lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahler

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mahler m.

Bd. 12, Sp. 1456
mahler, m. der da mahlt. 11) der müller, wie altnord. malari; in der formel müller mahler: müller mahler! müller mahler! theilt auch ihm zur faste mit! (beim einsammeln des fastnachtsgeldes) ... wenn nicht müller mahler wäre, denkt, ihr frauen, was für noth! .. euer küchenzettel wäre null und nichtig, ohne brod. Mildheimisches liederb. nr. 443. mundartlich wird der schmetterling wegen seiner bestäubten flügel, namentlich der kohlweiszling von den kindern mit müller müller mahler! angerufen, vgl. Schm. 1, 1588 Fromm. 22) der mahlgast: wer es, das ein fremder maler uf der mulen were, und queme siner malegeste einer und wolt auch malen, und were des fromden malers korne uber den rennelstap, er solt das korne abescheppen und solt sim maler uf schuden. weisth. 5, 612 § 17 (Mittelrhein, v. j. 1417).
811 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mahler

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Mahler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Mahlerinn, von 1. Mahlen, pingere, eine Person, welche die Kunst zu …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mahler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mahler , Gustav , Dirigent und Komponist, geb. 7. Juli 1860 zu Kalischt in Böhmen, besuchte die Universität und das Kons…

  3. modern
    Dialekt
    Mahlerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mahler m. : 1. a. 'Müller' im VR. bei Patschhand 2a. — b. = Mahlgast . a. 1417: Wer es, das ein fromder maler uf der mu…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahler

41 Bildungen · 24 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von mahler 2 Analysen

mah + -ler

mahler leitet sich vom Lemma mah ab mit Suffix -ler.

Alternativen: mahl+-er

mahler‑ als Erstglied (24 von 24)

Mahlerlohn

SHW

Mahler-lohn Band 4, Spalte 489-490

Māhler-Akademīe

Adelung

mahler·akademie

Die Māhler-Akademīe , plur. die -n, eine Akademie, in welcher alles, was zur Kunst des Mahlers gehöret, gelehret wird.

Mahlerauge

Campe

mahler·auge

○ Das Mahlerauge , — s, Mz. — n , das Auge, der Blick eines Mahlers, welchen er als Künstler auf eine Sache wirft. »— er warf ein Mahlerauge…

Mahlerbe

DRW

mahl·erbe

Mahlerbe, m. wie ¹Mahlmann (I)? [Schenkung eines Hofes an ein Kloster:] cum omnibus videlicet utilitatibus areis ... etiam sexus familiis et…

Mahlerei

Campe

mahl·e·rei

Die Mahlerei , Mz. — en . 1) Das Mahlen, die Kunst zu mahlen, oder allerlei Gegenstände mit ihren natürlichen Farben abzubilden, die Mahlerk…

Mahlerey

Adelung

mahl·e·rey

Die Mahlerey , plur. die -en. 1) Die Kunst des Mahlers, die Abbildung der Gegenstände mit Farben; ohne Plural. Die Mahlerey erlernen, verste…

Mahlerfarbe

Adelung

mahler·farbe

Die Mahlerfarbe , plur. die -n, färbende Körper, wie die Mahler selbige gebrauchen, zum Unterschiede von den Färberfarben.

Mahlerfirniß

Adelung

mahler·firniss

Der Mahlerfirniß , des -sses, plur. doch nur von mehrern Arten, die -sse, Firniß, so wie ihn die Mahler gebrauchen.

Mahlergold

Adelung

mahler·gold

Das Mahlergold , des -es, plur. inus. zerriebene Goldblätter, wie die Mahler sie zum Mahlen gebrauchen. Mahlersilber, dergleichen zerriebene…

Mahlerisch

Adelung

mahler·isch

Mahlerisch , -er, -te, adj. et adv. in der Kunst des Mahlers gegründet. Am häufigsten figürlich. Ein mahlerisches Gedicht, welches die Gegen…

Mahlerjunge

Adelung

mahler·junge

Der Mahlerjunge , des -n, plur. die -n, in der niedrigen Sprechart, der Lehrling des Mahlers.

Mahlerkunst

Adelung

mahler·kunst

Die Mahlerkunst , plur. inus. die Kunst des Mahlers, d. i. die Gegenstände mit Farben gehörig abzubilden. S. Adelung Mahlerey .

Mahlerlohn

DRW

mahler·lohn

Mahlerlohn, m. u. n. Entgelt des Müllers für das Mahlen, anfänglich ein Anteil am Mahlgut, später Geldzahlung vgl. 1Mahlgeld (I), Mahllohn (…

Mahlermetall

Campe

mahler·metall

Das Mahlermetall , — es, Mz . u. bei den Mahlern, Vergoldern  geschlagenes Messing, dessen man sich wie des Mahlergoldes bedient.

