lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abräumen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abräumen

Bd. 1, Sp. 86
abräumen, vacuefacere, wegschaffen: die teller, schüsseln, tücher von dem tisch, die töpfe, kessel von dem herd, die bücher, kleider von der bank, dann den tisch, herd, die bank abräumen; das arbeitszeug abräumen; es ward abgeräumt (nach dem abendessen). Göthe 23, 73; raumt ab das weisze tuch mit dem gestückten rand. A. Gryphius 1, 436. forstmännisch, abräumen, das holz ausrotten, ausstocken, aböden; bergmännisch, den gang abräumen, die darüber liegende dammerde fortschaffen. die steinbrüch abraumen. Jac. Ayrer 121a. der himmel ist ganz abgeräumt, wolkenleer, wie der abgeräumte tisch leer von speisen.
615 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abräumen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abräumen , verb. reg. act. von einem Raume oder Platze wegschaffen, wegschaffen um Raum zu machen. Die Schüsseln, Töpfe,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abräumen

    Goethe-Wörterbuch

    abräumen 1 Tisch Es ward abgeräumt [abgedeckt Var ] 25 1 ,133,14 Wj III 6 Bühne 5 2 ,400 Plp Platz es ist nicht genug, d…

  3. —
    Spezial
    abräumen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|räu|men vb.tr. 1 (wegräumen) romené demez 2 (den Tisch) romené jö, tó jö (de mësa) 3 desfá jö, desforní jö.

Verweisungsnetz

394 Knoten, 770 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 384 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abraeumen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abraeumen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abraeumen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abraeumen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „abraeumen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abraeumen/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abraeumen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abraeumen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abraeumen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abraeumen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abraeumen/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}