lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scherz

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
22 in 21 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
254
Verweise raus
80

Eintrag · Campe (1807–1813)

Scherz Der

Bd. 4, Sp. 116a
Der Scherz, — es, Mz. — e, eine Rede oder Handlung, welche keinen wichtigen und ernsthaften Zweck hat, sondern meist zur Belustigung dient. Er wird überhaupt dem Ernste entgegengesetzt. Man thut oder sagt etwas in oder aus Scherz, das man nicht so meint als es den Anschein hat. Es ist kein Scherz, es ist mein Ernst. Scherz bei Seite, ohne Scherz, d. h. in Ernst, es ist nicht scherzhaft, sondern ernstlich gemeint. Oft wird aus dem Scherze Ernst. Aus dem Scherze Ernst machen. Einen Scherz machen, sagen, vorbringen. Die Göttliche, die meiner ersten Jugend Die Laute gab, sprach: singe nur die Tugend, Die Lieb' und etwan einen Scherz. Gleim. »Er hat vielleicht einen Scherz machen wollen, den du übel verstanden hast.« Gellert. Keinen Scherz verstehen, nicht mit sich scherzen lassen, alles sehr ernstlich und genau nehmen. Scherz verstehen, einen Scherz als Scherz aufnehmen. Wer Andre necken kann, muß wieder Scherz versteh'n. Gellert. Sich auf den Scherz verstehen, die Kunst zu scherzen verstehen. Seinen Scherz mit Jemand haben, ihn zum Gegenstande seines Scherzes machen. Einen Scherz aus etwas machen, es als einen Scherz betrachten, es für einen Scherz erklären. Seinen Scherz mit etwas treiben, es so behandeln als wenn es eine unwichtige Sache wäre, mit der man sich bloß belustiget. Das ist mir ein Scherz, gewöhnlicher, ein Spaß, das verursacht mir keine anstrengende Arbeit, ist mir ein Leichtes. »Alle Festungen werden ihnen ein Scherz.« Hab. 1, 10. Der Scherz ist besonders dadurch vom Spaße unterschieden, daß dieser bloß Lachen erregen will, daß jeder Spaß ein Scherz, nicht aber jeder Scherz ein Spaß ist. Der ernsthafteste Mann kann zuweilen einen Scherz machen und selbst nützliche Wahrheiten in Scherz sagen, aber nicht aus Spaß und noch weniger sich, wie etwa ein Spaßmecher für Andere zum Gegenstande des Spaßes machen. Der Scherz kann als witziger Einfall auch bei Personen von gebildetem Geschmacke ein Lachen erregen, der Spaß aber kann als eine Ausgeburt des unechten, oft des niedrigsten und verächtlichsten Afterwitzes nur von Menschen ohne Geschmack belacht werden. Der Scherz unterscheidet sich von Posse und Zote durch seine Unanstößigkeit und Anständigkeit. Eberhard. Von den Dichtern werden die Scherze als unterhaltende Spiele des Witzes und der Laune verpersönlichet und als kleine Gottheiten gedacht. Hier saß Mathild'. Es eilet ihr zur Seiten Ein kleiner Schwarm verbuhlter Fröhlichkeiten, Der schlaue Scherz, die süße Schmeichelei. Hagedorn. Der kürzlich noch von Grazien und Scherzen Umflattert war. — — Wieland.
2564 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHËRZstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SCHËRZ stm. scherz, vergnügen, spiel. Schmeller 3,405. mit ich schirze zu ich schir? vgl. schern. bekumberteʒ herze ist …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêrz

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Schêrz , des -es, plur. die -e, eine Rede oder Handlung, welche andern zu anständigen Belustigungen dienet, wodurch …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scherz

    Goethe-Wörterbuch

    Scherz mit 455 Archivbelegen nur unwesentlich öfter verwendet als ‘Spaß’ (etwa 425 Belege); vereinzelt -tz; DatSg teils …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scherz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Scherz , Joh. Georg, geb. 1678 zu Straßburg, gest. 1754 als Professor zu Halle; Hauptwerk: „ Glossarium Germanicum medii…

  5. modern
    Dialekt
    Scherzm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Scherz [šèrts fast allg. ] m. wie hd. Scherz: e Sch. in Ehre kann niemand verwehre Flh.

  6. Sprichwörter
    Scherz

    Wander (Sprichwörter)

    Scherz 1. Auf Scherz folgt Schmerz. 2. Aufgewärmte Scherze und aufgewärmte Suppen schmecken nicht wohl. Span. : Burlas d…

  7. Spezial
    Scherzm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Scherz , m шутка , ж

Verweisungsnetz

321 Knoten, 322 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 298 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherz

96 Bildungen · 86 Erstglied · 3 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von scherz 2 Komponenten

sch+erz

scherz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherz‑ als Erstglied (30 von 86)

Scherzacker

PfWB

scherz·acker

Scherz-acker m. : FlN (durch Anlegung eines Weges von der übrigen Gewanne getrennt), mda. Scheʳzackeʳ (ˈšäʳds̩agÄʳ) [KU-Kaulb Christmann Kau…

Scherzando

Meyers

scherz·ando

Scherzando ( Scherzōso , ital., spr. ßker-), musikal. Vortragsbezeichnung, soviel wie scherzend.

scherzaparëi

LDWB1

scherzaparëi [schęr·za·pa·rëi] m.inv. Lochsäge f., Fuchsschwanz m., Spitzsäge f. → siëia da pügn .

