lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Werther

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Werther Der

Bd. 5, Sp. 688a
○ Der Werther, — s, Mz. gl. einer, der den Werth einer Sache bestimmt, schätzt (Taxator).
92 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WertherDer

    Campe (1807–1813)

    ○ Der Werther , — s, Mz . gl. einer, der den Werth einer Sache bestimmt, schätzt (Taxator ).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Werther

    Goethe-Wörterbuch

    Werther [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Werther

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Werther , Karl Freiherr von, preuß. Diplomat, geb. 31. Jan. 1809 zu Königsberg i. Pr., gest. 8. Febr. 1894 in München, S…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werther

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von werther

werth + -er

werther leitet sich vom Lemma werth ab mit Suffix -er.

Zerlegung von werther 2 Komponenten

wert+her

werther setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

werther‑ als Erstglied (12 von 12)

wertherfieber

DWB

werther·fieber

wertherfieber , n. , die von Goethes Werther entfachte bewegung: wir übergeben hier diese mystische personage — dem Pluto in die verwahrung!…

wertheria · 1 Belege

KöblerAfries

wertheria 1 , sw. V. (2) nhd. taxieren, abschätzen ne. tax (V.), estimate Vw.: s. bi- Q.: B, AA 102 E.: s. werth (1) L.: Hh 129a, Hh 182, Rh…

wertheriade

DWB

wertheriade , f. , eine im stile des Werther geschriebene dichtung ( nach hanswurstiade gebildet ): ueber diese sache so kalt zu schreiben, …

Wertherianism

GWB

Wertherianism [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wertheringe · 10 Belege

KöblerAfries

wertheringe 10 , st. F. (ō) nhd. Schätzung, Taxierung ne. taxation Vw.: s. bi- Hw.: vgl. mnd. werdēringe, mnl. werderinge, mhd. wërderunge Q…

Wertherinn

DWBQVZ

werther·inn

Wertherinn: die leiden der jungen Wertherinn s. Stockmann, Aug. Corn.

werther(i)sch

DWB

werther·isch

werther(i)sch , adj. , der art nach Goethes Werther zugehörig: es wäre nicht nur eine impolitesse gewesen, ... eine sünde wider den heiligen…

wertherisieren

DWB

wertherisieren , vb. , den stil des Werther nachahmen bzw. sich wie Werther gebaren: so toll kan ich unser volk mir nicht denken, dass man a…

Werth=ersatz

Campe

werth·ersatz

○ Der Werth=ersatz , — es, Mz . u. der Ersatz des Werthes (Aequivalent ). Anton.

Ableitungen von werther (1 von 1)

erwertherung

DWB

erwertherung , f. die milchbärtigen philosophen, die sichs so sauer werden lassen, der erwertherung das wort zu reden. Siegfr. von Lindenber…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „werther". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/werther/campe?formid=W04872
MLA
Cotta, Marcel. „werther". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/werther/campe?formid=W04872. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „werther". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/werther/campe?formid=W04872.
BibTeX
@misc{lautwandel_werther_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„werther"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/werther/campe?formid=W04872},
  urldate      = {2026-05-12},
}