lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwinken

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwinken vb.

Bd. 32, Sp. 1292

zwinken , vb. , ' zuckend etwas bewegen ', besonders die augenlider; seit mhd. zeit bezeugt, in jüngerer zeit von dem häufigeren zwinkern ( s. d. ) verdrängt; zu ags. twinclian, engl. to twinkle ' glitzern, zwinkern ' Murray 10, 1, 536 . weitere anknüpfung ist trotz Schrijnen zs. f. vgl. sprachf. 42 (1919) 110 nicht gefunden. zur wortsippe vgl. zeitschr. f. mundartf. 20, 161. 1 1) ' glitzern, funkeln, in unbestimmtem, zuckendem lichte leuchten ' ; nur vereinzelt und spät bezeugt, doch vgl. unten zwinkern 1 a: indessen folgt' ich seinem ( Friedrichs II. ) stern, der einsam glänzte nah und fern.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zwinkenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    zwinken , zwingen swv. BMZ blinzeln. zwinken und zwieren Msh. 1,201 a . 2,139 a . swâ man zwinket wider mich ib. 1,205 a…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zwinkenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zwinken , vb. , ' zuckend etwas bewegen ', besonders die augenlider; seit mhd. zeit bezeugt, in jüngerer zeit von dem hä…

  3. modern
    Dialekt
    Zwinken

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zwinke n [swikə Lix. ; tswèkə Ko.; tswèkən Bo. — Pl. gleich] 1. m. Zweig, Zweigspitze. — 2. Zinke: de Essgawel hat vi…

Verweisungsnetz

355 Knoten, 698 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 4 Kompositum 342 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwinken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zwinken 2 Komponenten

zwi+n+ken

zwinken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑zwinken als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von zwinken (1 von 1)

erzwinken

Lexer

er-zwinken swv. BMZ s. v. a. erzwieren Mart. (22,42).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwinken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwinken
MLA
Cotta, Marcel. „zwinken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwinken. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwinken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwinken.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwinken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwinken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwinken},
  urldate      = {2026-05-12},
}