lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bizza

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

bizza sw. F. (n)

bizza , sw. F. (n)

nhd.
Bissen, Kloß, Klumpen (M.), Brocken (M.)
ne.
bite (N.), dumpling
ÜG.:
lat. offa Gl
Q.:
Gl (11. Jh.)
E.:
s. germ. *bita-, *bitam, st. N. (a), Bissen, Stück; vgl. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117
W.:
s. nhd. (schweiz.) Bissen, M., F., Keil, Schweiz. Id. 4, 1696, (bad.) Bisse, M., F., Keil, Ochs 1, 239, (schwäb.) Bisse, F., Keil, Fischer 1, 1140
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1164 (bizza), EWAhd 2, 148
505 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bizzasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bizza sw. f. , in bair. u. alem. Hss. des 12.—14. Jh.s belegt, kann entweder eine lautliche Nebenform zu bizzo sw. m. mi…

  2. Latein
    bizzaf.

    Mittellateinisches Wb.

    * bizza , -ae f. (theod. vet. bizuna, cf. Ahd. Wb. I. p. 1163) area circumsaepta — umzäuntes Landstück ( cf. Dt. Rechtsw…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bizza

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

bizza‑ als Erstglied (3 von 3)

bizzado

AWB

-bizzado , -ido sw. m. vgl. magabizzado, -ido sw. m.

bizzana

AWB

-bizzana sw. f. vgl. for(a)bizzana sw. f.

bizza als Zweitglied (1 von 1)