lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pranke

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
22

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pranke f.

Pranke f.

Pranke f. ‘Vordertatze eines großen Raubtieres’, übertragen ‘große, starke Hand’. Mhd. pranke ‘Tatze des Bären’ (nach 1300 bei dem Tiroler Heinrich v. Burgeis) ist nach Öhmann in: Zs. f. Mundartforsch. 20 (1951/52) 96 aus dem Südroman. entlehnt, vgl. ital. branca, rumän. brîncǎ, engadin. braunka ‘Pfote, Klaue, Hand’ (und mit anderer Bedeutungsentwicklung afrz. frz. branche, aprov. branca ‘Zweig, Ast’), dem spätlat. branca ‘Pfote, Tatze’ (gall. bzw. kelt. Ursprungs?) vorausgeht. Als Jägerwort verbreitet sich das Substantiv im Nhd.
535 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prankeswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    pranke swm. branke, tatze des bären Kaltb. 94,11. Schöpf 515 ( 1505 ). aus roman. branca, worüber Diez 66.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pranke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Pranke , S. Adelung Brante .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pranke

    Goethe-Wörterbuch

    Pranke Vorderpfote eines großen Raubtieres, Tatze; in Bildbeschreibung 43,145,21 Cell I 10 [ Taze Var ] → Löwen- Syn Tat…

  4. modern
    Dialekt
    Pranke

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pranke Band 3, Spalte 3,74

  5. —
    Spezial
    Pranke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pran|ke f. (-,-n) 1 (Klaue, Tatze) toza (tozes) f. 2 ciafa (ciafes) f.

Verweisungsnetz

758 Knoten, 796 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 3 Wurzel 96 Kognat 100 Kompositum 544 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pranke

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑pranke als Zweitglied (1 von 1)

kōlspranke

KöblerMnd

kōl·spranke

kōlspranke , M. nhd. Heuschrecke Hw.: s. kōlsprinke, kōlsprengel E.: s. kōl (1), spranke L.: MndHwb 2, 617 (kôlsprinke/kôlspranke)