lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weiderich

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Weiderich Der

Bd. 5, Sp. 639b
Der Weiderich, — es, Mz. von mehrern Arten — e, in der Naturbeschreibung, ein Name 1) von verschiedenen Pflanzen (1) eines Pflanzengeschlechtes, welches eine Blume mit vier länglichen, auf dem Fruchtkeime sitzenden Kelchblättern und vier rundlichen auswärts breiteren, eingekerbten und ausgebreiteten Blumenblättern, mit acht ungleich langen Staubfäden, einem sehr langen Fruchtkeime und dünnem Griffel mit vier dickern umgerollten Staubwegen hat (Epilobium L.); auch Unholdenkraut, Weiderichröslein, Weidenröslein. Der Weiderich mit schmalen Blättern hat purpurfarbige Blumen, wird vom Vieh gefressen; die Wurzel ist eßbar und die Wolle des Samens kann gesponnen werden (Epilobium angustifolium L.); auch Schotenweiderich, Bergschoten, Wollenweidenröschen. Der Weiderich mit rauhen Blättern wächst auf feuchten Wiesen, und zeigt die Schoten eher als die Blumen, ihm werden besondere Heilkräfte zugeschrieben (Epilobium hirsutum L.); auch großer Schotenweiderich, großes Unholdenkraut, große Weiderichröschen, St. Antonskraut, Wasserviolen. Der gehörnte Schotenweiderich oder Bergweiderich (E. montanum L.) und der Sumpfweiderich (E. palustre L.) sind zwei andere Arten. (2) Der braune oder rothe Weiderich, eine Art des Blutkrautes, der Purpurweiderich. S. d. (Lythrum salicaria L.). (3) Der gelbe Weiderich, ein Pflanzengeschlecht, welches Blumen mit fünffach getheiltem Kelche, einem radförmigen, in fünf ausgebreitete eiförmige Lappen getheilten Blumenblatte, mit fünf Staubfäden und einem rundlichen Fruchtkeime, dessen dünner Griffel sich mit einem stumpfen Staubwege endigt, und einen kugelförmigen, zugespitzten Fruchtbalg zeigt (Lysimachia L.). Der gemeine gelbe Weiderich wächst an Bächen, Wassergräben, auf feuchten Wiesen , wird bis drei Fuß hoch und treibt schöne große gelbe Blumen; ehemahls war er als Mittel gegen Blutflüsse berühmt (Lysimachia vulgaris L.); auch gelbes Weidenkraut, Eßwurzel. Der straußförmige gelbe Weiderich, der Wasserweiderich. S. d. (L. thyrsiflora L.). Der spanische Weiderich mit glatten Blättern, langen Ähren, weißen Blumen (L. ephemerum L.). Der gelbe Weiderich mit meergrünen ungetüpfelten Blättern und Blütenähren (L. atropurpurea L.). Vierblattiger gelber Weiderich mit gefranzten Blätterstielen (L. quadrifolia L.). Andere Arten sind der Waldweiderich (L. nemorum L) und das Pfennigkraut (L. numularia L.). S. d. (4) Gelber Weiderich, ein Name der Nachtkerze Oenothera L). (5) Eine Art des Ehrenpreises an den Küsten (Veronica maritima L.). 2) Eines Vogels, des Weidenzeisigs oder Rohrsängers. S. d. (Motacilla salicaria L.).
2598 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weiderich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Weiderich , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, der Nahme einer Pflanze, welche in den meisten Gegende…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weiderich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Weiderich , Pflanzengattung, s. Lythrum .

  3. modern
    Dialekt
    Weiderichm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Weiderich m. : 1. 'Flohknöterich (Polygonum persicaria)', Weiderich [Spey ( Marzell III 941 Wilde Notizen)]; vgl. Weide …

Verweisungsnetz

156 Knoten, 295 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 146 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiderich

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von weiderich 2 Komponenten

weide+rich

weiderich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weiderich‑ als Erstglied (1 von 1)

weiderich als Zweitglied (6 von 6)

Ährenweiderich

Adelung

aehren·weiderich

Der Ährenweiderich , des -s, plur. inusit. eine Art Weiderichs, dessen purpurrothe oder blaue Blumen in Gestalt einer Ähre zusammen gesetzt …

Sumpfweiderich

Adelung

sumpfweide·rich

Der Sumpfweiderich , des -s, plur. inusit. eine Art Weiderichs, welcher in den feuchten Gegenden Europens wächset; Epilobium palustre Linn.

Ableitungen von weiderich (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weiderich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weiderich/campe
MLA
Cotta, Marcel. „weiderich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weiderich/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weiderich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weiderich/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_weiderich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weiderich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weiderich/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}