lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufziehen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
34

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufziehen

Bd. 1, Sp. 783

aufziehen , sursum trahere, elevare, revolvere, 1 1) thor und brücke: da die thor zu Jerusalem aufgezogen waren. Neh. 13, 19 ; die brücke wurde schnell aufgezogen; ebenso den schlagbaum, den anker, die last aufziehen. 2 2) bogen und pfeil aufziehen: er führete einen so starken bogen, dasz ihn zehn männer fast nicht hätten aufziehen können. pers. rosenth. 7, 18; mit diesem aufgezogen pfeil. H. Sachs III. 3, 65 a ; die saiten auf die geige ziehen: du solltest mir bald andere saiten aufziehen. Lenz 1, 110 . die feder aufziehen: zwar das hat nun herr Dusch gewis nicht sagen wollen, sondern seine f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufziehen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufziehen , verb. irreg. (S. Adelung Ziehen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, wo zugleich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufziehen

    Goethe-Wörterbuch

    aufziehen selten subst A trans 1 hoch-, emporziehen; auch ‘a. gegen, zu’ Kommt alle [ auf den Boden ], der letzte zieht …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufziehen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufziehen , s. Drehbank und Treiben .

  4. modern
    Dialekt
    aufziehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-ziehen st. : I. trans. 1. die Uhr a., ufziehe 'die Feder der Uhr spannen', urspr. 'die Gewichte emporziehen' [allg.]…

  5. —
    Sprichwörter
    Aufziehen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufziehen 1. Langes Aufziehen verhindert viel Gutes und Böses. 2. Er zieht auf wie ein Esel unter den Affen. 3. Zoit a n…

  6. —
    Spezial
    aufziehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|zie|hen I vb.tr. 1 (hochziehen) trá sö, alzé sö 2 (erziehen, großziehen) eduché (-chëia), trá sö 3 (von Pflanzen) co…

Verweisungsnetz

317 Knoten, 671 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 14 Kompositum 291 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufziehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufziehen 2 Komponenten

auf+ziehen

aufziehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufziehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufziehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufziehen
MLA
Cotta, Marcel. „aufziehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufziehen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufziehen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufziehen.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufziehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufziehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufziehen},
  urldate      = {2026-05-19},
}