Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Eigensinn
Ei|gen|sinn m. (-[e]s) 1 (Starrköpfigkeit) ostinaziun (-s) f., testardité (-s) f. 2 (Launenhaftigkeit) löna (lönes) f.
- Anchors
- 15 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEigensinn
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Eigensinn , des -es, plur. car. der eigene Sinn, d. i. die ungeordnete Neigung, seiner Meinung auch bey erkannter Un…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitEigensinn
Goethe-Wörterbuch
Eigensinn a kapriziöse Eigenwilligkeit, Laune In ihrer Jugend soll sie schön gewesen seyn .. mit ihrem E-e manchen armen…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Eigensinn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Eigensinn , das hartnäckige Beharren bei einer Meinung oder einem Streben, aus keinem andern Grunde, als weil es die ode…
-
modern
DialektEigensinnm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Eigensinn m. wie nhd. Mi 19 b . Dä. 103 ; Kü. 1, 410; Me. 1, 1011.
-
—
SprichwörterEigensinn
Wander (Sprichwörter)
Eigensinn 1. Beim Eigensinn ist kein Gewinn. 2. Dem Eegensinn mut man keen Upwater geven. ( Holst. ) D.i. keinen Beistan…
-
—
SpezialEigensinn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ei|gen|sinn m. (-[e]s) 1 (Starrköpfigkeit) ostinaziun (-s) f. , testardité (-s) f. 2 (Launenhaftigkeit) löna (lönes) f.
Verweisungsnetz
368 Knoten, 720 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Hub 2
Kompositum 351
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit eigensinn
14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von eigensinn 2 Komponenten
eigensinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
eigensinn‑ als Erstglied (14 von 14)
eigensinnec
Lexer
eigen-sinnec adj. der eigensinnig Hugo, Hugo Capet Chr. 3. 70,11 ;
eigensinnelich
Lexer
eigen-sinne-lich adj. BMZ des eigenen sinnes Myst.
eigensinnic
KöblerMhd
eigensinnic , Adj. nhd. eigensinnig Hw.: vgl. mnd. ēgensinnich Q.: Chr, Kirchb (1378/1379) E.: s. eigen, sinnic W.: nhd. eigensinnig, Adj., …
êⁱgensinnich
MNWB
êⁱgensinnich , adj. , eigensinnig, hartnäckig .
ê(i)gensinnichê(i)t
MNWB
ê(i)gensinnichê(i)t , f.
eigensinnig
DWB
eigensinnig , morosus, difficilis: nicht eigensinnig, nicht zornig, nicht ein weinseufer. Tit. 1, 7; thürstig, eigensinnig. 2 Pet. 2, 10 ; w…
eigensinnigkeit
DWB
eigensinnigkeit , f. was eigensinn: weisz, dasz sie ( die anhänger der augsburgischen confession ) zu zeiten von der canzel scharren und str…
eigensinnigneckisch
GWB
eigensinnig-neckisch Wie mich .. die, zwar eigensinnig-neckisch [< neckisch K ] genug verclausulirte, meinem Hellblick aber .. offenbare lie…
eigensinnigstockend
GWB
eigensinnig-stockend Wenn man bey der Jugend soviel Anmaßlich-Fahriges, bey dem Alter soviel Eigensinnig-Stockendes sich muß gefallen lassen…
eigensinnigwidersprechend
GWB
eigensinnig-widersprechend So eigensinnig widersprechend ist der Mensch: zu seinem Vortheil will er keine Nöthigung, zu seinem Schaden leide…
eigensinnigwillkürlich
GWB
eigensinnig-willkürlich den Einflüssen .. theologischer verworrener Partheyungen, einer eigensinnig willkührlichen Gesetzgebung widerstehen …
eigensinnisch
DWB2
eigensinnisch adj. selten neben 1 eigensinnig adj. 1 1533 Kymeus ehestand L 3 a . ⟨1741⟩ belustigungen d. verstandes 2 ( 1742 ) 50 Sch.
eigensinnlich
DWB2
eigensinnlich adj.
Eigensinnspinn
RhWB
Eigen-sinnspinn RRip m.: e. Mensch.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „eigensinn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eigensinn/ldwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „eigensinn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eigensinn/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „eigensinn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eigensinn/ldwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_eigensinn_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„eigensinn"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/eigensinn/ldwb2}, urldate = {2026-05-09}, }