Aggregat · alle Wörterbücher

erwerden

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erwerden st. V.

erwerden , st. V.

nhd.: verderben, entstehen, zunichte werden, umkommen, vergehen, zugrunde gehen, zu werden beginnen
ÜG.:: lat. deficere PsM, interire PsM, perire PsM
Q.:: Lei, Mar, PsM, RAlex (FB erwerden), En, Erinn, EvS, Feuerb, Frl, Himmelr, JJud (1130/1150), Katze, Kchr, KchrD, KvWGS, KvWTroj, LobGesMar, Mai, PrOberalt, ReinFu, Rol, SuTheol
E.:: ahd. irwerdan* 42, st. V. (3b), zugrunde gehen, verderben, verlorengehen, verfaulen; germ. *uzwerþan, st. V., verderben; s. idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; vgl. idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152
W.:: nhd. DW2-
L.:: Lexer 51a (erwerden), Hennig (erwerden), MWB 1, 2173 (erwërden), LexerHW 1, 699 (erwerden), Benecke/Müller/Zarncke III, 733a (erwirde), LexerN 3, 166 (erwerden)

FindeB mhd.

erwërden stv.

erwërden stv. Lei. Mar. PsM. RAlex.

Lexer mhd.

erwërden stv. I, 3.

er-wërden stv. I, 3. BMZ anfangen zu werden, entstehen Diem. ; zunichte werden, verderben ib. Rul. Konr. erne lât mich niht erwerden Mar. 190,9. der swebel mag ouch nit erwerden Fe…

LexerN mhd.

erwërden

erwërden zu nichte werden Kchr. D. 267,12. 410,14.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erwërdenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

er-wërden stv. I, 3. BMZ anfangen zu werden, entstehen Diem. ; zunichte werden, verderben ib. Rul. Konr. erne lât mich n…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erwërden FindeB
erwerden KöblerMhd
er-wërden Lexer
erwërden LexerN
erwirde BMZ
erworden KöblerMhd
irwerden KöblerMhd
rewerden KöblerMhd
schm Lexer

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯er-3: A. u̯r̥mis, u̯r̥mos Pokorny
u̯er-3: H. u̯ert Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwerden

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwerden

er- + werden

erwerden leitet sich vom Lemma werden ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erwerden 2 Komponenten

erwer+den

erwerden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erwerden als Zweitglied (5 von 5)

Besserwerden

Wander

besser·werden

Besserwerden Aufs Besserwerden hofft man stets (hofft jeder) auf Erden. Lat. : Forsan miseros meliora sequentur. [Zusätze und Ergänzungen] 2…

ȫverwērden

MNWB

oever·werden

ȫverwērden , ōver- , stv. (3. Sg. Ind. Präs. -wert; 3. Sg. Ind. Prät. -wart ): 1. (von Sachen:) als Rest verbleiben, restlich, übrig sein, s…

¹vȫrwērden

MNWB

voer·werden

1 vȫrwērden , swv. , abmachen, verabreden.

wider wërden

Lexer

wider·werden

wider wërden mit dat. d. p. Greg. 3521. Berth. 2. 7,36. Mgb. 10,18.

überwerden

KöblerMhd

überwer·den

überwerden , st. V. Vw.: s. überewerden*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erwerden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwerden/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „erwerden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwerden/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erwerden". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwerden/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_erwerden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwerden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwerden/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-08},
}