth! .. euer küchenzettel wäre null und nichtig, ohne brod. Mildheimisches liederb. nr. 443 . mundartlich wird der schmetterling wegen seiner bestäubten flügel, namentlich der kohlweiszling von den kindern mit müller müller mahler! angerufen, vgl. Schm. 1, 1588 Fromm. 2 2) der mahlgast: wer es, das ein fremder maler uf der mulen were, und q…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mahler

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Mahler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Mahlerinn, von 1. Mahlen, pingere, eine Person, welche die Kunst zu …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mahler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mahler , Gustav , Dirigent und Komponist, geb. 7. Juli 1860 zu Kalischt in Böhmen, besuchte die Universität und das Kons…

  3. modern
    Dialekt
    Mahlerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mahler m. : 1. a. 'Müller' im VR. bei Patschhand 2a. — b. = PfWB Mahlgast . a. 1417: Wer es, das ein fromder maler uf d…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahler

68 Bildungen · 24 Erstglied · 44 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von mahler 2 Analysen

mah + -ler

mahler leitet sich vom Lemma mah ab mit Suffix -ler.

Alternativen: mahl+-er

mahler‑ als Erstglied (24 von 24)

Mahlerlohn

SHW

Mahler-lohn Band 4, Spalte 489-490

Māhler-Akademīe

Adelung

mahler·akademie

Die Māhler-Akademīe , plur. die -n, eine Akademie, in welcher alles, was zur Kunst des Mahlers gehöret, gelehret wird.

Mahlerauge

Campe

mahler·auge

○ Das Mahlerauge , — s, Mz. — n , das Auge, der Blick eines Mahlers, welchen er als Künstler auf eine Sache wirft. »— er warf ein Mahlerauge…

Mahlerbe

DRW

mahl·erbe

Mahlerbe, m. wie ¹Mahlmann (I)? [Schenkung eines Hofes an ein Kloster:] cum omnibus videlicet utilitatibus areis ... etiam sexus familiis et…

Mahlerei

Campe

mahl·e·rei

Die Mahlerei , Mz. — en . 1) Das Mahlen, die Kunst zu mahlen, oder allerlei Gegenstände mit ihren natürlichen Farben abzubilden, die Mahlerk…

Mahlerey

Adelung

mahl·e·rey

Die Mahlerey , plur. die -en. 1) Die Kunst des Mahlers, die Abbildung der Gegenstände mit Farben; ohne Plural. Die Mahlerey erlernen, verste…

Mahlerfarbe

Adelung

mahler·farbe

Die Mahlerfarbe , plur. die -n, färbende Körper, wie die Mahler selbige gebrauchen, zum Unterschiede von den Färberfarben.

Mahlerfirniß

Adelung

mahler·firniss

Der Mahlerfirniß , des -sses, plur. doch nur von mehrern Arten, die -sse, Firniß, so wie ihn die Mahler gebrauchen.

Mahlergold

Adelung

mahler·gold

Das Mahlergold , des -es, plur. inus. zerriebene Goldblätter, wie die Mahler sie zum Mahlen gebrauchen. Mahlersilber, dergleichen zerriebene…

Mahlerisch

Adelung

mahler·isch

Mahlerisch , -er, -te, adj. et adv. in der Kunst des Mahlers gegründet. Am häufigsten figürlich. Ein mahlerisches Gedicht, welches die Gegen…

Mahlerjunge

Adelung

mahler·junge

Der Mahlerjunge , des -n, plur. die -n, in der niedrigen Sprechart, der Lehrling des Mahlers.

Mahlerkunst

Adelung

mahler·kunst

Die Mahlerkunst , plur. inus. die Kunst des Mahlers, d. i. die Gegenstände mit Farben gehörig abzubilden. S. Adelung Mahlerey .

Mahlerlohn

DRW

mahler·lohn

Mahlerlohn, m. u. n. Entgelt des Müllers für das Mahlen, anfänglich ein Anteil am Mahlgut, später Geldzahlung vgl. 1Mahlgeld (I), Mahllohn (…

Mahlermetall

Campe

mahler·metall

Das Mahlermetall , — es, Mz . u. bei den Mahlern, Vergoldern  geschlagenes Messing, dessen man sich wie des Mahlergoldes bedient.

Mahlermuschel

Campe

mahler·muschel

Die Mahlermuschel , Mz. — n , ein Name derjenigen Muscheln, deren Schalen man sich bedient Farben darin anzumachen und aufzubewahren, besond…

Mahlernaht

Adelung

mahler·naht

Die Mahlernaht , plur. inus. bey den Nähterinnen, diejenige Naht, d. i. Art zu nähen, da man allerley Muster, Blumen und Gänge auf eine mahl…

Mahlerpinsel

Adelung

mahler·pinsel

Der Mahlerpinsel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Pinsel, wie ihn die Mahler zum Mahlen brauchen; zum Unterschiede von einem Mäurerpinsel, …

Mahlerschule

Campe

mahler·schule

Die Mahlerschule , Mz. — n . 1) Eine Schule für Mahler, d. h. eine Anstalt, in welcher Unterricht im Mahlen und in Allem was zur Kunst des M…

Mahlerstock

Adelung

mahler·stock

Der Mahlerstock , des. es, plur. die -stöcke, ein kleiner Stock mit einem Polster oder einer elfenbeinernen Kugel am Ende, die Hand des Mahl…

Mahlertuch

Campe

mahler·tuch

Das Mahlertuch , — es, Mz. — tücher , die zum Mahlen zugerichtete Leinwand.

