lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleck

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kleck m.

Bd. 11, Sp. 1053

kleck , m. umgelautete nebenform von klack, s. d. und klätsch, klapf 3, d. dasz das e umlaut ist, zeigt die hohe aussprache. s. auch DWB klick . 1 1) risz, spalt, scissura Stieler 974 , s. DWB klack 1 ( der pl. klecke dort kann auch sg. kleck enthalten ): sachen durch die fensterklegk hinaus haimlich was der boffel thet. Sender Augsb. chr. ( Birlinger Augsb. wb. 281 a ). es ist noch fränkisch, kleck sprung in holz, glas, stein Schm. 2, 352 . s. auch klecke 1, klecken 1. Eigen kleckt m. rima Placardi ( s. klebe), wie die gleichbed. klaft gleich klaff, kest gleich kesse, klunst gleich klunse, s.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klêck

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Klêck , des -es, plur. die -e, ein Flecken, welcher von einem Tropfen eines flüssigen Körpers herrühret; ein Klecks.…

  2. modern
    Dialekt
    kleck

    Rheinisches Wb.

    kleck s. klick;

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleck

51 Bildungen · 42 Erstglied · 1 Zweitglied · 8 Ableitungen

kleck‑ als Erstglied (30 von 42)

kleckbar

DWB

kleck·bar

kleckbar , ausreichend, zu klecken 4: zumal dazu seine eigene mittel nit kleckbar. Schöpf tirol. id. 323 , aus d. 18. jh.

kleckbruch

DWB

kleck·bruch

kleckbruch , m. bei Würtz wundarznei 256 : ich nenne disz einen kleckbruch, wann .. einem an eim schenkel oder andern glied ein rhören zerkn…

kleckbuch

DWB

kleck·buch

kleckbuch , n. gleich kladde 2, kladbuch, klitterbuch. Stieler 974 . Rädlein. M. Kramer. Adelung.

kleckchen

DWB

kleck·chen

kleckchen , n. dem. zu kleck: ein kleckchen butter, brei, kalk, ein klümpchen.

kleckel

DWB

kleckel , m. glockenschwengel, mhd. jüng. Tit. 412, 4, gewiss noch nhd.; s. DWB klächel , DWB klöckel und folg.

kleckeln

DWB

kleck·eln

kleckeln , zeitwort zum vor., im 16. 17. jh. bezeugt für spitzenklöppeln ( s. klöckeln): und gehet vil auf macherlon, wenn man hauben, gepre…

klecken

DWB

klecken , zeitwort zu kleck, klack, in mehrfacher bed. 1 1) findi, findere, zu klack 1, kleck 1. 1@a a) selten trans., bersten machen: kleck…

klecken,

FWB

1. ›sich spalten, platzen‹; 2. ›tönend schlagen, klappen, klopfen‹; 3. ›etw. beschmutzen‹; 4. ›etw. bauen, mauern, mit Lehm bearbeiten, aus …

klecken I

RhWB

klecken I -ę- = mit der Peitsche knallen s. klacken; -e- s. klicken;

klecken II

RhWB

klecken II -e- = springen, tot drücken s. klicken.

klecken III

RhWB

klecken III -ę- Köln 1840 schw.: durchschlagen, von Papier.

klecken IV

RhWB

klecken IV -ę- uMos 1807 schw.: et kleckt es reicht zu, es ist eben genug.

klecker

DWB

klecker , m. maculans Stieler 973 , lehmklecker, bes. dintenklecker, farbenklecker ( s. DWB klecken 3): alle mahler brauchen pinsel und farb…

kleckerei

DWB

klecke·rei

kleckerei , f. 1) von klecken, inquinatio, maculatio Stieler 973 , sudelei, schmiererei, das klecken selbst und das gekleckte ( schrift, gem…

kleckerisch

DWB

klecke·risch

kleckerisch , adj. von klecker oder kleckern, maculosus Stieler 974 , Steinbach 1, 866 . bei jenem auch kleckerisches tuch pannus decolor, m…

kleckern

DWB

kleck·ern

kleckern , frequent. zu klecken 3. 1 1) eig., maculis inficere, sordes inferre, turpificare, z. b. einem fett auf ein kleid kleckern, auskle…

kleckicht

DWB

kleck·icht

kleckicht , adj. zu kleck 1, maculosus, pollutus, auch kleckichte feder, penna diffluens Stieler 974 . Steinbach 1, 866 . bei jenem auch kli…

Kleck II

RhWB

Kleck II -ę- = kleiner Haferhaufen s. Gleck;

Kleck III

RhWB

Kleck III -e- = Schmutz, Schade s. Klicke bei klicken II;

klecklein

DWB

kleck·lein

klecklein , n. 1 1) kleiner kleck, fleck: die ihr meine feind seit, mir gern ein klecklein anwerfen wollet und daher auf meine lehr und lebe…

klecklich

DWB

kleck·lich

klecklich , gleich erklecklich, führt M. Kramer deutsch-holl. wb. an; dän. heiszt es klekkelig. s. DWB klecken 4.

Kleckmahler

Campe

kleck·mahler

Х Der Kleckmahler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein schlechter Mahler, ein Sudler, der nur Farben gleichsam hinkleckt, der Farbenklecker . D…

kleckmaler

DWB

kleck·maler

kleckmaler , m. klecker, farbenklecker, nl. kladschilder. M. Kramer. s. DWB klacken 4.

kleck als Zweitglied (1 von 1)

Dackleck

MeckWB

Wossidia Dackleck f. Dachtraufe; der Kahlkopf hett ünner de Dackleck stahn Ro; gegen Blutung muß man einen Feuerstein, der unner de Dackleck…

Ableitungen von kleck (8 von 8)

beklecken

DWB

beklecken , aspergere, conspergere, maculare, besprengen, besprützen, beschmeiszen. die grundbedeutung von klecken kleckte ( mhd. klacte) sc…

erklecke

BMZ

Lexer LexerN erklecke swv. ein solches verbum beruht nur auf erklahte MWVQVZ troj. 25032, welches Grimm in H. z. 5,236 in erkrahte bessert.

erklecken

DWB

erklecken , sufficere, prodesse, genügen, helfen, nützen: und ist alles verfressen, versoffen, was wir aufbringen. da will nicht erklecken, …

erklecklich

DWB

erklecklich , amplus, ansehnlich, zureichend: es hat ein erkleckliches eingetragen; ein erklecklicher beitrag; die auflagen um ein erkleckli…

klecke

DWB

klecke , f. , nebenform zu kleck m., wie klacke zu klack m. 1 1) spalt: klekk f. rima. Schottel 1345 , er gibt auch klakk f. als rima, fissu…

verklecken

DWB

verklecken , verb. klecksend vergeuden, verderben. zusammensetzung zu klecken s. th. 5, 1054. 1 1) ( im anschlusse an klecken 3, a ) kleckse…

zerklecke

BMZ

Lexer zerklecke swv. zerberste. er sluog in daʒ diu scheitel ime zerklakte sam ein ei MWVQVZ Otto 145. der schedel und des kopfes bein wart …

zerklecken

DWB

zerklecken , verb. , 1) zerschellen, zerspalten, zersprengen ( s. DWB klecken 1, th. 5, 1054), a) trans.: Otfrid IV 33, 37; Konrad v. Würzbu…