Eintrag · Köbler An. Wörterbuch
vers , M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler An. Wörterbuch
vers , M. nhd. Vers I.: Lw. mnd. vers, Lw. lat. versus E.: s. mnd. vers, M., Vers; s. lat. versus, M., Linie, Reihe, Zei…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
VËRS stn. stm. vers. lat. versus . daʒ selba vers, diz vers W. s. 23. der covent sang den vers ( die strophe ) vollen ûʒ…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
vers , N., M. Vw.: s. versch (2) L.: Lü 477a (vers) Son.: örtlich beschränkt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Vêrs , des -es, plur. die -e, aus dem Latein. Versus. 1. Die Zeile eines Gedichtes. Ein Vers aus dem Horaz. Zwey Ver…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Vers.. [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Vers (vom lat. versus d.h. Wiederkehr), in der Metrik eine nach bestimmtem Rhythmus dargestellte Zeile, mit Hebung u. Se…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Vërs [Fars Hi. Su. ; Fárs Dü. K. Z. Wörth Betschd. ; Fǽrs Str. ; Fǽrt Lohr Wh. ] m. Strophe. Ei ne n V. singe n Su. — S…
Wander (Sprichwörter)
Vers 1. Ein Vers von fünf Silben kostet mehr als ein Barthaar. 2. Wer Verse machen will, braucht Ruhe. Lat. : Carmina se…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5.015 Bildungen · 4.995 Erstglied · 17 Zweitglied · 3 Ableitungen
MeckWB
versaatseien verschwenden, durchbringen: hei hett alles versaatsei't Ha Red .
LothWB
ver-sabbeln tr. v. D. Si. mit Geifer besudeln. s. Sabbel. — lux. 465.
RhWB
ver-sabbeln, ver-sabbern: sich v., dass. Ottw-Schiffw ; Saarl-Berus ; Saarbg-Wellen .
ElsWB
versab e le n (Brot) unordentlich, mit stumpfem Messer schneiden Ndrröd.
RhWB
ver-sabeln: bətsbəln in den Sumpf einsinken; der Won (Wagen) as bezobelt bös un (an) de Nowen (Naben) Trier-Mehring .
Idiotikon
versableⁿ Band 7, Spalte 38 versableⁿ 7,38
Idiotikon
Versach Band 7, Spalte 122 Versach 7,122
BMZ
versache swv. 1. bringe zu ende, zur entscheidung. daʒ wir daʒ dinc versachen mit endelîchen sachen Erlös. 4250. sus wart eʒ vesteclîch vers…
Lexer
ver-sachen swv. BMZ tr. zu endgültiger entscheidung, zu stande bringen, ins werk setzen Loh. (6040). Erlœs. got, der alle ding versacht Mala…
Idiotikon
versacheⁿ Band 7, Spalte 125 versacheⁿ 7,125
Pfeifer_etym
Sache f. ‘Gegenstand, Ding, Angelegenheit, Aufgabe’, ahd. sahha (8. Jh.), mhd. sache ‘Rechtssache, Rechtsstreit, Angelegenheit, Ursache, Din…
DWB
versacken , verb. in sackartiger form sich zusammenballen. gewitter versacken sich im thalkessel, finden keinen ausgang. technischer ausdruc…
MeckWB
versacken 1 1. trans. in Säcke füllen: wenn dat Kuurn versackt is Wi Gold . 2. refl. sich verstecken, nur bei Derb.: wi wullen uns jichtens …
MeckWB
versacken 2 versinken Mi 102 b 1. eig.: 'die Sahlen sein vorsacket' Baumg.Bentz. Ribn. 99; Ramm ( vgl. Ramm ON.) is versunken un versackt Lu…
Idiotikon
versackerloteⁿ Band 7, Spalte 659 versackerloteⁿ 7,659
Idiotikon
versackeⁿ Band 7, Spalte 651 versackeⁿ 7,651
Idiotikon
versackūreⁿ Band 1, Spalte 419 versackūreⁿ 1,419
DWB
versacramenten , verb. durch ein sacrament weihen, heiligen: die zähen wie die finger beschwören, versegenen, weihen, schaben, beschneiden, …
Meyers
Versacrum (lat.), eigentlich »der (der Gottheit) geweihte Frühling«, bei den altitalischen Völkern eine in schweren Zeiten den Göttern gelob…
KöblerMhd
versadelen , sw. V. nhd. „versatteln“ Q.: MinnerII (um 1340) (FB *versadelen) E.: s. ver…, sadelen W.: nhd. (ält.) versatteln, sw. V., falsc…
MeckWB
versaden 1 sein Geld durch gutes Essen verschwenden: alles versad't un verbrad't Schö Schlagsd .
MeckWB
versaden 2 ä. Spr. mit Ruß (Sott 2 ) durchsetzen (?): 'Strohdach, alt und versadet' (1709) Ha Belsch .
