Aggregat · alle Wörterbücher

fratzengesicht

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fratzengesicht n.

Bd. 4, Sp. 70

fratzengesicht, n. gespenstergestalten und fratzengesichter. Kant 10, 14; ein rechtes fratzengesicht. Möser 2, 46; sein fratzengesicht fiel mir recht auf. Göthe 8, 138; wie mirs ist sag ich nicht! als zogen uns die wände ein fratzengesicht! himmel und erde scheint uns esel zu bohren. 14, 75; wollt lieber den teufel sehn als euch fratzengesichter. H. L. Wagner reue nach der that. 16.

Adelung nhd.

Fratzengesicht

Das Fratzengesicht , des -es, plur. die -er, im gemeinen Leben, ein ungestaltes, abenteuerliches Gesicht, und ein Mensch mit einem solchen Gesichte, der im Nieders. ein Snakenkop, …

Campe nhd.

Fratzengesicht Das

Х Das Fratzengesicht , des — es, Mz. die — er , ein auf lächerliche Weise mißgestaltetes oder verzerrtes Gesicht, und eine Person mit einem solchen Gesichte. Ih kenne dies Fratzeng…

DWB2 nhd.

FRATZENGESICHT n.

FRATZENGESICHT n. zuss. mit fratze f. grimasse, verzogenes, entstelltes gesicht, auch zerrbild, groteskes gebilde: 1683 vnter andern phantasieren dise redliche auffschneider folgen…

GWB GWB

Fratzengesicht

Fratzengesicht a häßliches od arrogantes Gesicht [ Metzler: ] ein Rixinger, wenn der Kerl sonst auf die Jagd ritt, mit .. weiten Naslöchern, und uns vor sich hertrieb .. wie die Hu…

+ 4 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Fratzengesicht n.

Fratzengesicht n. Schelte für eine Häßliche Wa.

PfWB Dial.

Fratzengesicht n.

Fratzen-gesicht n. : 1. a. 'durch Grimassen verzerrtes Gesicht', Fratzegesicht [verbr.]; vgl. Fratze 1 a. Er macht e F. [ KU-Wolfst ]. — b. α. 'häßliches Gesicht' [verbr. NWPf]; vg…

RhWB Dial.

Fratzengesicht

Fratzen-gesicht Allg. n.: 1. verzerrtes, hässliches, freches G. — 2. Maske zu Fastnacht; Maskierter Saarbr , Saarl-Differten , Merz-Zwalb , Birkf-Idar . — 3. Stiefmütterchen Ottw-H…

RhWBN Dial.

Fratzengesicht

Fratzen-gesicht n.: 4. scherzh. Mond Zell-Neef .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fratzengesicht
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Fratzengesicht , des -es, plur. die -er, im gemeinen Leben, ein ungestaltes, abenteuerliches Gesicht, und ein Mensch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fratzengesicht
Goethe-Wörterbuch

Fratzengesicht a häßliches od arrogantes Gesicht [ Metzler: ] ein Rixinger, wenn der Kerl sonst auf die Jagd ritt, mit .…
modern

Dialekt
Fratzengesichtn.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Fratzengesicht n. Schelte für eine Häßliche Wa.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Fratzengesicht GWB
Fratze GWB
Karikatur GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fratzengesicht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fratzengesicht 2 Komponenten

fratzen+gesicht

fratzengesicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fratzengesicht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.