lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

willkuerlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

willkürlich adj. adv.

Bd. 30, Sp. 214

willkürlich , adj. adv. , zu willkür f., spätmhd. willekürlich Lexer ; lat. arbitrabiliter Diefenbach gloss.; mit ähnlichen lautverhältnissen wie das stammwort ( s. d. I), doch auffallenderweise und wohl nicht durch md. einflusz bestimmt ( vgl. z. b. Vetsch die laute der Appenzeller mundarten s. 73 ) auch willkorlich bei den Zürichern Frisius ( s. unten ) und Maaler 500 d ; gebucht ferner von Stieler 945 ; Dentzler 353 b ; Steinbach ; mundartlich nur ndd. (wallkörəlk adv. Schmidt-Petersen 157 a ); schwed. vilkorlig, dän. vilkaarlig. in bedeutung und gebrauch schlieszt es sich, wie das von ihm …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    willkürlichadj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    willkürlich , adj. adv. , zu willkür f., spätmhd. willekürlich Lexer ; lat. arbitrabiliter Diefenbach gloss.; mit ähnlic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    willkürlich

    Goethe-Wörterbuch

    willkürlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    willkürlich

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia willkürlich in der Zs. unwillkürlich. Kü. 3, 755.

  4. Spezial
    willkürlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    willkürlich , adj произвольный , п → FiloSlov beliebig, adj

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit willkuerlich

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von willkuerlich

willkuer + -lich

willkuerlich leitet sich vom Lemma willkuer ab mit Suffix -lich.

willkuerlich‑ als Erstglied (1 von 1)

willkürlichkeit

DWB

willkuerlich·keit

willkürlichkeit , f. , jüngere ableitung von willkürlich adj. und wie dieses meist tadelnd; bei Stieler (1691) 945 und Adelung. 1 1) im sing…

willkuerlich als Zweitglied (2 von 2)

unwillkürlich

DWB

unwillkuer·lich

unwillkürlich , adj. adv. , gs. zu willkürlich A 3. nl. onwillekeurig ( vgl. willkürig); dän. uvilkaarlig; schwed. ovilkorlig. Heynatz tadel…

Ableitungen von willkuerlich (1 von 1)

unwillkürlich

DWB

unwillkürlich , adj. adv. , gs. zu willkürlich A 3. nl. onwillekeurig ( vgl. willkürig); dän. uvilkaarlig; schwed. ovilkorlig. Heynatz tadel…