lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwinden

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
17

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

verwinden st. V.

verwinden , st. V.

nhd.
windend ausdehnen, einwickeln, umwinden, zusammendrehen, besiegen, überwinden, überwältigen, überstehen, zu etwas bringen, vor Gericht besiegen, vor Gericht durchsetzen, überführen, vor Gericht überführen, verwinden, verschmerzen, sich wickeln, verwickeln, sich schmiegen, auf sich nehmen, zuhalten, zubinden, umwickeln mit, verbinden mit, verflechten, flechten in
ÜG.:
lat. superare BrTr
Hw.:
vgl. mnd. vörwinden* (1)
Q.:
LAlex (1150-1170), Eilh, Albert, RvZw, HlReg, Brun, Vät, Apk, EckhIII, TvKulm, Hiob, HistAE, Hawich, EvB, Teichn, SAlex, WernhMl (FB verwinden), Alph, BrTr, BvH, EbvErf, Elis, GrRud, Herb, Hochz, JTit, Kröllwitz, Loheng, LS, Myst, Neidh, Nib, PassI/II, PassIII, Reinfr, Roth, Rudolst, RvEBarl, RvR, StRFreiberg, StRPrag, Suchenw, Urk
E.:
s. ahd. firwintan* 3, st. V. (3a), wegtreiben, verstoßen (V.); s. mhd. ver…, winden
W.:
nhd. verwinden, st. V., verwinden, abwenden, verwickeln, überwinden, DW 25, 2281
L.:
Lexer 286a (verwinden), Hennig (verwinden), FB 426a (verwinden), WMU (verwinden 51 [1261] 16 Bel.), LexerHW 3, 309 (verwinde), Benecke/Müller/Zarncke III, 681b (verwinde)
1131 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwindenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ver-winden stv. BMZ tr. windend ausdehnen. der stein die tugent hât, daʒ er sich aller verwinden lât zuo vadens wîse Ale…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwinden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verwinden , verb. irregul. act. (S. Adelung Winden .) 1. Von winden, torquere, unter einander winden, eine im Hochdeutsc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwinden

    Goethe-Wörterbuch

    verwinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verwindenPart.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    verwinden a. Spr. überwinden, besiegen; Part. Prät. ehrlos: 'zo lucht he idt alße eyn vorwunden schalk' (1490) Jb. 61, 6…

  5. Spezial
    verwinden

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verwinden пережить (душевную травму), забыть (душевную боль) мириться / смириться с чем-л.; примириться с чем-л.; соглаш…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwinden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwinden

ver- + winden

verwinden leitet sich vom Lemma winden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwinden 2 Komponenten

ver+winden

verwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwinden als Zweitglied (1 von 1)