lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rumbe

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rumbe sw. M.

rumbe , sw. M.

nhd.
„Rhombus“, Steinbutt?
ÜG.:
lat. rhombus Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
I.:
Lw. lat. rhombus
E.:
s. lat. rhombus, M., kreisförmiger Körper, Zauberrad, Rhombus; s. gr. ∙όμβος (rhómbos), ∙ύμβος (rhýmbos), M., kreisförmiger Körper, Kreisel, kreisförmige Bewegung, Schwung; s. idg. *u̯rembʰ-, V., drehen, biegen, Pokorny 1153; vgl. idg. *u̯erb-, V., drehen, biegen, Pokorny 1153; idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152
W.:
nhd. DW-
L.:
Glossenwörterbuch 496b (rumbe)
Son.:
ahd.?
496 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rumbe

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    rumbe s. ruobe.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rumbe

27 Bildungen · 8 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

rumbe‑ als Erstglied (8 von 8)

Rumbeke

Meyers

rum·beke

Rumbeke , Flecken in der belg. Provinz Westflandern, Arrond. Roeselare, an der Mandel und der Eisenbahn Brügge-Kortrijk, mit schöner gotisch…

Rumbeleⁿ

Idiotikon

Rumbeleⁿ Band 6, Spalte 934 Rumbeleⁿ 6,934

Rumbelibuss

Idiotikon

Rumbelibuss Band 6, Spalte 934 Rumbelibuss 6,934

RUMBELIERE

BMZ

rumbe·liere

RUMBELIERE swv. als ich danne wirde vol, von mir wirt ûf gebrieren (gebrirn, gebrisen?) 'lâʒâ rumbelieren' daʒ ist ein swæbisch krîe Helbl. …

rumbelieren

Lexer

rumbe·lieren

rumbelieren swv. BMZ 'lâʒâ rumbelieren!' daʒ ist ein swæbisch krîe Helbl. 13,130. bei Marn. rumplieren s. Gr. kl. schft. 1,360. vgl. rummeln…

rūmbē²nd

WWB

rum·bend

rūm-bē²nd Adj. a) breitbeinig. — b) weite Schritte nehmend ( Hal Bh).

Rumbengel

LothWB

rum·bengel

Rum-bengel m. Falk. Va. u. s. Holzknüppel, Rundholz. R. < Rundbengel.

‑rumbe als Zweitglied (19 von 19)

aldarumbe

KöblerMhd

aldar·umbe

aldarumbe , Adv. nhd. „darum“ Q.: RWchr (aldrumbe) (FB aldarumbe), Lanc (1240-1250) E.: s. al, darumbe W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (*aldarumbe),…

bogenkrumbe

MWB

bogen·krumbe

bogenkrumbe stF. ‘(Arkaden-)Bogen’ man sach in all der kanzel bogen krumbe [:alumbe] / [Figuren der] zwelfboten, bichtær, meide, patriarke J…

darumbe

KöblerMhd

dar·umbe

darumbe , Adv., Konj. nhd. darum, darauf, deshalb, deswegen, da herum, drumherum, darüber, dafür, hinsichtlich, wofür, damit ÜG.: lat. ergo …

hërumbe

MWB

hërumbe Adv. vgl. → umbehër . 1 ‘ein Hindernis umgehend zu einem (beim Sprecher liegenden) Ziel’ 2 ‘eine Drehung, Kehrtwendung (zum Sprech…

hërwiderumbe

MWB

hërwider·umbe

hërwiderumbe Adv. 1 ‘(an einen best. Ort) zurück’ 2 ‘eine Kehrtwendung (in eine best. Richtung) machend’ ; ein Pferd ~ wenden/  werfen 3 ‘u…

hierumbe

MWB

hier·umbe

hierumbe Präp.-Adv. 1 ‘in Bezug darauf’ 2 ‘hierfür, dafür’ (als Gegenleistung)3 ‘deswegen’ (aus diesem Grund, zu diesem Zweck)    1 ‘in Bezu…

hinewiderumbe

KöblerMhd

hinewider·umbe

hinewiderumbe , Adv. nhd. „hinwiderum“, wiederum, wieder, erneut, nochmals, dagegen, weiterhin, zurück Q.: Berth (um 1275), KvWPart, Urk, Wo…

hinwiderumbe

MWB

hinwider·umbe

hinwiderumbe Adv. 1 ‘(dorthin) zurück’ 2 ‘wieder(um), erneut, nochmals’    1 ‘(dorthin) zurück’ unde gêst dû danne eine wîle hin dan unde se…

hīrumbe

KöblerAfries

hīr·umbe

hīrumbe , Adv. nhd. hierum ne. about this Q.: E, H, Jur E.: s. hīr, umbe W.: nfries. hierom, Adv., hierum L.: Hh 44b, Rh 815b

swarumbe

KöblerMhd

swar·umbe

swarumbe , Adv., Konj. nhd. warum, weshalb, weshalb auch immer, wofür, hinsichtlich wessen Q.: Urk (1265) E.: s. swar, umbe W.: nhd. DW- L.:…

thē̆rumbe

KöblerAfries

thē̆rumbe , Adv. nhd. darum, deswegen ne. therefore Hw.: vgl. ahd. dārumbi* Q.: R, B, E, H, W E.: s. thē̆r (1), umbe L.: Hh 110a, Rh 1069a

warumbe

Lexer

war·umbe

war-umbe s. umbe, wâ, wâr; subst. sunder warumbe, ohne zweck Myst. 1. 114,14; 2. 146,20.

widerumbe

KöblerMhd

wider·umbe

widerumbe , Adv. nhd. wiederum, noch einmal Hw.: vgl. mnd. wedderümme* Q.: Frl, HagenChr, Krone (um 1230), Lanc E.: s. wider, umbe W.: s. nh…

worumbe

KöblerMhd

wor·umbe

worumbe , Interrog.-Pron. Vw.: s. warumbe