lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herzhaft

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

herzhaft

herzhaft

Herz n. zentrales Antriebsorgan des Blutkreislaufs, auch als Sitz der Seele, des Gemüts, des Verstandes, der Vernunft gedacht, ahd. herza (8. Jh.), mhd. herz(e), asächs. herta, mnd. mnl. herte, harte, nl. hart, aengl. heorte, engl. heart, anord. hjarta, schwed. hjärta, got. haírtō (germ. *hertan-) führt mit dehnstufigem griech. kḗr (κῆρ) ‘Herz’, schwundstufigem griech. kardíā (καρδία) ‘Herz, Magen, Mark der Pflanzen’, lat. cor (Genitiv cordis) ‘Herz’, air. cride, lit. širdìs, aslaw. srьdьce, russ. sérdce (сердце) ‘Herz’ sowie hochstufigem aslaw. srěda ‘Mitte, Mittwoch’, russ. seredína (середина) ‘Mitte’ auf ie. *k̑ē̌rd-, *k̑ṛd- ‘Herz’. Dieses schließt sich vielleicht im Sinne von ‘Springer, Hüpfer’ an die Wurzel ie. *(s)ker(ə)- ‘(herum)springen’ an (s. Scherz, 1schrecken, 2scheren); vgl. Szemerényi in: Donum Balticum (= Festschr. Stang) (1970) 515 ff.. – herzen Vb. ‘liebkosen, ans Herz drücken’ (15. Jh.). Unabhängig davon mhd. herzen ‘mit einem Herzen versehen, ein (mutiges) Herz annehmen’, auch nhd. (älter) beherzen ‘ein Herz nehmen, Mut fassen, zu Herzen nehmen’, mhd. beherzen ‘standhaft, mutig sein’, wozu einerseits beherzt Part.adj. ‘mutig, entschlossen’, mhd. beherzet, und andererseits beherzigen Vb. ‘sich zu Herzen nehmen, beachten, ernsthaft bedenken’ (15. Jh.). herzhaft Adj. ‘kräftig, energisch, mutig’, mhd. herzehaft ‘beherzt, besonnen, verständig’; auch (sich vom Md. aus verbreitend) ‘kräftig, würzig schmeckend’ (19. Jh.). herzig Adj. ‘lieb, das Herz rührend, nett’ (16. Jh.). herzlich Adj. ‘vom Herzen (als Sitz des Gefühls) kommend, es berührend, freundlich, lieb, innig’, mhd. herze-, herzenlich. Herzblatt n. ‘das innerste, empfindlichste, zarteste Blatt einer Pflanze’ (17. Jh.), danach auch Kosename (18. Jh.). Herzschlag m. ‘durch Kontraktion des Herzmuskels entstehender Schlag des Herzens, die rhythmische Schlagfolge, Puls’, auch ‘plötzlicher Herzstillstand’ (18. Jh.).
1914 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrzhaft

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrzhaft , -er, -este, adj. et adv. Herz habend, siehe 2. Herz. 1) In weiterer Bedeutung, Fertigkeit besitzend, alle Fur…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herzhaft

    Goethe-Wörterbuch

    herzhaft gelegentl -ff-; subst ‘der H-este’ (einmal Kleinschr) 41 1 ,12,5 u B1,140,28 1 beherzt, mutig, kühn, unerschroc…

  3. modern
    Dialekt
    herzhaft

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    herzhaft kräftig, tüchtig: hei ward recht herzhaft upperren Sta Zipp ; herzhaft kolt Wa; en recht herzhaften Kuß Reut. 2…

  4. Sprichwörter
    Herzhaft

    Wander (Sprichwörter)

    Herzhaft 1. Der ist Hertzhafftig, der nicht forchtsam vnnd nicht kün ist. – Lehmann, 384, 5. 2. Wer hertzhafft ist, verl…

  5. Spezial
    herzhaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    herz|haft adj. 1 de (bun) cör 2 (mutig, beherzt) corajus (-sc, -josa) 3 (kräftig) frëm (-s, -a), sterch (-rsc, -rscia), …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzhaft

10 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von herzhaft

herz + -haft

herzhaft leitet sich vom Lemma herz ab mit Suffix -haft.

herzhaft‑ als Erstglied (7 von 7)

Herzhafter

Wander

Herzhafter 1. Dem Herzhaften naht sich das Glück. 2. Der Hertzhafft ist wie ein Amposs, er fragt nach keinem streich. Er achtet die Streiche…

herzhaftich

LothWB

herzhaft·ich

herzhaftich [hèrtshạftiχ fast allg.; hèrtshafd Sbg. ; –hèftiχ Falk. D. Si. ] adj. u. adv. herzhaft: lang nur h. zu! herzhaft! frisch voran! …

herzhaftig

DWB

herz·haftig

herzhaftig , adj. und adv. , erweiterte form von herzhaft; in der bedeutung 2 bezeugt: herzhaftig cardiacus Dief. 100 b ; machet herzhaftig …

herzhaftig

FWB

1. ›mutig, tapfer, kühn‹; 2. ›tüchtig, rechtschaffen, ordentlich‹.; 3. wohl: ›zu Herzen gehend, in die Seele eindringend‹

herzhaftigkeit

DWB

herzhaftig·keit

herzhaftigkeit , f. animositas. Dasyp. : herzhaftigkeit .. ist blosz eine temperamentseigenschaft, muth dagegen beruht auf grundsätzen und i…

herzhaftigkeit

FWB

1. s. herzhaftig 1.; 2. ›Klugkeit, Gewitztheit‹

herzhaft als Zweitglied (1 von 1)

scherzhaft

DWB

scherz·haft

scherzhaft , adj. 1 1) einem scherze ähnlich, auf scherz beruhend, auch einen scherz enthaltend: ein scherzhaftes gedicht, ein scherzhafter …

Ableitungen von herzhaft (2 von 2)

geherzhaft

DWB

geherzhaft , herzhaft, weiterbildung von geherz ( vgl. folg. ): daher man auch unter den podagramischen die geherztschaftsten ( so ) kriegsl…

unherzhaft

DWB

unherzhaft , adj. adv. , gth. v. herzhaft 2. mhd. unherzehaft: Schwartzenbach (1564) 40 a ; die unhertzhaffte wach Hohberg Ottobert Q 3 a ; …