Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch
werth , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
werth , Adj. nhd. würdig ne. worthy Hw.: vgl. as. werth* (2), ahd. werd* (1) Q.: LW (1100) E.: germ. *werþa-, *werþaz, *…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Wērth , des -es, plur. car. der Grad des Vorzuges, in Rücksicht auf die Schätzung anderer, die Meinung von dem Vorzu…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Werth , Werdt , Joh. von (Jean de Weert bei den Franzosen:, geb. 1594 zu Weert in Brabant, aus dem niedersten Stande, di…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
81 Bildungen · 60 Erstglied · 12 Zweitglied · 9 Ableitungen
DWB
-habung , f. , das wert-haben, ( wert- ) schätzen: reverencia werthabunge bei A. Bernt beitr. z. mittelalterl. vokabularien (1908) 19 b ; we…
Wander
Werth (Adverb.) 1. Der ist eins dings nicht werth, der nicht das Hertz hat, dass er's begehrt. – Lehmann, 66, 21; 100, 7. 2. Der ist wenig w…
DWB
-haft , adj. , wie wertvoll: Ostia ..., das für weniger werthhafte waaren der geeignetste stapelplatz war Mommsen röm. gesch. 2 (1865) 401 ;…
DWB
-halten , vb. , unfeste verbindung wie wertachten und wertschätzen ( s. dort sowie unter wert, adj., 1 b): dasz seine fürstliche gnade solch…
DWB
-haltig , adj. , ' werth in sich haltend, innern werth habend ' ( Campe 5 [1811] 688): tausend werthhaltiger und bedeutsamer ausdrücke R ( a…
DWB
-haltung , f. , das wert-halten ( vgl. wertachtung und -habung): und gehet es den worten wie den menschen, dasz, wann sie sich gemein machen…
KöblerAs
werthan , st. V. (3b) nhd. werden ne. become (V.) ÜG.: lat. (esse) H, SPs, fieri H, SPs, (vertere) Gl, H Vw.: s. ā-*, far-*, gi-* Hw.: vgl. …
KöblerAnfrk
werthan 133 , st. V. (3b) nhd. werden, hervorgehen, entstehen, geschehen ne. be, become ÜG.: lat. fieri MNPs, MNPsA LW, esse LW, prodere LW …
Campe
Wertharm , adj . u. adv . arm an Werth, keinen großen Werth habend Manech wertarmer man. Parcival. (R.)
DWBQVZ
Werthayme, Barthol. s. Brenz, Joh. milderung.
Campe
○ Der Werthbestimmer , — s, Mz . gl. derjenige, welcher den Werth einer Sache schätzt und bestimmt (Taxator ); auch Werthschätzer und ◎ Wert…
Campe
◎ Die Werthbestimmung , Mz. — en , die Schätzung und Bestimmung des Werthes einer Sache (Taxation ), C.; auch Werthschätzung , welches aber …
BMZ
Wertheim geogr. n. mîn hêrre der grâf von Wertheim wær ungern soldier dâ gewesn Parz. 184,4.
Meyers
Wertheimer , Eduard von, ungar. Geschichtschreiber, geb. 2. Juni 1848 in Pest, studierte in Wien und Berlin und wirkt als Professor an der R…
Campe
Werthen , v. I) † ntr . mit haben , werth sein, einen Werth haben; ungewöhnlich. Diese Sache werthet nicht viel. II) trs . 1) Den Werth best…
KöblerAfries
werthene 18 , F. nhd. Wert ne. worth (N.) Vw.: s. liōd- Q.: AA 28 L.: Hh 130b, Hh 182, AA 28
Campe
○ Der Werther , — s, Mz . gl. einer, der den Werth einer Sache bestimmt, schätzt (Taxator ).
GWB
wertherähnlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
wertherfieber , n. , die von Goethes Werther entfachte bewegung: wir übergeben hier diese mystische personage — dem Pluto in die verwahrung!…
KöblerAfries
wertheria 1 , sw. V. (2) nhd. taxieren, abschätzen ne. tax (V.), estimate Vw.: s. bi- Q.: B, AA 102 E.: s. werth (1) L.: Hh 129a, Hh 182, Rh…
DWB
wertheriade , f. , eine im stile des Werther geschriebene dichtung ( nach hanswurstiade gebildet ): ueber diese sache so kalt zu schreiben, …
GWB
Wertherianism [bisher nicht publizierter Wortartikel]
KöblerAfries
wertheringe 10 , st. F. (ō) nhd. Schätzung, Taxierung ne. taxation Vw.: s. bi- Hw.: vgl. mnd. werdēringe, mnl. werderinge, mhd. wërderunge Q…
DWBQVZ
Wertherinn: die leiden der jungen Wertherinn s. Stockmann, Aug. Corn.
