Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
furkula st. oder sw. f.
furkula
st. oder sw. f., mhd. nhd. furkel; vgl. ae. forcel m.; aus lat. furcula; vgl. Frings, Germ. Rom. I, 145 Anm. 1. II, 262 f. — Graff III, 685.
uurcula: nom. sg. Gl 1,673,55 (M, 3 Hss.). 4,284,13 (M); urcula, uscula: dass. 1,673,56 (M).
Verschrieben: surcula: nom. sg. Gl 1,673,58 (M); wicła: dass. 5,11,13 (M).
Haken: [ecce] uncinus [pomorum, Am. 8,1; uncinus im Kontext unklar] Gl 1,673,55 (auch stil, haggo, zuuirgula). 4,284,13 (auch haggo, zuuirgula). 5,11,13.
st. oder sw. f., mhd. nhd. furkel; vgl. ae. forcel m.; aus lat. furcula; vgl. Frings, Germ. Rom. I, 145 Anm. 1. II, 262 f. — Graff III, 685.
uurcula: nom. sg. Gl 1,673,55 (M, 3 Hss.). 4,284,13 (M); urcula, uscula: dass. 1,673,56 (M).
Verschrieben: surcula: nom. sg. Gl 1,673,58 (M); wicła: dass. 5,11,13 (M).
Haken: [ecce] uncinus [pomorum, Am. 8,1; uncinus im Kontext unklar] Gl 1,673,55 (auch stil, haggo, zuuirgula). 4,284,13 (auch haggo, zuuirgula). 5,11,13.