lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fiscāl

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Fiscāl

Bd. 2, Sp. 167

Der Fiscāl , des -es, plur. die Fiscäle, aus dem mittlern Lat. Fiscalis, eine öffentliche Person, welche über die Gerechtsamen des Fisci, d. i. der landesfürstlichen Einkünfte, und an einigen Orten auch über die Aufrechthaltung der Gesetze wacht, und die Verletzung beyder im Nahmen des Landesfürsten zur Klage bringt. Daher Kammer-Fiscal, welcher auch nur Fiscal schlechthin heißt, welcher das Beste der Kammer in Acht nimmt, Hof-Fiscal, Jagd-Fiscal, General-Fiscal, der allen Fiscälen eines Landes vorgesetzet ist, Reichs-Fiscal u. s. f. S. diese Wörter. Fiscalische Sachen, Rechtshändel, welche de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fiscalstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    fiscal stm. fiscalis Dfg. 236 b . vischkal Chr. 11. 524,26. fischkall ib. 485,1.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fiscâlm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + fiscâl , m. , Vertreter des Staates, der Staatsgewalt, der staatlichen Verwaltung.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fiscāl

    Adelung (1793–1801)

    Der Fiscāl , des -es, plur. die Fiscäle, aus dem mittlern Lat. Fiscalis, eine öffentliche Person, welche über die Gerech…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fiscal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Fiscal , Staatsanwalt für die Vermögensinteressen des Fiscus; dann aber besonders im Strafproceß der öffentliche Ankläge…

  5. modern
    Dialekt
    Fiscal

    Elsässisches Wb.

    † Fiscal m. Polizeirichter. ‘die fischgal des Kaisers die soltn der ding warnemen, damit es gestrafft würde’ Geiler WK. …

  6. —
    Spezial
    fiscal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    fiscal [fi·scāl] adj. (-ai, -a) 1 fiskalisch 2 (referí ales cutes) steuerlich, Steuer... 3 ‹fig› hart, streng, scharf ◆ …

Verweisungsnetz

634 Knoten, 634 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Wurzel 42 Kognat 32 Kompositum 549 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiscal

10 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

fiscal‑ als Erstglied (6 von 6)

Fiscalīni

Meyers

Fiscalīni ( Fiskalinen ), die auf den Domänen der fränkischen Könige angesiedelten Knechte und halbfreien Kolonen (s. d.), deren Stellung er…

fiscalinus

MLW

fiscalinus , -a, -um. script.: pi-: MLW p. 283, 14 . fic-: Dipl. Loth. I. 90 p. 221,18. figa-: Chart. Stab. 78 p. 178,2. -sgil-: MLW l. 68 .…

Fiscalis

GWB

fisc·alis

Fiscalis auch -sk-, -ßc-, -ßk-, DatSg -li nur idVbdg ‘(der) Herr F.’: wie Fiskal a DjG 3 2,250,4 RAnw [10.2.72] DjG 3 4,293,33 RAnw [24.8.74…

fiscalitas

MLW

* fiscalitas , -atis f. potestas, dicio, districtum, iudicium – Herrschaft, (Verfügungs-)Gewalt, (Jurisdiktions-)Recht : Vita Reginsw. 4 nos…

fiscaliter

MLW

fiscal·iter

adv. * fiscaliter . secundum pertinentiam ad dominium, modo dominii – entsprechend der Zugehörigkeit zum Krongut, als Krongut : Ekkeh. IV. c…

‑fiscal als Zweitglied (4 von 4)

Generāl-Fiscāl

Adelung

general·fiscal

Der Generāl-Fiscāl , des -es, plur. die -äle, in einigen Staaten, der oberste und vornehmste Fiscal. S. Adelung Fiscal .

Hōf-Fiscāl

Adelung

hof·fiscal

Der Hōf-Fiscāl , des -es, plur. die -cäle, ein Fiscal, welcher die Angelegenheiten eines fürstlichen Hofes besorget. S. Adelung Fiscal .

Reīchs-Fiscāl

Adelung

reich·s·fiscal

Der Reīchs-Fiscāl , des -es, plur. die -Fiscäle, ein Fiscal, so fern er für die Gerechtsamen eines ganzen Reiches, besonders aber des Deutsc…