lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lehne

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
23 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lehne f.

Bd. 12, Sp. 547

lehne , f. wilde sau, bache: alte sau heiszt ein hauend schwein, zwei järig schwein ein backer, schweinmutter ein leen oder bach. Sebiz feldb. 569 ; leene oder bache, heiszet bei den jägern eine wilde schweins-mutter. öcon. lex. (1731) 1391; bache auch lehne heiszt man die wilden schweine weiblichen geschlechts. Heppe wolredender jäger (1763) 52 . älter liene: wasz sie allso von schwinen und beeren fähent, da sollent sie von eim beren das höpt und von eim hawenden schwin und einer lienen öch das höpt geben, und von eim frischling nuntz. weisth. 1, 386 ( Schwarzwald, 15. jahrh. ); von einem haw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    3. Lehne

    Adelung (1793–1801) · +15 Parallelbelege

    3. Die Lehne , (mit einem dunkeln e,) plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des Achsnagels, welcher an andern Ort…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lehne

    Goethe-Wörterbuch

    Lehne 1 Rücken- od Armlehne eines Sitzmöbels Alte .. Stühle, deren L-n ehmals vergoldet gewesen 31,135,12 ItR Bank .. mi…

  3. modern
    Dialekt
    Lëhne

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Lë h ne ’ [Lánə S. Steinbr. Mü. Banzenh. Urbis ; Lán Su. bis Betschd. ; Ln M. ; Lǽn Str. W. ] f. 1. Lehne, Geländer der…

  4. —
    Spezial
    Lehne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leh|ne f. (-,-n) 1 spiné (spiná) m. , spinara (-res) f. 2 (im Gelände) spona (-nes) f. , costa (-tes) f.

Verweisungsnetz

907 Knoten, 907 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 883 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehne

39 Bildungen · 26 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

lehne‑ als Erstglied (26 von 26)

Lehne I

SHW

Lehne I Band 4, Spalte 243-244

Lehne II

SHW

Lehne II Band 4, Spalte 243-244

Lehnebase

SHW

Lehne-base Band 4, Spalte 243-244

lehnen I

SHW

lehnen I Band 4, Spalte 243-244

lehnen II

SHW

lehnen II Band 4, Spalte 243-244

Lehnenbank

SHW

Lehnen-bank Band 4, Spalte 243-244

Lehn(en)bank

PfWB

lehnen·bank

Lehn(en)-bank f. : ' Bank mit Rückenlehne ', Lehnbank [ NW-Kallstdt ], Lehne- [KU-Adb Einöll RO-Dielkch PfRSch 17. 6. 1926]; vgl. Lehnertban…

Lehn(en)gote

PfWB

lehnen·gote

Lehn(en)-gote f. : dass., Lehnegot [Don-Tscherwk ( Albrecht 70)]; vgl. Lehner .

lehnen I

RhWB

lehnen I s. o. bei Lehne;

lehnen II

RhWB

lehnen II -ē:- = leiten (s. d.).

lehnen III

RhWB

lehnen III für den Begriff verleihen (lehnen) u. entleihen (leihen) hat das gesamte Geb. nur lehnen, u. zwar Rhfrk lēnə ; Mosfrk an der Saar…

Lehn(en)stuhl

PfWB

lehnen·stuhl

Lehn(en)-stuhl m. : 'Stuhl mit Arm- und Rückenlehne', Lehnstuhl, Lehne- [mancherorts]. Un die Bas im Lehneschtiehlche, - / 's Dags darch sch…

Lehn(en)wein

PfWB

lehnen·wein

Lehn(en)-wein m. : 'Wein einer Hanglage', Lehneweiⁿ [ NW-Kallstdt ]; vgl. Lehne 2; Gebirgs-, Sandwein.

Lehnerbe

Campe

lehn·erbe

Lehnerbe , — n, Mz. — n; die — inn, Mz. — en , der Erbe, die Erbinn eines Lehens oder Lehengutes; der Lehensfolger , zum Unterschiede von de…

lehnerich

DWB

lehne·rich

lehnerich , m. fauler mensch ( vergl. oben lehnen 1, b zu ende ): ich würde glauben, er sei ein lehnerich, so ein tagdieb, der sich an die h…

Lehnersche

RhWB

lehner·sche

Lehnersche lēnərš, Pl. -šə Saarbr f.: eine Frau, die gewohnheitsmässig entleiht.

Lëhne(r)stuehl

ElsWB

Lë h ne(r)stue h l [Lánərtyəl Hindish. ; Lántyùl M. ; Lánətyəl K. Z. ] m. hölzerner, mit geschnitzter Lehne versehener Stuhl. Vgl. den Ar…

Lehnert

Wander

lehn·ert

Lehnert Mit Lehnert un Börgert möten sick völe dörhelpen. ( Ostfries. ) – Hauskalender, II.

‑lehne als Zweitglied (12 von 12)

Ackerlèhne

Adelung

acker·lehne

Die Ackerlèhne , plur. die -n, an einigen Orten, z. B. der Lausitz, ein kleiner Hügel auf den Äckern, Feldlehne.

anlehne

DWB

anlehne , f. reclinatorium, ἀνακλισμός , die lehne. anlehne der drechselbank.

armlehne

DWB

arm·lehne

armlehne , f. an bank und stuhl zum auflegen des arms.

Backenlêhne

Adelung

backen·lehne

Die Backenlêhne , plur. die -n, an einem Lehnstuhle, die beyden obern Theile, an welche man die Backen lehnet.

berglehne

DWB

berg·lehne

berglehne , f. clivus, berghalde: frohgemut und singend wandelte er über die frischen berglehnen hin. Tieck ges. nov. 7, 140 . s. lehne .

brustlehne

DWB

brust·lehne

brustlehne , f. lorica, pluteus, an fenstern, gebäuden, was brüstung, brustmauer; an brücken das geländer.

Pachtlehne

DRW

pacht·lehne

Pachtlehne, f. zu 1Lehne wie Pacht (IV) de von A. hebben tho pachtlehne der kercken meygerhof 1510 HamelnUB. II 494

rückenlehne

DWB

ruecken·lehne

rückenlehne , f. rücklehne, stütze für den rücken an sitzgeräthen. im bilde: ein solcher immergrüner, immerwährender rückenpasz ( s. d. ) bl…

seitenlehne

DWB

seiten·lehne

seitenlehne , f. an einem geländer, an einem stuhl zum unterschiede von der rücklehne. Jacobsson 4, 136 a .

sommerlehne

DWB

sommer·lehne

sommerlehne , f. sanft abfallende sonnenseite, südseite eines berges, einer anhöhe. Adelung, die besonders der sommerlichen hitze ausgesetzt…

Ableitungen von lehne (1 von 1)

gelehne

DWB

gelehne , n. brustwehr, geländer, gleen Nürnb. 16. jh.: it. von meinen stainen und hülzen gleen in meinem haus am untern jang ( gang ) zuver…