Idiotikon
versadereⁿ Band 7, Spalte 296 versadereⁿ -ä- 7,296
PfWB
ver-säbeln schw. : 1. 'mit stumpfem Messer an etwas herumschneiden', veʳsäwele (-sēwələ) [Kus u. Umg. ZW-Gr'bundb Pirmas verbr. Südteil der …
PfWB
ver-säckeln schw. : einen v. 'einem beim Spiel alle Mittel, z. B. beim Klickerspiel alle Klicker, abgewinnen', ve (r) säckele [verbr. südl. …
DWB
versäcknen , verb. : darnach, so der sack versäcknet ist, so wäll den essig und seud ihn dermaszen, als man fisch seudt. Fronsperger kriegsb…
DWB
versäen , verb. durch säen zerstreuen. korn, weitzen versäen u. s. w., zerstreuen: er ging versäeten schwartzen papierschnitzeln als wegweis…
LothWB
ver-säfe n [-zǽfə fast allg.; zaifə Sgd. Lix. ; ərzǽfən D. Si. ] 1. tr. ertränken: er hat sin alter Hund versäft. — 2. refl. sich ersäufen. …
MeckWB
versägeln 1 in hd. Lautform -siegeln 1. besiegeln: 'als gy dat van mi ... hebben wellet, dat ik iu vorsegheln scolle, dat ik iuwe beste weth…
MeckWB
versägeln 2 1. mit einem Segelschiff wegbefördern: 'das Auswerfen des Ballastes in die See durch Verseegeln' (1802) Sa. Land.-Ges. 6, 121. 2…
KöblerMhd
*travers , Adj. Vw.: s. at- I.: Lw. lat. trānsversus E.: s. lat. trānsversus, Adj., quer gehend, schief, schräg; vgl. lat. trāns, Präp., jen…
DRW
Abfindungsrevers Urkunde über die Abfindungspflicht so hab ich nachfolgende schuldverschreibung oder vielmehr abfindungsrevers von mir geben…
MWB
attravers Adv. ‘quer hindurch’ (aus afrz. à travers, vgl. treviers): attravers dar innen [im Wappen] sitzet / ein lussende katze gesmogen, /…
KöblerMhd
convers , sw. M., st. M. Vw.: s. converse
Pfeifer_etym
divers Adj. ‘ungleichartig, verschieden’, Plur. ‘mehrere’, im 16. Jh. aus lat. dīversus ‘von einem anderen abweichend (in seiner Beschaffenh…
KöblerMhd
Gīvers , ON nhd. Givers Q.: Kudr (1230/1240) E.: Herkunft ungeklärt? L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 543a (Gîvers)
Pfeifer_etym
Kontroverse f. ‘Streit(frage), Meinungsverschiedenheit, wissenschaftliche Auseinandersetzung’, gelehrte Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. …
MNWB
+° kovers , n. , geschützte Bucht, Reede (Hanserec. III 1, 311). Vgl. +° confers.
BMZ
NIVERS geogr. nom. propr. grâve Milôn von Nivers W. Wh. 413.
DRW
Originalrevers, m. originale Urkunde mit einer Bestätigung der übernommenen Lehnspflichten daß solche ... urkunden in den credentialen an i.…
KöblerMnd
oͤvers , Konj. Vw.: s. ōverest* (2)
Pfeifer_etym
pervers Adj. ‘abartig, widernatürlich (besonders in geschlechtlicher Beziehung), verkehrt’, entlehnt (16. Jh.), wohl unter Einfluß von mfrz.…
DRW
Pfandrevers, m. schriftliche Bestätigung einer Verpfändung phandrevers under der Enns 1565 BeitrSteirG. 37/40 (1914) 36 [Archivverzeichnis:]…
DRW
Pflegrevers, m. Empfangsbestätigung über einen Pflegbrief (I) bzw. das damit verliehene Recht pfleg und bstandt reuers an kayser Fridrich 14…
DRW
Priesterrevers, m. schriftliche Verpflichtung eines Priesters auf das Landesrecht wir bringen in erfahrung, was gestalt einige kirchen-patro…
Pfeifer_etym
Revers m. ‘schriftliche Erklärung rechtlichen Inhalts, Verpflichtung, Versicherungsschreiben’, entlehnt (um 1400) aus mlat. reversum ‘Antwor…
KöblerMhd
zovers , Adv. Vw.: s. zeoberst
DWB
beversen , versibus celebrare, besingen: hier haben sie auch wie mich die Karschin beverset hat. Göthe an fr. von Stein 1, 170 .
DWB
unvers , m. , schlechter, miszlungener vers: so werden auch deren ( elisionen ) sechs einen vers von sechs füszen nicht zu einem u. machen J…
DWB
verse , f. , der hintere teil des fuszes, s. oben ferse th. 3, sp. 1543.