Aggregat · alle Wörterbücher

kibel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kibel st. M.

kibel , st. M.

Vw.:: s. kübel

BMZ mhd.

kibel swv.

kibel , kivel swv. zanke, schelte. kipeln und streben Renner 4161. kippeln und klagen das. 5435. kan sie niht ir kibbeln gelân H. zeitschr. 3, 497. die alten wîber ich lerne kebeln…

Lexer mhd.

kibel stm.

kibel stm. s. kübel.

LothWB Dial.

Kibel

Kibel s. Kiwel.

RhWB Dial.

Kibel

Kibel -ī- = Kinnlade s. Kübel I.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kibelswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

kibel , kivel swv. zanke, schelte. kipeln und streben Renner 4161. kippeln und klagen das. 5435. kan sie niht ir kibbeln…
modern

Dialekt
Kibel
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kibel s. Kiwel.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kibel BMZ
kibel KöblerMhd
kibel Lexer
kibelen FindeB
kivelen Lexer
kibelen LexerN
eht? KöblerMhd
klībelmesse KöblerMhd
këfeln Lexer
kübel KöblerMhd
kübel Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kibel

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kibel‑ als Erstglied (12 von 12)

kibeleht

KöblerMhd

kibeleht , Adj. nhd. zänkisch Q.: Pilgerf (1390?) (FB kibeleht) E.: s. kibelen W.: nhd. DW- L.: Lexer 107a (kibeleht)

Kibeleien

ElsWB

Kibeleie n f. Pl. Zänkereien. ‘Was sinn diss for Kybbeleye’ Pfm. IV 3.

kibelen

KöblerMhd

kibelen , st. N. nhd. „Zanken“ Hw.: vgl. mnd. kibbelen (2) Q.: Tauler (vor 1350) (FB kibelen), Schürebr (FB kifeln) E.: s. kibelen (1) W.: n…

kibelerinne

KöblerMhd

kibel·e·rinne

kibelerinne , st. F. Vw.: s. kiebelærinne*

kibelezære

KöblerMhd

kibelezære , st. M. nhd. Empörer, Aufrührer Hw.: vgl. mnd. kibbelære* Q.: BrE (1250-1267) (FB kibelzære) E.: s. kibelen (1) W.: nhd. DW- L.:…

Kibelhut

LothWB

Kibelhut Zylinderhut Mü.

Kibelte

ElsWB

Kibelte f. Gezänk: die han stëts K. M.

kibelunge

Lexer

kibelunge , kivelunge stf. ib. cavillatio, rixa, kivelunge, kiffelunge, kevelunge Dfg. 108 b . 499 b ; kîfelunge: cheiffelung Schm. Fr. 1,12…

kibelwort

MWB

kibelwort stN. hier kivel-. ‘Streitwort’ dâ mite enpfliuhet er vil schaden [...] an spotte, an müeziger rede, an unnützen mæren, an urteilen…

kibelzære

FindeB

* kibelzære stm. [ zu kibelen swv. ] Empörer chebilzêre BrE.

kibelzære

MWB

kibelzære stM. jmd., der Streit entfacht, ‘Aufrührer’ so sol er doh wusscin [wissen] , daz er die regulam sins tegans old sins propstis, dv …

kibelærinne

KöblerMhd

kibelærinne , st. F. nhd. Zänkerin, Schelterin Q.: Eheb (1472) E.: s. kibelen (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (kibelerinne)