Scherzbild

GWB

scherz·bild

Scherzbild für das von Goethe konzipierte u von GMKraus ausgeführte Aquarell zur jüngeren dt Literatur 1) , Requisit in ‘Das Neueste aus Plu…

scherzblatt

DWB

scherz·blatt

scherzblatt , n. blatt das einen scherz bringt: obgleich ein gewöhnliches scherzblatt der zeit von hand zu hand, von mund zu ohr umflattert.…

scherzel

DWB

scherzel , m. im oberdeutschen übliche benennung des alpes. Adelung, neben schrötel, schretzel, schretz.

scherzeln

DWB

scher·zeln

scherzeln , verb. , deminutiv von scherzen: mit welcher er ongehindert mag schertzlen, stertzelen, mertzelen. Garg. 72 b ; wan wir geliebet …

scherzen

DWB

scher·zen

scherzen , verb. den dienst verlassen; neben schürzen im hessischen gebräuchlich, vgl. Schm. 2, 473 , der es mit schürzen aufschieben, ablas…

scherzengefieder

DWB

scherzen·gefieder

scherzengefieder , n. , wie scherzfeder, s. dort: geyle satyri und geyszmänlin, schertzengefider, höllhacken. Garg. 18 a ; das schertzengefi…

scherzenkraut

DWB

scherzen·kraut

scherzenkraut , n. name von sempervivum tectorum, in der gegend von Augsburg. Pritzel-Jessen 372 .

scherzer

DWB

scher·zer

scherzer , m. homo facetus: schlimmer scherzer, grober scherzer Stieler 1761 ; buben und böswicht, oder spötter und schertzer. Luther 3, 70 …

scherzerei

DWB

scherze·rei

scherzerei , f. , jocus scherzerye Dief. 307 c : muotwillig mit dem namen gottes, seinem wort etc. schertzerey treiben. Kirchhof wendunm. 1,…

Scherzergetzen

GWB

scherzer·getzen

Scherzergetzen subst Inf fröhlich-scherzendes Treiben; im Vergl [ Faust: ] Hör' ich recht, so muß ich glauben:|..Lüftlein wie — ein S. 15 1 …

scherzergötzen

DWB

scherzer·goetzen

scherzergötzen , n. munteres, liebliches spiel: scheint die welle doch ein schwätzen, lüftlein wie ein scherzergötzen. Göthe 41, 124 .

Scherzerklärung

DERW

scherzer·klaerung

Scherzerklärung, F., ›nicht ernstlich ge- meinte Willenserklärung die in der sub- jektiven Erwartung abgegeben wird der Mangel der Ernstlich…

scherzerīe

KöblerMhd

scherzerīe , st. F. nhd. Scherzerei ÜG.: lat. iocus Gl Hw.: vgl. mnd. schersærīe* Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. scherzen (1) W.: nhd. Scherzerei,…

scherzeug

DWB

scher·zeug

scherzeug , n. das zum scheren nötige gerät: solches nun liget in jener ecke und ist bisher mein scherzeug gewesen. Simpl. 2, 205, 11 Kurz.

scherzevëder

Lexer

scherze·veder

scherze-vëder f. BMZ meerigel Renn. 4112 ( gedr. schrezveder). vgl. Dief. n. gl. 363 b , Denkm. 2 s. 365 u. das folgd.

scherzevliege

Lexer

scherze·vliege

scherze-vliege f. luligo vel lunigo, scherzevlieg ( ein fisch ) Voc. o. 40,38. vgl. Dief. n. gl. 240 b .

scherzfeder

DWB

scherz·feder

scherzfeder , f. meerigel, echinometra Alberus bei Frisch 2, 175 a , mhd. scherzeveder, f. Müllenhoff-Scherer denkm. 2 2, 156. W. Grimm zu F…

scherzfeuer

DWB

scherz·feuer

scherzfeuer , n. feuer, feuerwerk, welches nur zum scherz, zur lust abgebrannt wird, im gegensatz zu ernstfeuer. Frisch 2, 175 a .

scherz als Zweitglied (3 von 3)

wascherz

DWB

wasch·erz

wascherz , n. geschlagenes erz, das gewaschen worden ist oder noch gewaschen werden soll Jacobsson 4, 596 a . Adelung. insbesondre ' kalkste…

winkelscherz

KöblerMhd

winkel·scherz

winkelscherz , st. M. nhd. „Winkelscherz“, zweideutiger Scherz E.: s. winkel, scherz W.: nhd. DW- L.: Lexer 494a (winkelscherz)

Ableitungen von scherz (7 von 7)

bescherzen

DWB

bescherzen , joco excipere, jocari, weniger als bespotten: sollte man das nicht bescherzen, was uns verdrieszt? Göthe 3, 294 ; jede art von …

Erscherzen

Campe

Erscherzen , v. trs. durch Scherzen erlangen, erhalten. Das Erscherzen. Die Erscherzung.

gescherze

DWB

gescherze , n. das scherzen, die kurzweil Kramer 2, 94 b , mnd. Schiller-Lübben 2, 76 b .

scherze

DWB

scherze , f. die pflanze eupatorium cannabinum. Toxites bei Pritzel-Jessen 148 .

verschërze

BMZ

verschërze swv. verscherze, bringe mich durch scherzen oder vergnügen um etwas. nit lenger mîn diu liebi gert, denn nu die wîl mîn guot wert…

verscherzen

DWB

verscherzen , verb. mit scherzen zubringen, verbringen. 1 1) mit guter nebenbedeutung, die zeit verscherzen, unter scherzen hinbringen: nhd.…

verscherzung

DWB

verscherzung , f. jactura, damnum, perditio Stieler 1763 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scherz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scherz/campe
MLA
Cotta, Marcel. „scherz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scherz/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scherz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scherz/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_scherz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scherz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scherz/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}