lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ametiste

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ametiste swM.

Bd. MWB 1 202, Sp. 5
ametiste swM. ‘Amethyst’ ametistus, der ist tunchel var were denne purpur warwe. / er machet urtranch [nüchtern?] , der in gepulveret. / der in treit, der wirt geminnet von den edelen vrowen PrüllS 12,1; der xii. stain [von den Edelsteinen des Himmlischen Jerusalem, Apc 12,20 ] der ist ave sus / gehaizen ametistus. / der ist rot so daz plut / unte lohet, so daz fiwer tut. / der bezaichenet di martirare HimmlJer 407; ein ametiste SAlex 7053; die guͦten ametisten Rol 1561; ametistes Herb 9232; grânât und ametisten UvZLanz 4131; jâchant, grânât und ametiste Eracl 981; ein âmatiste Wig 824; Volmar 215; ammatist HvNstAp 18147; amatistus ebd. 19867; ametistus ist ainer der zwelf schatzpærn auzerwelten stain BdN 431,30; in diner kron [...] stunt violfar der amatist Mügeln 140,2

MWB 1 202,5; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ametisteswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ametiste , amatist swm. ib. amethyst Rul. Wig. Parz. Eracl. 867. Wigam. 4489. Ernst 2007. Engelh. 3028. Mgb. 431,31. Erl…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ametisteM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ametiste , M. Vw.: s. ammatist

Verweisungsnetz

529 Knoten, 537 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 4 Wurzel 23 Kognat 18 Kompositum 477 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ametiste

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ametiste kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ametiste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ametiste/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „ametiste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ametiste/mwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ametiste". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ametiste/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ametiste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ametiste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ametiste/mwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}