Mahlermuschel

Campe

mahler·muschel

Die Mahlermuschel , Mz. — n , ein Name derjenigen Muscheln, deren Schalen man sich bedient Farben darin anzumachen und aufzubewahren, besond…

Mahlernaht

Adelung

mahler·naht

Die Mahlernaht , plur. inus. bey den Nähterinnen, diejenige Naht, d. i. Art zu nähen, da man allerley Muster, Blumen und Gänge auf eine mahl…

Mahlerpinsel

Adelung

mahler·pinsel

Der Mahlerpinsel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Pinsel, wie ihn die Mahler zum Mahlen brauchen; zum Unterschiede von einem Mäurerpinsel, …

Mahlerschule

Campe

mahler·schule

Die Mahlerschule , Mz. — n . 1) Eine Schule für Mahler, d. h. eine Anstalt, in welcher Unterricht im Mahlen und in Allem was zur Kunst des M…

Mahlerstock

Adelung

mahler·stock

Der Mahlerstock , des. es, plur. die -stöcke, ein kleiner Stock mit einem Polster oder einer elfenbeinernen Kugel am Ende, die Hand des Mahl…

Mahlertuch

Campe

mahler·tuch

Das Mahlertuch , — es, Mz. — tücher , die zum Mahlen zugerichtete Leinwand.

Mahlerverein

Campe

mahler·verein

◎ Der Mahlerverein , — es, Mz. — e , ein Verein von Mahlern, oder eine Gesellschaft von Mahlern, welche ihre Bemühungen für die Vervollkommn…

Mahlerwachs

Campe

mahler·wachs

◎ Das Mahlerwachs , — es, Mz . gl. Wachs von verschiedenen Farben, wie es zur Wachsmahlerei gebraucht wird (Eleodorisches Wachs). C.

mahler als Zweitglied (17 von 17)

Ausmahler

DRW

aus·mahler

Ausmahler der auswärts mahlen läßt 1360 ArchHessG. 3 (1844) 143

Blumenmahler

Adelung

blumen·mahler

Der Blumenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mahler, welcher sich vorzüglich auf die Schilderung der Blumen legt.

briefmahler

DWB

brief·mahler

briefmahler , m. eben wie ein predigkauzischer ( praedicantischer ) briefmaler malet und dicht. Garg. 105 b . vgl. Schm. 1, 255 .

Cabinếtts-Mahler

Adelung

cabinett·s·mahler

Der Cabinếtts-Mahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein geschickter Mahler, welcher dazu bestimmt ist, Cabinetts-Stücke für seinen Fürsten zu…

Geschichtmahler

Adelung

geschicht·mahler

Der Geschichtmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mahler, welcher Begebenheiten aus der Geschichte mahlet, ein Historien-Mahler; zum Unt…

Glasmahler

Adelung

glas·mahler

Der Glasmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Künstler, der mit Farben auf Glas mahlet. Ingleichen ein Künstler, der mit gefärbtem Glase …

Gurkenmahler

Adelung

gurken·mahler

Der Gurkenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine Benennung eines schlechten Mahlers; vermuthlich als eine Anspielung a…

Malzmahler

Adelung

malz·mahler

Der Malzmahler , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, z. B. in Dresden, eine verpflichtete und von dem Malzmüller noch verschiedene…

Mühlmahler

Campe

† Der Mühlmahler , — s, Mz . gl. würde eigentlich einer heißen, der in der Mühle mahlet; in Baiern und Augsburg aber versteht man darunter e…

Schachtelmahler

Adelung

schachtel·mahler

Der Schachtelmahler , des -s, plur. ut nom. sing. eine an einigen Orten übliche Benennung einer Art geringer Mahler, welche die hölzernen Sc…

Schlachtenmahler

Adelung

schlachten·mahler

Der Schlachtenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mahler, welcher sich eine vorzügliche Fertigkeit erworben, Schlachten zu mahlen; der …

Schmêlzmahler

Adelung

schmelz·mahler

Der Schmêlzmahler , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher die Kunst mit Schmelz zu mahlen verstehet und ausübet; der Emaille-Mahler…

Wapenmahler

Adelung

wapen·mahler

Der Wapenmahler , des -s, plur. ut nom. sing. bey dem Reichshofrathe zu Wien, ein Mahler, welcher zugleich die Wapenkunst verstehet und zum …

Zêhentmahler

Adelung

zehent·mahler

Der Zêhentmahler , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, wie Zehentsammler, S. 1. Mahlen.