DWB
werther(i)sch , adj. , der art nach Goethes Werther zugehörig: es wäre nicht nur eine impolitesse gewesen, ... eine sünde wider den heiligen…
GWB
wertherisch, werthersch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
wertherisieren , vb. , den stil des Werther nachahmen bzw. sich wie Werther gebaren: so toll kan ich unser volk mir nicht denken, dass man a…
DWB
werthern , vb. , gelegenheitsbildung ( vgl. wertherisieren): die eidschwüre einer ewigen treue zerschneidet vielleicht die sense des todes n…
Campe
○ Der Werth=ersatz , — es, Mz . u. der Ersatz des Werthes (Aequivalent ). Anton.
GWB
Wertherzeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Wander
Beichtenswerth Es ist beichtenswerth. – Henisch, 256. Lat. : Dignum propter quod vadimonium deseratur. ( Plinius. )
Campe
Dankenswerth , — er, — este, adj. u. adv. werth, daß dafür gedankt wird, Dank verdienend. Ein dankenswerthes Anerbieten. Du lieber Heiliger!…
DWB
ehrenwerth , honore dignus: dise weiber seind ehren werd, die sich iren männern unterwürflich machen. Fischart ehz. 59 ; bei hof ist herlich…
KöblerAs
furhtuwerth , Adj. nhd. zu fürchen seiend, furchterregend ne. frightening (Adj.) ÜG.: lat. intremendus GlM Vw.: s. furht* Hw.: vgl. ahd. *fo…
Adelung
Hênkenswêrth , -er, -este, adj. et adv. werth gehenket, oder mit dem Strange bestrafet zu werden.
DWB
hochwerth , adj. : es scheinet, das die schrift noch vil hochwehrter zu achten ( als die mündliche rede ). Butschky Patm. 551 ; der hochwehr…
DWB
liebwerth , adj. , wie liebewerth oben sp. 960; vgl. auch liebwürdig unten: ein artiger, liebwerther junger mann, der einen jeden, der ihn n…
DWB
lobenswerth , adj. des lobens werth, werth gelobt zu werden: kein mensch ist lobenswehrt wie er. Weckherlin 298 ; sieh die bescheidne dort. …
Campe
✱ ✱ Das Pfennigwerth oder
Wander
Schenkenswerth Es ist schenckenswerth, vor ein Saw ein essen würst. – Lehmann, 290, 46.
KöblerAfries
sūthwerth , Adv. Vw.: s. sūthward*
DWB
unwerth , m. , mangel an werth und dessen gs.; mhd. unwert ( auch n. ); dän. uværd; engl. unworth. vgl. mnd. unwerde, mnl. onwerde, nl. onwa…
DWB
entwerthen , dignitate, pretio suo privare, ahd. intwërdôn: eine verfassung, einrichtung entwerthen, auszer werth setzen; das geld entwerthe…
DWB
entwerthung , f. , herabsetzung, erniedrigung.
DWB
gewerth , verstärktes werth ( s. d. ). 1 1) zum substantiv vgl. die hauptform gewerde sp. 5617. 2 2) das adjectiv ist auf niederdeutschen ge…
DWB
unwerth , m. , mangel an werth und dessen gs.; mhd. unwert ( auch n. ); dän. uværd; engl. unworth. vgl. mnd. unwerde, mnl. onwerde, nl. onwa…
DWB
unwerthe , f. , contemptus, vilitas Aler (1727) 2, 2110 a . mundartlich in redensarten, ' wo es gerne wie eine localbezeichnung auftritt ' F…
DWB
unwerthen , v. , nullo in pretio, nullo loco habere Dentzler (1716) 333 b . vgl. mhd. mnd. unwerden mnl. onwerden; engl. unworth. —
DWB
unwerthlich , adj. adv. , mhd. unwertlich, -lîche, mnd. unwertlik, -like indignanter noch schweizerisch: Gotthelf Uli der knecht 67 ; 347. v…
DWB
urwerth , m. , werth mit ur- C 4 c. abstract: der innerliche, eigentliche ur- und grundwerth ( der bibel ) Göthe 7, 182 W.; des daseins urwe…
Campe
† Verwerthen , v. trs . dem Werthe nach in Geld umsetzen, verwenden, d. h. verkaufen. »Sie hatte ihr Erbe in den Fluren des zerrissenen Vate…