Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
unvers , m. , schlechter, miszlungener vers: so werden auch deren ( elisionen ) sechs einen vers von sechs füszen nicht …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
391 Bildungen · 391 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von unvers
un- + vers
unvers leitet sich vom Lemma vers ab mit Präfix un-.
KöblerMnd
unversacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvörsāget*
MNWB
(unvorsādelĩk) , unversādelĩk , adj. : unersättlich , gierig, „ Somighe vnuersadelike beeste ... alse lewen, vosse, arnen, tigris, de sin er…
MeckWB
unversäkert unversichert Müll. Reut. 145 b .
KöblerMnd
unversaetlick , Adj. Vw.: s. unvȫrsatlīk
DWB
unversättig , adj. , dasselbe wie unersättig: unversettigem geitz Zoleckhofer vilvaltig beschreibung (1564) 59 . dazu unversättigkeit, f. Al…
DWB
unversäumbar , verbaladj. der ä. rechtsspr.: eine unversäumbare frist terminus peremtorius Campe. dasselbe unversäumlich: unversäumliche ges…
DWB
unversäumt , part. adj. adv., nicht versäumt ( th. 12, 1047). mhd. unversûmet, mnd. unvorsumet, mnl. onversumet, nl. onverzuimd. vgl. ungesä…
DWB
unversagbar , verbaladj. zu versagen. vgl. engl. undeniable: ein unversagbares recht Varnhagen v. Ense tageb. 4, 227 ; früchte denkwürdigkei…
DWB
unversagend , part. adj. adv. zu versagen 10: seiner unversagenden gütigkeit Lose schattenrisse 3, 142 . adv. Rosenzweig Thomsons jahreszeit…
KöblerMhd
unversagenlich , Adj. nhd. nicht versagt? Q.: Ack (nach 1400) E.: s. un, ver, sagen, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 387 (unversagenli…
BMZ
unversaget , unverseit part. adj. gewährt, nicht verweigert. iu ist unverseit Reinh. 717. daʒ ist unverseit Nib. 525,2. iu ist der lîp unver…
DWB
unversaglich , adj. , nicht versagend: ein unversagliches geschosz Kramer (1702) 2, 521 a . vgl. mhd. unversagenlich ackermann a. B. 34, 55 …
DWB
unversagt , part. adj. zu versagen; mhd. unversaget, mnd. unvorseget, mnl. onverseget. unverweigert: es sol u. sein Luther 28, 193 W.; unver…
KöblerMhd
unversalt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unversellet*
Lexer
un-versart , un-versazt s. unversêret, unversetzet.
Lexer
un-versetzet , un-versazt part. adj. BMZ nicht verpfändet Oberl. 1865. Swsp. 83,43. Chr. 9. 667,18; 11. 764,26.
MeckWB
unverschaamt , unverschäämt unverschämt: Mi 97 a ; 'dat de BOergere ... gantz unvorschamet ... eren ... unflath ... in de gemeine ROensteine…
DWB
unverschämentlich , adv. , unverschämt: jesuiter und floh (1620) C 3 b ; vgl. unverschamtlich Staub-Tobler 8, 762 ; dasselbe unverschämig, a…
DWB
unverschämigkeit , f. : B. Faber thes. (1587) 673 b ; Bonaventura deutsch Maria (1516) e 8 b ; Opitz Argenis 2, 314 ; Schupp schr. (1663) 74…
DWB
unverschämlich , adv. : Keisersberg bilgersch. (1512) 23 d . —
DWB
unverschämlichkeit , f. : Terenz (1499) 29 b ; Ch. Sorel leben des Francion (1662) 366. —
DWB
unverschämne , f. , impudentia: J. Heroldt v. d. zung (1544) 10 b .
DWB
unverschämt , part. adj. adv. zu verschämen 2 b. gleichsetzung von verschämt ( th. 12, 1056 verschämen 2 a ) mit u. ist nur bei äuszerlicher…
DWB
unverschämte , f. , unverschämtheit, unverschamti Staub-Tobler 8, 762 ; Fischer schwäb. wb. 6, 269 : wir sehend die unverschamte der sünden …
Adelung
Die Unverschämtheit , plur. die -en. 1. Die Eigenschaft, da eine Person oder Sache unverschämt ist; als ein Abstractum und ohne Plural. 2. U…
DWB
unverschämtlich , adv.; contumeliose, obscoene Frisius 326 b ; 895 a : diewiel er ... sich selbs mit betrug und gelt unverschamptlich ingetr…
DWB
unverschalkt , part. adj. adv., nicht verschalkt ( th. 12, 1055); Schmeller-Fr. 2, 411. u ., erbar Meichszner handb. (1567) 19 b : wenn dein…
DWB
unverschalt , part. adj. zu 2 verschalen: ein unverschalter geruch Stieler 1716 ; Schrader d. franz. wb. 2, 1469 . —
Lexer
un-verschalten part. adj. BMZ unverstossen, gut aufgenommen Reinfr. B. 698 ; an êren unv., unverkürzt Pass. K. 375,39.
KöblerMhd
unverschaltet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unverschüttet, unerschüttert Q.: Hiob (1338) (FB unverschalt) E.: s. un, verschaltet W.: s. nhd. (äl…
Cotta, M. (2026). „unvers". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unvers/dwb?formid=U12532
Cotta, Marcel. „unvers". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unvers/dwb?formid=U12532. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „unvers". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unvers/dwb?formid=U12532.
@misc{lautwandel_unvers_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„unvers"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/unvers/dwb?formid=U12532},
urldate = {2026-05-15},
}