Mahlerverein

Campe

mahler·verein

◎ Der Mahlerverein , — es, Mz. — e , ein Verein von Mahlern, oder eine Gesellschaft von Mahlern, welche ihre Bemühungen für die Vervollkommn…

Mahlerwachs

Campe

mahler·wachs

◎ Das Mahlerwachs , — es, Mz . gl. Wachs von verschiedenen Farben, wie es zur Wachsmahlerei gebraucht wird (Eleodorisches Wachs). C.

mahler als Zweitglied (30 von 44)

Ölmahler

Campe

Der Ölmahler , — s, Mz . gl. ein Mahler, der mit Ölfarben zu mahlen verstehet, und der allein oder doch vorzüglich mit Ölfarben mahlet.

Übermáhler

Campe

Der Übermáhler , — s, Mz . gl. einer der etwas übermahlet, in eigentlicher und uneigentlicher Bedeutung. »— des schwach gewordenen Übermahle…

Ausmahler

DRW

aus·mahler

Ausmahler der auswärts mahlen läßt 1360 ArchHessG. 3 (1844) 143

Bildnißmahler

Campe

bildniss·mahler

Der Bildnißmahler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Mahler, der sich vorzüglich mit dem Mahlen der Bildnisse von Personen beschäftiget (Portra…

Blumenmahler

Adelung

blumen·mahler

Der Blumenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mahler, welcher sich vorzüglich auf die Schilderung der Blumen legt.

briefmahler

DWB

brief·mahler

briefmahler , m. eben wie ein predigkauzischer ( praedicantischer ) briefmaler malet und dicht. Garg. 105 b . vgl. Schm. 1, 255 .

Bühnenmahler

Campe

buehnen·mahler

◎ Der Bühnenmahler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Mahler, der für die Bühne mahlt, der die Bühnenwände mahlt, (Decorateur). C.

Cabinếtts-Mahler

Adelung

cabinett·s·mahler

Der Cabinếtts-Mahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein geschickter Mahler, welcher dazu bestimmt ist, Cabinetts-Stücke für seinen Fürsten zu…

Feinmahler

Campe

fein·mahler

♁ Der Feinmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mahler, der fein mahlt, ins Feine d. h. ins Kleine mahlt (Migniatur mahler); besser, Klei…

Fleischmahler

Campe

fleisch·mahler

○ Der Fleischmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mahler, der nachte Theile des Körpers besonders gut und natürlich zu mahlen versteht. …

fruchtmahler

DWB

frucht·mahler

fruchtmahler , m. ein des mahlens von früchten und fruchtstücken ( s. d. ) kundiger mahler. fruchtmaler Stieler 1220 .

Geschichtmahler

Adelung

geschicht·mahler

Der Geschichtmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mahler, welcher Begebenheiten aus der Geschichte mahlet, ein Historien-Mahler; zum Unt…

Gesichtmahler

Campe

gesicht·mahler

○ Der Gesichtmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mahler, der vorzüglich nur Gesichter mahlt, Gesichtsbilder macht (Portrait mahler.

Glasmahler

Adelung

glas·mahler

Der Glasmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Künstler, der mit Farben auf Glas mahlet. Ingleichen ein Künstler, der mit gefärbtem Glase …

Grobmahler

Campe

grob·mahler

Der Grobmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mahler, welcher grob, d. h. mit dicken Pinselstrichen mahlet; dann, ein schlechter Mahler. …

Gurkenmahler

Adelung

gurken·mahler

Der Gurkenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine Benennung eines schlechten Mahlers; vermuthlich als eine Anspielung a…

Kleckmahler

Campe

kleck·mahler

Х Der Kleckmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein schlechter Mahler, ein Sudler, der nur Farben gleichsam hinkleckt, der Farbenklecker . D…

Kleinmahler

Campe

klein·mahler

◎ Der Kleinmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mahler, welcher besonders ins Kleine mahlt, die zu mahlenden Gegenstände in einen kleine…

Landschaftmahler

Campe

landschaft·mahler

Der Landschaftmahler , — s, Mz . gl. ein Mahler, welcher nur oder doch vorzüglich Landschaften mahlet; bei Einigen auch der Landschafter .

Malzmahler

Adelung

malz·mahler

Der Malzmahler , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, z. B. in Dresden, eine verpflichtete und von dem Malzmüller noch verschiedene…

milchmahler

DWB

milch·mahler

milchmahler , m. bezeichnung des schmetterlings. Nemnich. sonst heiszt er mahler, sp. 1456, und milchdieb sp. 2191.

Morgenmahler

Campe

morgen·mahler

○ Der Morgenmahler , — s, Mz . gl. einer der den Morgen mahlt, mahlerisch beschreibt. »Der simple (einfache) Morgenmahler ist der einzige Ma…

mühlenmahler

DWB

muehlen·mahler

mühlenmahler , m. name des schmetterlings. Nemnich ; bair. milemaler Schm. 1, 1588 Fromm.; vgl. unter mahler 1, sp. 1456.

Mühlmahler

Campe

† Der Mühlmahler , — s, Mz . gl. würde eigentlich einer heißen, der in der Mühle mahlet; in Baiern und Augsburg aber versteht man darunter e…

Müllermahler

PfWB

mueller·mahler

Müller-mahler m. : 'Kohlweißling', Milleʳmahleʳ [ NW-Geinsh , vereinzelt Don]; vgl. PfWB Müller 2 a. SHW Südhess. IV 812 and, Bed.; RhWB Rhe…