verklecken

verklecken, verb. klecksend vergeuden, verderben. zusammensetzung zu klecken s. th. 5, 1054. 11) (im anschlusse an klecken 3, a) klecksend vergeuden: die gantze tinte verklecken omne atramentum spargendo profundere Steinbach (1734) 1, 866. hierher: vergieszen, verschütten, aus einem gefäsze mehr oder weniger laufen lassen. Heinsius 4, 2, 1308. 22) (im anschlusse an klecken 3, c) durch kleckse verderben, verschmieren. 2@aa) (papier verklecken:) verklecke maculis profundo Steinbach (1734) 1, 866; aber wer wolte nun so viel papier verklecken, als die eitelkeit erforderte, deren sie in dem andern garten mehr als zu viel ansichtig worden. Weise erzn. 69; mancher will sich viel einbilden, wenn er etliche bogen verklecket hat. zeitvertreiber vorr. 2@bb) in übertragener bedeutung, fehler andichten, anschwärzen: wer vol hinderlist seinen nechsten verklecken ist, untrewlich, felschlich hinder rück und bringet in ein ungelück. H. Sachs 2, 3, 123 (8, 472 Keller); zu dem vierdten lernt man verstan bey Heinrich, dem teudtschen edelman, das ein man nit trag neidt und hasz eim andern, dem es gehet basz. niemandt vercleck auch hinterrück, das in nicht selb treff ein unglück. 3, 2, 210^c (13, 242 Keller); nachdem beschmeist er mit seim kot die leut, welliche ihm nachjagen und sólche unart von ihm sagen, dasz er sey ein verlogner mann, der ausz arglisting, falschem wahn die leut verkleck ohn alle schuld. 4, 2, 118^a (16, 509, 16 Keller-Götze); herrengunst .. wird, wen man sich lang mitheckt, einmal mit leichter schuld verkleckt. B. Ringwaldt tr. Eck. H 3^a. mit näherer bezeichnung dessen, bei dem man einen anschwärzt: mich düncket wol, vor wenig tagen Oear, desz Nawply sohn hab den könig verklecken thon gegn der köngin ausz neid und hasz als er nu hie zu Arges was. H. Sachs 3, 2, 86^c (12, 323 Keller).